Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KaVo ERGOcam One
Resumen de contenidos para KaVo ERGOcam One
- Página 1 Instrucciones de uso ERGOcam One Siempre a lo seguro.
- Página 2 Distribución: Fabricante: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach N° tfno.: +49 (0) 7351 56-0 www.kavo.com N° fax: +49 (0) 7351 56-1488...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de uso ERGOcam One Tabla de contenidos Tabla de contenidos 1 Notas para el usuario............................5 1.1 Instrucciones para el usuario........................5 1.1.1 Abreviaturas..........................5 1.1.2 Símbolos ............................. 5 1.1.3 Grupo de destino......................... 5 1.2 Mantenimiento............................5 1.2.1 Servicio técnico de atención al cliente..................6 1.3 Condiciones de la garantía........................ - Página 4 Instrucciones de uso ERGOcam One Tabla de contenidos 6.3 Mantenimiento............................26 7 Resolución de problemas..........................27 8 Datos sobre la compatibilidad electromagnética según EN 60601-1-2............29 4 / 32...
-
Página 5: Notas Para El Usuario
Instrucciones de uso ERGOcam One 1 Notas para el usuario | 1.1 Instrucciones para el usuario 1 Notas para el usuario 1.1 Instrucciones para el usuario Condición Con el fin de evitar que se produzcan fallos en el funcionamiento o daños en el ins‐... -
Página 6: Servicio Técnico De Atención Al Cliente
1 Notas para el usuario | 1.3 Condiciones de la garantía Más información en: www.kavo.com 1.2.1 Servicio técnico de atención al cliente La asistencia técnica de los productos KaVo se realiza en primer lugar en el depósito dental. KaVo ofrece cursos de formación continua y seminarios especiales para los técnicos de los comercios especializados. -
Página 7: Daños De Transporte
4. Notificar el daño a la empresa de transporte. 5. Notificar el daño a KaVo. 6. No devolver nunca el producto dañado sin consultar previamente a KaVo. 7. Enviar el albarán de entrega firmado a KaVo. Si el producto está dañado, sin que al efectuar la entrega pudiera reconocerse un da‐... -
Página 8: Datos Sobre El Embalaje: Almacenamiento Y Transporte
Instrucciones de uso ERGOcam One 1 Notas para el usuario | 1.4 Transporte y almacenamiento 1.4.3 Datos sobre el embalaje: almacenamiento y transporte Nota Guardar el embalaje para envíos eventuales para efectuar servicios o reparacio‐ nes. Los símbolos impresos en la parte exterior son válidos para el transporte y almacena‐... -
Página 9: Seguridad
Instrucciones de uso ERGOcam One 2 Seguridad | 2.1 Descripción de las instrucciones de seguridad 2 Seguridad 2.1 Descripción de las instrucciones de seguridad 2.1.1 Símbolo de advertencia Símbolo de advertencia 2.1.2 Estructura PELIGRO La introducción describe el tipo y la fuente del peligro. -
Página 10: Datos Sobre Compatibilidad Electromagnética
Instrucciones de uso ERGOcam One 2 Seguridad | 2.2 Fin previsto – Uso conforme a las disposiciones Este producto de KaVo sólo está indicado para el uso en el área de odontología. No se permite su utilización para ningún otro fin. -
Página 11: Eliminación De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
2 Seguridad | 2.2 Fin previsto – Uso conforme a las disposiciones Nota KaVo no garantiza la conformidad de los accesorios, cables y otros componentes no suministrados por KaVo con los requisitos de CEM de la norma CEI 60601-1-2 (DIN EN 60601-1-2). Eliminación... -
Página 12: Específico Del Producto
Instrucciones de uso ERGOcam One 2 Seguridad | 2.3 Instrucciones de seguridad Internacional En los comercios especializados en odontología puede consultar la información espe‐ cífica de cada país para la eliminación. 2.2.2 Específico del producto La cámara intraoral sirve para generar señales de vídeo que permiten visualizar, p. - Página 13 Instrucciones de uso ERGOcam One 2 Seguridad | 2.3 Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Peligro de infección por presencia de suciedad o contaminación en la cámara. Infección. ▶ Utilizar la cámara con una funda protectora de un solo uso. ▶ Renovar la funda protectora desechable después de cada uso.
-
Página 14: Equipo/Ropa Protectores
Instrucciones de uso ERGOcam One 2 Seguridad | 2.4 Equipo/ropa protectores ATENCIÓN Daños materiales por manejo incorrecto. Destrucción de la carcasa y de los componentes internos de la cámara. ▶ No utilizar la cámara para mover el elemento de uso médico. -
Página 15: Descripción Del Producto
Instrucciones de uso ERGOcam One 3 Descripción del producto | 3.1 Componentes del sistema 3 Descripción del producto 3.1 Componentes del sistema ① Prisma de desviación ② Ventana de imagen ③ Cabeza de cámara ④ Pieza de mano de la cámara con ca‐... -
Página 16: Identificación Y Etiquetado
Instrucciones de uso ERGOcam One 3 Descripción del producto | 3.2 Identificación y etiquetado 3.2 Identificación y etiquetado 3.2.1 Pieza de mano de la cámara ① Denominación del producto ② Logotipo del fabricante ③ SN significa número de serie ④ Número de mat. - Página 17 Instrucciones de uso ERGOcam One 3 Descripción del producto | 3.3 Datos técnicos Sensor de imagen Sensor de color CMOS de 1/4'' Píxeles PAL 1276 (H) x 769 (V) Módulo de cámara Tipo USB 2.0 Iluminación 1 LED Iluminancia a 10 mm de distancia 40 klux Consumo total de energía...
-
Página 18: Requisitos Del Sistema
Instrucciones de uso ERGOcam One 3 Descripción del producto | 3.4 Requisitos del sistema 3.4 Requisitos del sistema Ciclo de CPU mín. 2 GHz Memoria de trabajo mín. 1 GB Requerimiento de gráfico mín. 24 bit / 1024x768 Interfaz USB 2.0... -
Página 19: Puesta En Servicio
La distancia entre el PC y el cable de cámara (caja de conexión a tierra) no debe exceder los 10 m. Es importante utilizar prolongaciones USB (máximo 5 m de largo por pieza) de alta calidad. (KaVo recomienda una o dos prolongaciones USB de 5m N.º de mat. 1.004.6953) 4.1 Conectar la cámara... -
Página 20: Realización De Los Controles Técnicos De Seguridad
Instrucciones de uso ERGOcam One 4 Puesta en servicio | 4.2 Realización de los controles técnicos de seguridad ATENCIÓN Conexión en el enchufe USB erróneo. El enchufe USB sólo puede conectarse en la posición correcta. Una conexión violen‐ ta tiene como consecuencia la destrucción del enchufe.