Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 232

Ocultar thumbs Ver también para TRACHEOTEC:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
‫ال يجوز بأي حال من األحوال استخدام أنابيب الرغامي المزودة بصمامات صوت من قبل المرضى المنستئصل لديهم‬
‫يجوز فقط االقتصار على استخدام وسيلة مساعدة‬
.‫مزودة بمنفذ 51 مم، وذلك الستبعاد انفصال أ ي ٍ من الملحقات بشكل غير مقصود أو لتجنب حدوث ضرر باألنبوبة‬
‫من الممكن أثناء التنفس الصناعي دوران األنبوبة الداخلية في األنبوبة الخارجية دون عمد وذلك عند حدوث قوة سحب‬
‫عالية، على سبيل المثال في أعقاب اإلدخال الصعب لألنبوبة المرتبطة بموصل دوران أو في أعقاب الحركات غير المتحكم‬
.‫فيها للمريض. لذلك يجب مراقبة المريض أو إذا استدعى األمر القيام باستبدال األنبوبة و / أو نظام الخرطوم‬
‫ال تقوم بإجراء أي تغييرات أو إصالحات أو تعديالت في أنابيب الرغامي أو الملحقات المناسبة. يجب التخلص من المنتجات‬
‫ هي منتجات مصنعة من مواد بالستيكية ذات جودة‬TRACHEOTEC
‫ فيتم تقديمها‬TRACHEOTEC
‫لتجنب خطر نشأة مواضع ضغط أو تكوين أنسجة حبيبية في الرغامي، ي ُنصح باستخدام أنابيب ذات أطوال مختلفة بحيث ال‬
‫تتالمس طرف األنبوب مع نفس مكان الرغامي، األمر الذي يتسبب في حدوث التهابات. ويجب مراجعة الطبيب المعالج بدقة‬
‫نظ ر ًا ألن أنابيب فغر الرغامي المزودة بسوار تشتمل على حلزون معدني صغير في الصمام الرجعي الخاص ببالونة‬
MRT ‫التحكم المزودة بخرطوم ملء، يجب عدم استخدام أنبوبة مزود ببالونة في حالة إجراء عالج بالرنين المغناطيسي‬
‫العالج بالرنين المغناطيسي هو تقنية تشخيصية إلظهار األعضاء الداخلية واألنسجة والمفاصل باستخدام المجاالت‬
‫المغناطيسية والموجات األشعاعية. األشياء المعدنية يمكن أن تنجذب إلى المجال المغناطيسي وتتسبب في حدوث تغيرات‬
‫بفعل تسارعها. بالرغم من أن النابض المعدني صغير وخفيف للغاية، إال أنه ال يمكن استبعاد حدوث تداخالت يمكن‬
‫أن تؤدي إلى حدوث أضرار صحية أو قصور وظيفي أو أضرار باألجهزة التقنية المستخدمة أو حتى باألنبوب نفسه. نحن‬
‫ننصح - بشرط وجود داع الرتداء أنبوب فغر الرغامي لإلبقاء على الفغرة الرغامية مفتوحة - باستعمال أنبوب فغر رغامي‬
‫غير معدني طوال مدة العالج بالرنين المغناطيسي بدال ً من أنبوب فغر الرغامي المزود باألسورة وذلك باستشارة الطبيب‬
.‫هناك حلقتان جانبيتان في لوحة األنبوبة الخاصة بأنابيب فغر الرغامي وذلك من أجل تثبيت شريط حمل األنبوبة‬
‫® المزودة بحلقات حمل تتضمن شريط حمل إضافي. حيث يتم تثبيت‬Fahl ‫عبوات التوريد الخاصة بجميع أنابيب الرغامي‬
‫® في الرغامي )القصبة الهوائية( خالية من الشد وأن ال يتغير موضعها‬Fahl ‫ويجب مراعاة أن توضع أنابيب فغر الرغامي‬
AR
.‫ال تستعمل المنتج، إذا كان المريض يعاني من حساسية ضد المواد المستخدمة في صناعة المنتج‬
!‫ال يجوز بأي حال من األحوال استخدام طرازات من األنابيب بدون سوار في حالة التنفس الميكانيكي‬
.‫أثناء التنفس استخدم طرازات األنابيب المزودة بمصفاة/المثقبة بعد مراجعة الطبيب المعالج فقط‬
!‫الحنجرة )الذين بدون حنجرة(، إلن ذلك يمكن أن يؤدي إلى مضاعفات حادة تصل إلى االختناق‬
.‫يجب اختيار حجم األنبوب المناسب عن طريق الطبيب المعالج أو من المتخصصين المؤهلين‬
.‫لضمان توافر األنابيب على الدوام نوصي بشدة أن يكون لديك ما ال يقل عن أنبوبتين بديلتين‬
PRO ‫بدون أنبوبة داخلية، أما أنبوبة الرغامي‬
®
.(EO) ‫تتضمن العبوة أنبوبة واحدة وهي مغلفة معقمة وقد تم تعقيمها بأكسد اإليثلين‬
.‫طرف األنبوب مشطوب الحافة تجنبًا لحدوث أية التهابات باألغشية المخاطية في الرغامي‬
.(MRT) ‫يستطيع المريض حمل أنابيب الرغامي هذه أيضًا أثناء العالج بالرنين المغناطيسي‬
.‫يسري ذلك فقط على أنابيب فعر الرغامي التي ال تتضمن أجزاء معدنية/سوار‬
.‫® بلوحات األنابيب المصممة بشكل خاص، بحيث تتواءم مع تشريح الرقبة‬Fahl ‫تتميز أنابيب فغر الرغامي‬
.‫تسهل الوسيلة المساعدة على اإلدخال )السدادة( الموجودة ضمن التجهيزات الموردة من وضع األنبوبة‬
Fahl ‫بالنسبة لمهايئ - يو أن أي الخاص بطرازات أنابيب الرغامي‬
®
.‫على الفور في حالة حدوث أضرار بها‬
/TRACHEOTEC
®
.(‫طبية عالية )مثل البولي فينيل كلوريد‬
TRACHEOTEC ‫ت ُ قدم أنبوبة الرغامي‬
®
.‫بأحجام وأطوال متنوعة‬
.‫جدول األحجام المتعلق بذلك يوجد في المرفق‬
‫ملحوظة حول العالج بالرنين المغناطيسي‬
.‫وقد تم لصق بيانات الحجم على لوحة األنبوبة‬
.‫أنبوبة الرغامي على العنق بواسطة شريط حمل األنبوبة‬
232
‫5. موانع االستخدام‬
‫6. أحترس‬
‫7. وصف المنتج‬
PRO ‫أنابيب فغر الرغامي‬
®
.‫باألنبوبة الداخلية‬
Fahl ‫يتم توريد أنابيب فغر الرغامي‬
®
.‫في هذا الشأن‬
.(‫)وكذلك الرنين المغناطيسي النووي‬
.‫المعالج‬
‫1. لوحة األنبوبة‬
.‫من خالل تثبيت شريط حمل األنبوبة‬
!‫تنبيه‬
!‫تنبيه‬
!‫تنبيه‬
!‫تنبيه‬
!‫تنبيه‬
!‫تنبيه‬
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Tracheotec pro

Tabla de contenido