Zoom 3030 Manual De Instrucciones página 71

Tabla de contenido
Este efecto produce una paleta variada d e sonido d e
distorsion, incluida distorsion natural de amplificacicin de
tubos
y
distorsion dura. AdemAs, esta serie de modulos de
efectos contiene parametros para a.justar la reduccicin d e
ruido
(ZNR).
Questo effetto fornisce una palette di grande varietj. dei
suoni di distorsione, comprendendo distorsione naturale di
un amplificatore
a
tubo a vuoto e distorsione brusca. Inoltre,
questa fila di moduli di effetti comprende parametri per
I'impostazione della riduzione del rumore
(ZNR).
Parametro 1
Type
1 - 8
Explica cion
(1 ) Ti po
La distorsion puede seleccionarse de entre 10s tipos que se
listan debajo.
I : OD1
2: OD2
3: DlSTl
4: DIST2
5: BLUES OD
6: FUZZ
7: LEAD
8: METAL
1: OD1 (Overdrive 1)
I
El sonido de Overdrive produce distorsidn cdida y natural
como la que se obtiene con un amplificador de tubos.
Parametro
2
Gain
*
1 - 1 6
Parametro 3
Tone
0 - 1 0
Parametro 4
Level
1 - 8
Parametro 5
ZNR
0 - 5
Explication
(2) Gain
Deterrnina la fuerza de la dislorsi6n. Cuanto 1116s nlros son
los valores, mris fume es la distorsicin.
(3) Tone
Ajusta el tono. Los valores mris altos acentuan la garna
alta proporcionando un tono rnris brillante,
4
los valores
nxis bajos acentlian la garna baja proporcionando un tono
mris pesado.
(4) Level
Ajusta el nivel de salida del modulo
(5) ZNR (Reduccion de Ruido de Zoom)
Determina el punto de production del efecto de
Reduccion de Ruido Zoorn que reduce el ruido durante no
entrada. Lo rnejor es
o r
el valor lo m6s alto posiblc sin
producir ningun recorte no ni~lural del sonitlo llcl
instrumento. ZNK puede usarse incluso cuando el ~noduln
de efecto DIST esti desactivado.
Parametro 1
Type
1 - 8
Spiegazione
(1 Type
La distorsione puo rsserc selezionata fra i tipi elencati
sotto.
I: OD1
2: OD2
3: DISTI
4: DIST2
5: BLUES OD
6:
FUZZ
7: LEAD
8: METAL
I
1 : OD1 (Overdrive 1)
7
I1 suono overdrive produce una distorsione calda, naturale
qualc quella che si ottiene con un amplificatore a tub0 a
VUOlO.
Parametro
2
Gain
*
1 - 1 6
Parametro 3
Tone
0 - 1 0
Parametro 4
Level
1 - 8
Parametro 5
ZNR
0 - 5
Spiegazio ne
(2) Gain
Iklcrrnina I'intensiti delln distorsione. I valori piu
producono una distorsione piu intensa.
(3)
Tone
alti
Kegola i l tono. I valori pii~ alti accentuano la gamma
supcriore per un tono piu brillante e i valori pih bassi
i~ccentuano la gainmil bi~ssa per un tono piu grew.
Level
Kegola i l livello di uscita del nlodulo.
ZNR (Riduzione del Rumore Zoom)
Iktermina i l punto per la produzione dell'rf&to
di
Kiiluzione del Kumore Zoom i l quale riduce i l rumore in
asscnza di ingresso. L'approccio raccomandato i. di
i~~lpostare il valore pii~ alto possibilc scnzrr produrre un
taglio innaluralc del suono dello strumento. Z N R pub
esscre usato anche quando i l modulo di effetto DIST
2
drsattivato.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido