Fahl SILVERVENT Instrucciones De Uso página 54

2. ta ut kanylen
FÖrSiKtiGHet
tillbehör som trakeostomiventil eller HMe (värme- och fuktighetsväxlare) måste tas bort innan Fahl trakealkanyler tas ut.
®
OBS
vid instabila trakealstoma eller vid nödfall (punktions-/dilatationstrakealstoma) kan stomat efter uttagning av kanylen fall ihop (kollabre-
ras) och därigenom påverka lufttillförseln. i dessa fall måste snabbt en ny kanyl finnas till hands och att sättas in. För att säkerställa lufttill-
förseln kan en trakealvidgare användas.
var ytterst försiktig, så att slemhinnorna inte skadas.
Observera att kanylen under alla omständigheter måste rengöras och i förekommande fall desinficeras enligt nedanstående bestämm-
melser innan den sätts in igen.
Så här tar du ut en Fahl trakealkanyl:
®
luta huvudet tillbaka en aning när en trakealkanyl tas ut. Fatta kanylen från sidan vid kanylskölden eller kåpan (se bild 7).
ta försiktigt ut trakealkanylen.
På silverkanylerna är innerkanylerna fixerade vid ytterkanylerna med en låsarm. För att innerkanylen ska kunna tas bort måste denna
låsarm vridas åt sidan.
vid återinsättning av innerkanylen görs samma sak i omvänd ordning enligt ovanstående beskrivning.
SV
iX. rengöring och desinficering
FÖrSiKtiGHet
Av hygieniska skäl och för att undvika infektionsrisk bör din Fahl trakealkanyl rengöras grundligt minst två gånger om dagen, vid kraftig
®
sekretbildning ännu oftare.
OBS
För att rengöra kanylen får varken tvättmaskin, ångkokare, mikrovågsugn, diskmaskin eller liknande användas!
Ditt personliga rengöringsschenma, som du måste diskutera med din läkare utifrån dina egna behov, kan innehålla ytterligare desinfice-
ringssteg.
Desinficering behöver i regel bara genomföras när läkare bedömt det vara medicinskt indicerat. Det beror på att de övre luftvägarna inte
är helt bakteriefria ens hos friska patienter.
För patienter med vissa sjukdomsbilder (t.ex. MrSA, OrSA o.d.), där det finns ökad risk för återinfektioner, är en enkel rengöring inte till-
räcklig för att tillgodose de särskilda hygienkraven för att undvika infektioner. vi rekommenderar kemisk desinfektion av kanylerna enligt
nedan. Kontakta läkaren.
OBS
Beståndsdelar i rengörings- och desinficeringsmedel på trakealkanylerna kan leda till irriationer i slemhinnorna eller annan farlig påver-
kan på patienten.
trakealkanyler ska betraktas som instrument med hålrum så att vid genomförd desinficering eller rengöring, måste särskilt beaktas att
kanylerna blir fullständigt rengjorda med använt lösningsmedel (se bild 8).
De lösningsmedel som används för rengöring och desinficering måste vara färska.
1. rengöring
Fahl trakealkanyler måste regöras eller bytas regelbundet på ett sätt som motsvarar patienens individuella behov.
®
rengöringsmedel får bara användas när kanylen är utanför trakeostomin.
För rengöring av kanylen kan ett milt, pH-neutralt tvättmedel användas. vi rekommenderar användning av det speciella kanylrengörings-
pulvret (reF 31100) enligt tillverkarens anvisningar.
Använd enbart rengöringsmedel som tillåtits av Fahl trakealkanylens tillverkare. Använd under inga omständigheter aggressiva rengö-
®
ringsmedel för hushållsbruk, högprocentig alkohol eller medel som är avsedda för rengöring av tandproteser.
Akut hälsorisk föreligger! Dessutom kan kanylen förstöras eller skadas.
i vissa fall kan det, beroende på den enskilda patientens behov som fastställs av den behandlande läkaren, vara nödvändigt att koka tra-
kealkanylen i vatten (100 °C resp. 212 °F) i minst 5 och högst 10 minuter.
vArninG
För att undvika skållning och brännskador måste kanylen svalna före användning.
trakealkanyler av sterlingsilver kan på grund av sina materialegenskaper mörkna med tiden. Denna naturliga process kan motverkas
genom behandling i silverbad. låt de missfärgade silverkanylerna ligga i badet i ca 4-8 minuter. Beakta tillverkarens anvisningar. efter
behandlingen ska kanylerna sköljas grundligt med vatten och eventuellt smörjas in med lite stomaolja efter torkning.
Silverkanyler bör inte läggas i fysiologisk koksaltlösning, eftersom missfärgningar (silverklorid) kan bildas vid en längre tids kontakt.
54