Tabla de contenido
ES
I
NSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
B 2 Montaje en los aparatos
ESTETICA 1065 / 1066 / 1066
1063 / 1065 / 1066
Instalación multibox -
cable de sistema, B 1.3
Lámpara adaptada
Lámpara adaptada
al techo
al techo
Montar el aloja-
Desmontar la lám-
miento de la barra
para con la barra de
de instalación,
instalación, véase
B 2.1
IU/IM lámpara
Montar ERGOcom,
Montar ERGOcom,
B 2.2
B 2.2
Montar la lámpara
en ERGOcom,
véase IU/IM
lámpara
Conectar ERGOcom,
B 2.3
Montar ERGOcam
(opcional), B 5
Conexión Multibox con
aparatos externos, B 6
Prueba de
Funcionamiento B 7
66
SE
M
ONTERINGSANVISNINGAR
B 2 Montering på unitarna
ESTETICA 1063/1065/1066
1063 / 1065 / 1066
Förläggning av systemkabeln från
Multiboxen, B 1.3
Takmonterad
Belysning monterad
belysning
på uniten
Demontering av
stång med belys-
Montering av
ning, se A/U/M-an-
stångfäste, B 2.1
visningar för belys-
ningen
Montering av
Montering av
ERGOcom, B 2.2
ERGOcom, B 2.2
Montering av belysning
på ERGOcom, se
A/U/M- anvisningar
för belysningen
Anslutning av
ERGOcom, B 2.3
Montering av
ERGOcam (tillval) B 5
Anslutning av Multibox
till externa enheter, B 6
Funktionsprovning B 7
NL
M
ONTAGEAANWIJZINGEN
B 2 Installatie op de behandeleenhe-
den ESTETICA 1063 / 1065 / 1066
1063 / 1065 / 1066
Multibox en systeemka-
bel installeren, B 1.3
lamp op plafond
lamp op behande-
gemonteerd
leenheid gemonteerd
lamp met lampen-
houder lampen-
stang losnemen, zie
stang aanbrengen,
gebruiksaanwijzing/
B 2.1
installatievoorschrif-
ten lamp
ERGOcom installe-
ERGOcom installe-
ren, B 2.2
ren, B 2.2
lamp op ERGOcom
aanbrengen, zie ge-
bruiksaanwijzing/in-
stallatievoorschriften
lamp
ERGOcom installeren,
B 2.3
Mount ERGOcam
(optional), B 5
Multibox aan externe ap-
paraten aansluiten, B 6
Functietest B 7
ERGOcom
®
/ ERGOcam
®
Tabla de contenido
