Consola del sistema HeartLight X3
(c) Múltiples usuarios
Teniendo en cuenta el especial contexto en el que se utilizan la consola HeartLight y los
componentes y dispositivos asociados, este CLUF se aplica a TODAS las personas que tengan
acceso o usen cualquier parte de la consola HeartLight X3 y del PRODUCTO DE SOFTWARE
durante su funcionamiento normal.
2. DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.
(a) Mantenimiento de los avisos de derechos de autor
USTED se compromete a no retirar ni alterar ninguno de los avisos de derechos de autor del
PRODUCTO DE SOFTWARE.
(b) Distribución
USTED no puede copiar, transferir ni distribuir el PRODUCTO DE SOFTWARE a terceros.
Su licencia es personal. Véase el párrafo 1(a) de este Contrato de licencia.
(c) Prohibición de usar técnicas de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje
USTED no puede aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje al
PRODUCTO DE SOFTWARE, excepto y exclusivamente en la medida en que esa actividad
esté expresamente permitida por las leyes aplicables a pesar de esta limitación.
(d) Alquiler
USTED no puede alquilar, arrendar ni prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE.
(e) Servicios de asistencia
CardioFocus puede prestarle servicios de asistencia relacionados con el PRODUCTO DE
SOFTWARE ("Servicios de asistencia"). Cualquier código de software suplementario que se
le proporcione como parte de los Servicios de asistencia se considerará parte del PRODUCTO
DE SOFTWARE y sujeto a los términos y condiciones de este CLUF.
(f) Cumplimiento de las leyes aplicables
USTED debe cumplir todas las leyes aplicables relativas al uso del PRODUCTO DE SOFTWARE,
incluidas entre otras las restricciones y condiciones de la FDA y otros organismos públicos para el
uso del PRODUCTO DE SOFTWARE y del hardware asociado.
(g) Código de terceros
El PRODUCTO DE SOFTWARE puede distribuirse junto con código de software propiedad
de terceros o facilitado por terceros bajo licencia ("Código de terceros"). Cuando se indique
claramente que un Código de terceros está sujeto a los términos de una licencia de software
de terceros (una "Licencia de terceros"), a dicho Código de terceros se le aplicarán los términos
de la Licencia de terceros correspondiente independientemente de los términos de este Contrato.
Cualquier Código de terceros que no esté sujeto a una Licencia de terceros está sujeto a los
términos y condiciones de este Contrato, y los licenciantes de cualquiera de dichos Códigos de
terceros son terceras partes beneficiarias de este Contrato. Nada de lo que figura en este Contrato
supone una limitación de SUS derechos en virtud de los términos de cualquier Licencia de terceros
aplicable, ni le concede derechos que tengan prioridad sobre dichos términos.
© CardioFocus
06-4955 - SP
Página 142 de 144
Manual de funcionamiento y mantenimiento
ECN-4577
Rev D