LaCimbali Q10 Manual De Uso Y Instalación página 204

Portugûes
3HULJR GH TXHLPDGXUDV Utilizar os dispositivos
LVRODQWHV HVSHFt¿FRV SDUD PRYLPHQWDU DV ODQoDV
da água e do vapor.
9$325 ,1',&$d®(6 *(5$,6
Mergulhar completamente o tubo de distribuição do vapor
(15) no recipiente contendo a bebida a aquecer. A distribuição
pode ocorrer em modalidade doseada (automática) ou em
modalidade contínua (manual).
'LVWULEXLomR FRP GRVHDPHQWR DXWRPiWLFR
Premir a tecla de distribuição do vapor (13dt).
O distribuidor (15) manter-se-á em função pelo tempo
programado; a paragem ocorrerá automaticamente.
N.B.: a distribuição poderá ser interrompida premindo a tecla
(13dt).
O accionamento da tecla (13dt QmR PRGL¿FD RV SDUkPHWURV
FRQ¿JXUDGRV HP SURJUDPDomR
'LVWULEXLomR FRP GRVHDPHQWR PDQXDO
Premir a tecla de distribuição do vapor (13c).
A distribuição do vapor ocorrerá de maneira contínua até uma
sucessiva pressão da tecla vapor (13c) que determinará a
sua paragem.
1% 1R ¿QDO GH FDGD GLVWULEXLomR GR YDSRU OLPSDU D SDUWH
interior da lança, actuando da seguinte maneira:
dirigir o tubo em direcção da bacia de apoiar as
chávenas, e prestando uma atenção especial, distribuir
vapor pelo menos uma vez.
$V RSHUDo}HV GH OLPSH]D D VHJXLU GHVFULWDV
SRGHP VHU UHDOL]DGDV SHOR RSHUDGRU GH ,ƒ QtYHO
HPSUHJDGR GR FDIp  XWLOL]DGRU
3DUD D DSOLFDomR FRUUHFWD GR sistema de
VHJXUDQoD DOLPHQWDU +$&&3 respeitar o
LQGLFDGR QR SUHVHQWH SDUiJUDIR
/,03(=$ '2 &,5&8,72 '2 /(,7( ( '2 &,5&8,72 '2
&$)e
Finalidade do ciclo de lavagem é a eliminação de toda a gor-
GXUD H R FDOFiULR TXH VH GHSRVLWRX GXUDQWH D WUDQVIHUrQFLD H
a emulsão do leite e erogação do café.
A falha na execução do ciclo de lavagem favorece a soli-
GL¿FDomR GRV GHSyVLWRV DFLPD UHIHULGRV H SRU FRQVHJXLQWH
deixam de ter valor as prestações qualitativas do preparador
GH ³FDSSXFFLQR´ 1) e do circuito do café.
1% DV RSHUDo}HV D VHJXLU GHVFULWDV GHYHP VHU VHU UHD
OL]DGDV FRP D PiTXLQD DFHVD H HP SUHVVmR
$7(1d­2 3(5,*2 '( 48(,0$'85$6 GXUDQWH DV IDVHV
GH ODYDJHP GRV ELFRV GR SUHSDUDGRU GH ³FDSSXFFLQR´
GLVWULEXLGRU GH FDIp  VDLUi iJXD TXHQWH YDSRU H UH
VtGXRV GH OHLWH SRUWDQWR QmR DSUR[LPDU DV PmRV RX RXWUDV
SDUWHV GR FRUSR DWp TXDQGR R FLFOR GH OLPSH]D QmR WLYHU
WHUPLQDGR
Portugûes
 'LVWULEXLomR GH EHELGDV ± YDSRU
 2SHUDo}HV GH OLPSH]D ,ƒ QtYHO
202
13c
13dt
15
,ƒ QtYHO
1