LaCimbali Q10 Manual De Uso Y Instalación página 64

/HYHO 
/HYHO 
:$6+,1* 7+( 62/8%/(6 &,5&8,7
2QO\ IRU PDFKLQHV ZLWK VROXEOH SURGXFWV
)XQFWLRQLQJ At the end of each soluble product dispensing
phase, the preset counter starts (from 1 to 20 minutes, OFF,
function disabled). Afterwards, the request to wash the circuit
will appear.
$FWLYDWLRQ The washing cycle is performed after
simultaneously pressing and holding the keys ()
() for at least a second.
6HOHFWLRQ EORFN If the washing cycle is not performed within
60' after the message appears, with the ³EORFN VROXEOH FLUFXLW´
function set (YES), the machine is blocked to prevent all
soluble-based selections.
:DVKLQJ SURFHVV With water, completely automatically.
For more details, please see the technical manual at the
SDUDJUDSK ³0HQX FRQ¿JXUDWLRQ ± ZDVK RSWLRQV´
Please follow these instructions for the washing process:
 $IWHU WKH PDFKLQH VHQGV WKH PHVVDJH
 2SHQ WKH GRRU WR DFFHVV WKH SURJUDPPLQJ NH\SDG
3) Keep keys () and ()
appears with "WASHING IN PROGRESS" message:
10 0arch 2010
wednesday
:$6+,1* ,1 352*5(66
Wait until the machine performs an automatic washing
cycle (approximately 2 minutes).
The washing cycle has ended when this message appears
on the display:
:$6+ &203/(7('
0$&+,1( 5($'<
35(66 $1< .(<
4) Press any dispensing key to return to normal work
operations.
The indications above are performed in addition to the solubles
circuit washing process described on the following page.
CLEANING THE SOLUBLES CIRCUIT (WHERE PRESENT)
and
pressed until the message
15:15:04
62
English
1
2
3
4
English