Tabla de contenido
2: OD2 (Overdrive
2)
I
Bewirkt
vollen
Overdrive-Klang,
wie
er
fiir
Rohrenverstiirker typisch ist.
2: OD2 (Overdrive 2)
I
Donne le son acide entier, unique d'un amplificateur
B
larnpe.
3:
DISTI (Distorsion 1)
1
3: DlSTl (Distortion 1)
I
Gibt einen wuchtigen Verzerrungseffekt. der im BaSbereich
besonders ausgepragt ist.
Donne un son de distorsion lourde se centrant sur la garnme
basse.
4: DIST2 (Distortion 2)
1
1
4: DIST2 (Distorsion 2)
Bewirkt harte Verzerrungen, wie sie entstehen, wenn ein
grol3cr Verstiirker bei vollem Pegel gefahren wird.
Donne un son de distorsion dure similaire i ? i la saturation
plein niveau d'un grand amplificateur.
5: BLUES OD (Blues Overdrive)
I
Gibt einen Overdrive-Sound im rauhen Blues-Stil.
1
5: BLUES OD (Blues Overdrive)
I
Donne un son blues overdrive.
1
6: FUZZ
I
6: FUZZ
I
Gibt einen verwischten, rauhen Fuzz-Sound.
Donne un son manquant de nettetC. grossier, cassi
7: LEAD
1
7:
LEAD
I
Gibt einen Verzerrungseffekt mit kurzer Hallkurve, was sich
fiir Lead-Gitarre besonders gut eignet.
Donne un son de distorsion avec dicroissance breve d e
I'kcho qui convient pour la guitare principale.
1
8: METAL
I
-
-
8: METAL
I
Gibt einen fiir Heavy Metal geeigneten modulierten
Verzerrungsklang, der das obere und untere Ende des
Frequenzspektrums betont.
Donne un son de distorsion modulCe appuyant sur les
extrCmites superieure et infkrieure du spectre de friquences,
qui convient pour le Heavy Metal.
Dieser Equalizer erlaubt separate Klangbeeinflussung in den
vier Bereichen Super-High (Prasenz), Hohen. Mitten und
Bbse.
Cet Cgaliseur
est
utilisi pour une compensation tonale qui
execute une suralimentation/coupure sCparCment pour'
chacune des quatre bandes pour les hyperfriquences
(prksence), frkquences ClevCes, friquences moyennes et . .
basses frequences.
Parameter
1
Presence
-5
-
0
-
-5
Parameter
2
Treble
-5 -
0
-
-5
Parameter
3
Mid
-5
-
0
-
-5
Parameter 4
Bass
-5 - 0
-
-5
Parametre
1
Presence
-5
-
0
-
-5
Parametre 2
Treble
- 5 - 0 - - 5
.
Parametre
3
Mid
- 5 - 0 - - 5
.
Parameter
5
Level
1 - 8
Parametre 4
Bass
-5
-
0
-
-5 .
Parametre
5
Level
1 - 8
Erklarung
(1)
Presence
'
Bewirkt
AnhrhungIAbsenkung
irn
extremrn
Hochtonbereich (um
8
kHz).
(2) Treble
Bewirkt AnhebungJAbsenkung im Hiihenbereich (urn
3.125 kHz).
(3) Mid
(Middle)
Bewirkt
AnhebungIAbsenkung
irn
mittleren
Frequenzbereich (ym 800
Hz).
(4) Bass
Bewirkt +nhebunglAbsenkung
im
Baabereich (um 125
Hz).
Explication
(1) Presence
Execute la
suralirnentationlcoupure
de L a plage des
hyperfrkquences (autour
de
8 kHz).
(2) Treble
Execute la suralimentationlcoupure de
l a
plage des
friquences elevees (autour de
3,125
kHz).
(3)
Mid (Moyenne)
Execute la
suralinientationlcoupure
de
la
plage des
frequences rnoyennes (autour de 8 0 Hz).
Tabla de contenido
