Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4XHVWL FDSLWROL GHO PDQXDOH VRQR DG XVR GHO SHUVRQDOH WHFQLFR TXDOL¿FDWR H DXWRUL]]DWR
/¶LQVWDOOD]LRQH OR VPRQWDJJLR H OH UHJROD]LRQL GHYRQR HVVHUH HVHJXLWH HVFOXVLYDPHQWH GD SHUVRQDOH WHFQLFR
TXDOL¿FDWR H DXWRUL]]DWR
/HJJHUH DWWHQWDPHQWH OH DYYHUWHQ]H H OH SUHVFUL]LRQL FRQWHQXWH QHO SUHVHQWH PDQXDOH LQ TXDQWR IRUQLVFRQR
LPSRUWDQWL LQGLFD]LRQL ULJXDUGDQWL OD VLFXUH]]D GL LQVWDOOD]LRQH G¶XVR H GL PDQXWHQ]LRQH
&RQVHUYDUH FRQ FXUD TXHVWR OLEUHWWR SHU RJQL XOWHULRUH FRQVXOWD]LRQH
‡ Il personale addetto allo spostamento dell'apparecchio deve essere a conoscenza dei rischi legati alla movimentazione dei
carichi.
Movimentare l'apparecchio prestando sempre la massima attenzione, utilizzando un mezzo di sollevamento adeguato (tipo
carrello elevatore).
1HO FDVR GL PRYLPHQWD]LRQH PDQXDOH DVVLFXUDUVL GL
HVVHUH XQ QXPHUR DGHJXDWR GL SHUVRQH LQ IXQ]LRQH GHO SHVR H GHOOD GLI¿FROWj GL SUHVD GHOO¶DSSDUHFFKLR
- utilizzare sempre i necessari dispositivi antinfortunistici (scarpe, guanti).
‡ 'RSR DYHU WROWR O
LPEDOODJJLR DVVLFXUDUVL GHOO
LQWHJULWj GHOO
DSSDUHFFKLR H GHL GLVSRVLWLYL GL VLFXUH]]D
‡ ,Q FDVR GL GDQQHJJLDPHQWR GHO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH OR VWHVVR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR VROR GD SHUVRQDOH WHFQLFR TXDOL¿FDWR HG
autorizzato.
‡ Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei
bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
‡ Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica ed
idrica.
‡ Svolgere per tutta la sua lunghezza il cavo di alimentazione.
‡ /D PDFFKLQD SHU FDIIq GHYH HVVHUH DSSRJJLDWD VX XQD VXSHU¿FLH SLDQD H VWDELOH DG XQD GLVWDQ]D PLQLPD GL PP GDOOH
SDUHWL H GDOOD VXSHU¿FLH G
DSSRJJLR LQROWUH GHYH HVVHUH LQVWDOODWD WHQHQGR FRQWR FKH OD VXSHU¿FLH GL DSSRJJLR SL DOWD SLDQR
VFDOGDWD]]H VLD DG XQD DOWH]]D QRQ LQIHULRUH D P 3UHYHGHUH XQD VXSHU¿FLH GL DSSRJJLR SHU JOL DFFHVVRUL
‡ La temperatura ambiente deve essere compresa tra 10° e 32°C (50°F e 90°F).
‡ Deve avere i collegamenti di alimentazione (energia elettrica ed acqua) e lo scarico dell'acqua dotato di sifone nelle immediate
vicinanze.
‡ Non installare in locali (cucine) in cui sia prevista la pulizia mediante getti d'acqua.
‡ Non pulire l'apparecchio con getti d'acqua.
‡ Non ostruire le aperture o fessure di ventilazione o di smaltimento calore.
‡ Non installare l'apparecchio all'esterno.
All'installazione prevedere un dispositivo che assicuri la disconnessione dalla rete con una distanza di apertura dei contatti
che consenta la disconnessione completa nelle condizioni della categoria di sovratensione III e una protezione da corrente
di dispersione con valore pari a 30mA. Tale dispositivo di disconnessione deve essere previsto nella rete di alimentazione
conformemente alle regole di installazione.
Sotto condizioni di alimentazioni sfavorevoli, l'apparecchio può causare cadute di tensione transitorie.
/D VLFXUH]]D HOHWWULFD GL TXHVWR DSSDUHFFKLR q DVVLFXUDWD VROWDQWR TXDQGR OR VWHVVR q FRUUHWWDPHQWH FROOHJDWR DG XQ HI¿FDFH
LPSLDQWR GL PHVVD D WHUUD FRPH SUHYLVWR GDOOH YLJHQWL QRUPH GL VLFXUH]]D HOHWWULFD (
QHFHVVDULR YHUL¿FDUH TXHVWR IRQGDPHQWDOH
requisito di sicurezza e, in caso di dubbio, richiedere un controllo accurato dell'impianto da parte di personale professionalmente
TXDOL¿FDWR ,O FRVWUXWWRUH QRQ SXz HVVHUH FRQVLGHUDWR UHVSRQVDELOH SHU HYHQWXDOL GDQQL FDXVDWL GDOOD PDQFDQ]D GL PHVVD D WHUUD
dell'impianto.
E' sconsigliabile l'uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro uso si rendesse indispensabile è necessario
utilizzare solamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza, facendo però attenzione
a non superare il limite di portata in valore di corrente, marcato sull'adattatore semplice e sulle prolunghe, e quello di massima
potenza marcato sull'adattatore multiplo.
&RQWUROODUH LQROWUH FKH LO WLSR GL FROOHJDPHQWR H OD WHQVLRQH FRUULVSRQGDQR D TXHOOL LQGLFDWL VXOOD WDUJD GDWL YHGHUH capitolo immagini
¿JXUD .
3HU OH PDFFKLQH FRQ FROOHJDPHQWR PRQRIDVH YHGHUH FDSLWROR LPPDJLQL ¿JXUD .
3UHVFUL]LRQL GL LQVWDOOD]LRQH
$77(1=,21(
3UHVFUL]LRQL HOHWWULFKH GL LQVWDOOD]LRQH
11
Capítulos
