Zoom 3030 Manual De Instrucciones página 26

Tabla de contenido
Der 3030 besitzt eine eingebaute chrornatische
Stimmfunktion, Diese Funktion wird autornatisch
aktiviert, wenn sich der 3030 im Bypass-Zustand oder
Stumrnschaltzustand befindet.
1. Tippen Sie den FuRschalter kurz an, dessen
LED gegenwartig im Display fur FuRschalter 1
-
4 leuchtet.
It,
Schalter
nur k u n
antippen
I
Der 3030 geht in den Bypass-Zustand und Sie
konnen nun die Tuner-Funktion verwenden. Das
Display zeigt
"
bp', und die Tuner-LEDs leuchten
auf.
Die Turrer-Funktion kann auch venvertdet werderr,
went1 der 3030 irn S~ummschultzustar~d is[. Dies ist
geeigner zum Stimmen auf der Biihne, wenrr das
Signal trichr gehon werderi soll.
2.Zupfen Sie eine freie Saite der Gitarre an.
Das Display zeigt die Note, die der gespielten am
nachsten liegt. Stimmen Sie die Gitarre auf die
gewiinschte Tonhohe.
Verwendeti Sie zum Sfirnmeti eir~es Elektrohasses
d m Okraven-Oberton.
3.
Wenn das Display die gewunschte Note zeigt,
stimmen Sie weiter ab, bis die runden LEDs
direkt iiber der Tuner-LED (die Modul-Cursor-
LEDs von EFF1) aufleuchten.
Wenn die Tuner-Funktion eingeschaltet ist,
arbeiten die Modul-Cursor-LEDs als Anzeigen fijr
das Stimmen. Wenn die Tonhohe genau stimmt,
leuchtet die mittlere LED (die EFF1-Modul-LED)
auf.
Le 3030 est dot6 d'une fonction autotuner chrornatique.
Cette fonction peut &re utilisk autornatiquement dam les
modes derivation ou coupure du son.
1.
Appuyez I6gerement sur I'interrupteur au pied
dont
la diode est actuellement allurn& sur
I'affichage des interrupteurs au pied 1
B
4 et
retirez votre pied immediatement.
Le 3030 entre dans le status de dbrivation et vous
pouvez utiliser la fonction autotuner. L'affichage
indique " bp" et la diode du tuner s'allume.
Lu
fonctior~ autotloler peur Ptre utilisie quand le
3030 esr darts le status dr coupure du sorr (Mute).
Cest urie fonctiori pra~ique pour accurder sur sc2ne
lorsque vuus rte souhuitez
pas
sortir de sori.
2. Pincez une corde reliichee.
L'affichage indique la tonalite la plus proche du son
actuel. Accordez la guitare jusqu'a ce qu'il
corresponde au son desire.
Pour accorder une hasse, urilisez les hannotiiques
w e e une torraliti
d'ww
octave plus huut.
3.
Lorsque I'affichage indique la tonalit6 desirb,
affinez le r6glage jusqu'a ce que la diode
ronde s i t u k immediatement au-dessus de la
diode de tuner (diode
de
curseur du module
EFF1) s'allume.
Quand la fonction de tuner est activee, la diode de
curseur de module fonctionne comme un
compteur, mesurant la pr&ision de I'accord. Si le
ton correspond p&ci&ment, la diode du milieu (la
diode de curseur du module EFF1) s'allume.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido