Tabla de contenido
ES
I
NSTRUCCIONES PARA EL USO
ERGOcam 2
Módulo de cámara
PAL
SONY XC-777P
Campo de enfoque
4mm – infinito
Aumento
Invertido / imagen color realimagen color real
Alineación de imagen
Angulo de imagen
Alimentación de corriente
Voltaje de la cámara
Voltaje de la lámpara
Potencia de la Lámpara
Intensidad de la luz
con una distancia de 10 mm
Dimensiones
Longitud
Peso
Temperatura ambiental
Servicio
+5º C - +40º C
Almacenamiento
0º C - +50º C
Humedad atmosférica
Clasificación
Clase de protección I
Tipo B para servicio continuo
Lugar para colocar la caracterización en el
lado posterior del soporte de cámara.
12
B
RUKSANVISNING
ERGOcam 2
Kameramodul
PAL
Fokuseringsområde
40 veces
Förstoring
Inverterad bild/naturliga
90º
Bildriktning
53º
Bildvinkel
Strömförsörjning
12 VDC
Kameraspänning
6 VDC
Lampspänning
4W
Lampeffekt
32.000 lux
Ljusintensitet
Mått
23 cm
Längd
280 gr
Vikt
Omgivningstemperatur
Drift
Lagring 0°C till
25% - 75%
Luftfuktighet
Klassifikation
Skyddklass 1
Typ B för permanent drift
Märkskylten sitter på baksidan av kamerafä-
stet.
SE
ERGOcam 2
Cameramodule
SONY XC-777P
PAL
4 mm – oändligt
Scherptediepte
40 x
Vergroting
färger
Invers/ware kleuren
90°
Beelduitlijning
53°
Beeldhoek
12 V DC
Voeding
6 V DC
Spanning camera
4 W
Spanning lamp
32 000 lux
Vermogen lamp
på 10 mm
Lichtintensiteit
23 cm
Afmetingen
280 g
Lengte
Gewicht
+5°C till +40°C
Omgevingstemperatuur
+50°C
In werking
25% - 75%
Opslag
Luchtvochtigheid
Classificatie
Beschermklasse I,
Identificatie bevindt zich op achterzijde ca-
merahouder.
NL
G
EBRUIKSAANWIJZINGEN
SONY XC-777P
4 mm - oneindig
40-voudig
ware kleuren
12 VDC
6 VDC
32.000 lux
op 10 mm afstand
23 cm
+ 5 °C tot + 40 °C
0 °C tot + 50 °C
25 % - 75 %
Type B voor continugebruik
ERGOcom
®
/ ERGOcam
90°
53°
4 W
280 g
®
Tabla de contenido
