Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Console voor het HeartLight X3-systeem
6. Het endoscoopbeeld oriënteren:
a. Op de proximale hals van de ballon is een radiopaak oriëntatiemerkteken in de vorm van
een Z, een Z-merkteken, aangebracht (zie 8-3: Configuratie van de distale punt). Met
behulp van dit Z-merkteken kan de gebruiker de draaiing van de ballon ten opzichte van
de anatomie van de patiënt bepalen.
b. Radiografische AP-weergaven van de Excalibur Balloon en van het oriëntatiemerkteken
voor de vena pulmonalis sinistra superior staan afgebeeld in afbeelding 8-4: Gebruikelijke
radiografische AP-weergaven van het Z-merkteken wanneer de ballon zich in de vena
pulmonalis sinistra superior bevindt. Illustraties A-D tonen hoe het Z-merkteken eruitziet bij
verschillende oriëntaties ten opzichte van de anatomie. Voor de interpretatie van de oriëntatie
van het Z-merkteken bij andere venae pulmonales wordt dezelfde strategie gevolgd.
A - Positie superior B - Positie anterior
Afbeelding 8-4: Gebruikelijke radiografische AP-weergaven van het Z-merkteken
wanneer de ballon zich in de vena pulmonalis sinistra superior bevindt
© CardioFocus
06-4955 - NL
Oriëntatiemerkteken
Afbeelding 8-3: Configuratie van de distale punt
Pagina 84 van 155
Tipdiameter 7,5 Fr.
Distaal
merkteken
C - Positie inferior
Bedienings- en onderhoudshandleiding
D - Positie posterior
ECN-4577
Rev D
