Andere Funktionen; Autres Fonctions - Zoom 3030 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
-
--
- - -
ANDERE FUNKTIONEN
AUTRES FONCTIONS
Dieser Ahschnitl erklart die spezielle Betriebsart des 3030
sowie die Verwendungsweise des als Sonderzubchor
erhfiltlichen FuBpedals oder FuOschalters.
Mit dern als Sonclerzubehiir crhiiltlichen Ful3schalter FSOl
konnen Sie zwischen Play-Betriebsart und manueller
Betriebsart (Editier-Betriebsart) umschalten. Dies ist
wahrend einer Darbietung sehr niitzlich, um zum Bcispiel
einen bestimmten Effekt nur in einer beslimmten Passage
zu verwenden. Es entspricht dem Ein- und Ausschalten
eines kompakten Effektgeriits.
1. Trennen Sie den Netzstromadapter des 3030
ab, urn das Gerat auszuschalten. SchlieOen Sie
dann den FuOschalter FSO1 (Sonderzubehor)
an die VOLUME INIMANUAL-Buchse des 3030
an.
@!E5
FSOl
2. SchlieOen Sie den Netzstromadapter des 3030
an.
Der 3030 wird eingeschaltet und geht in die Play-
Betriebsart.
3. Betatigen Sie den FSO1.
Der 3 0 3 0 s c h a l t e t a u f d i e m a n u e l l e Betriebsart
(Editier-Betriebsart). In d i e s e r Betriebsart konnen
S i e individuelle E f f e k t m o d u l e im g e g e n w a r t i g
gewahlten Patch-Programm mit d e n FuOschaltern
1
-
4 ein- und ausschalten.
Cette section esplique le mode special du 3030 et ses
applications avec la pkdale ou I'interruptcur au pied en
option.
En
utilisant la
FSOl
(Mode
Manual)
Avec I'interrupteur au pied FSOl en option. vous pouvez
utiliser votre pied pour passer du mode Play au mode
Manual (Edit) et vice-versa. C'est tres pratique durant une
esicution ct c'est comme activer ou desactiver un effet
compact, cluand vous voulez ajouter un effet de module
d'effets a un endroit particulier de la musique.
1. Lorsque le 3030 est hors tension, raccordez
I'interrupteur au pied FSO1 (en option) a la
prise VOLUME INMANUAL.
FSOl
2. Mettez le 3030 sous tension.
Le 3 0 3 0 e s t d a n s le m o d e Play.
3.Appuyez du pied sur le FSOI.
Le 3030 entre d a n s
le
m o d e Manual (Edit). D a n s
ce
m o d e , v o u s p o u v e z activer o u d e s a c t i v e r
les
m o d u l e s d ' e f f e t s i n d i v i d u e l s d a n s
le
p a t c h
a c t u e l l e m e n t s e l e c t i o n n e e n u t i l i s a n t
les
interrupteurs a u pied 1
a
4.
4. Avec I'interrupteur au pied BANK,
selectionnez les modules d'effets a affecter
aux interrupteurs au pied
1
a 4.
4.Verwenden Sie den BANK-FuRschalter, um
die Effektmodule den FuRschaltern
1
-
4
zuzuweisen.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido