Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lavagem automática pré-estabelecida
6y SDUD PiTXLQDV FRP SUHSDUDGRU GH FDSSXFFLQR
)XQFLRQDPHQWR cada vez que terminar a saída do leite,
FRPHoD D FRQWDJHP GR WHPSR Pi[
QR ¿P GD TXDO
é visualizado no display "LAVAGEM AUTOMÁTICO"
juntamente com o tempo em falta no início do ciclo de
lavagem.
$FWLYDomR DFWLYDVH DXWRPDWLFDPHQWH QR ¿P GRV HP
falta. Durante este intervalo de espera:
se se carrega numa tecla de distribuição do café, a contagem
SDUWH GH GR ¿P GD GLVWULEXLomR
se se carrega numa tecla de distribuição do leite/cappuccino,
D FRQWDJHP SDUWH GR WHPSR FRQ¿JXUDGR
Se, ao contrário, se carrega na tecla (28)
automática será executada de imediato.
%ORTXHLR GDV VHOHFo}HV sempre inactivo; a lavagem é
executada mesmo sem a intervenção do utilizador.
7LSRORJLD GH ODYDJHP com leite ou com água de maneira
completamente automática.
&RQGLo}HV HVSHFLDLV
a cada ciclo de lavagem com detergente (com o horário
programado ou de tipo diário):
neste caso, todo o circuito será interessado pela lavagem,
portanto até à primeira distribuição à base de leite,
considera-se o circuito isento de leite residual e a contagem
do tempo (210') não é activada.
a cada desligação da máquina com contagem do tempo
(210') em curso:
à fase de acendimento seguinte, se tiverem passado os 210',
a máquina, uma vez alcançada a temperatura de serviço,
activa o ciclo de lavagem automático pré-estabelecido sem
possibilidade de evitá-lo.
Lavagem rápida automática (se programada)
Vy SDUD PiTXLQDV FRP SUHSDUDGRU GH FDSSXFFLQR
)XQFLRQDPHQWR DSyV R ¿P GD GLVWULEXLomR GR OHLWH p
FRORFDGR HP IXQomR D FRQWDJHP GR WHPSR FRQ¿JXUDGR GH
D PLQXWRV 2)) IXQomR GHVDFWLYDGD QR ¿P GR TXDO
é visualizada no display "LAVAGEM AUTOMÁTICA" com o
30" em falta no início do ciclo de lavagem.
$FWLYDomR DFWLYDVH DXWRPDWLFDPHQWH QR ¿P GRV HP
falta. Durante este intervalo de espera:
se se carrega numa tecla de distribuição do café, a contagem
SDUWH GH GR ¿P GD GLVWULEXLomR
se se carrega numa tecla de distribuição do leite/cappuccino,
D FRQWDJHP SDUWH GR WHPSR FRQ¿JXUDGR ·
Se, ao contrário, se carrega na tecla (28)
automática será executada de imediato.
%ORTXHLR GDV VHOHFo}HV sempre inactivo; a lavagem é
executada mesmo sem a intervenção do utilizador.
7LSRORJLD GD ODYDJHP com água de modo totalmente
automático.
Para mais pormenores consultar o manuar técnico no
SDUiJUDIR 0HQX FRQ¿JXUDomR 2So}HV GH ODYDJHQV
2SHUDo}HV GH OLPSH]D ,ƒ QtYHO ,ƒ QtYHO
, a lavagem
, a lavagem
209
Quando a máquina está bloqueada e no display é
visualizado:
***********************
MÁQUINA BLOQUEADA
EXECUTAR LAVAGEM
*******XXXXXX********
1% QD DXVrQFLD GH PHQVDJHQV GH ODYDJHP H FRP XP XVR
IUHTXHQWH GD PiTXLQD p SRVVtYHO SURFHGHU jV ODYDJHQV
HP TXDOTXHU DOWXUD VHJXLQGR DV GHVFULo}HV DQWHULRUPHQWH
descritas.
26
28
Carregando na tecla corre-
spondente à lavagem que é
exigida na mensagem (tecla
26
ou tecla 28
) é rea-
lizada a lavagem e a máquina
é desbloqueada.
Capítulos
