vi. Previdno
Pravilno velikost kanile naj izbere lečeči zdravnik ali izšolano medicinsko osebje.
v kombinirani adapter izvedb trahealnih kanil Fahl
nje pribora ali poškodbe kanile.
Da zagotovite nemoteno nego, priporočamo, da imate pri roki najmanj dve nadomestni kanili.
trahealnih kanil ali združljivih delov pribora ne smete sami spreminjati ali popravljati. v primeru poškodb je treba pripomočke takoj ustre-
zno zavreči.
POZOr
Po ameriškem zveznem zakonu se sme ta pripomoček izdati samo na recept zdravnika (samo za ZDA).
vii. Opis pripomočka
te trahealne kanile so pripomočki, izdelani iz sterling srebra.
Uporabljeni materiali ne vsebujejo lateksa.
trahealne kanile Fahl
Če trahealne kanile pravilno uporabljate in negujete ter če upoštevate napotke glede uporabe, čiščenja, dezinfekcije in nege, ki so nave-
deni v teh navodilih za uporabo, je pričakovana življenjska doba trahealnih kanil do 3 leta. Predpostavljamo, da trahealne kanile stroko-
vno pripravite vsakih 6 mesecev. Če ne upoštevate predpisanh intervalov za pripravo, nobeni garancijski zahtevki niso več veljavni.
Pripadajoče tabele z velikostmi se nahajajo v dodatku.
Za trahealne kanile Fahl
Konica kanile je zaobljena, da prepreči draženje sluznice v sapniku.
Dve stranski pritrdilni ušesci omogočata pritrjevanje traku za pričvrstitev kanile.
Da se izognete otiščancem in tvorjenju granulacijskega tkiva v sapniku, je priporočljivo, da izmenično uporabljate kanile različnih dolžin,
da se konica kanile ne dotika vedno istega mesta v sapniku in tako ne povzroča draženja. S svojim lečečim zdravnikom se obvezno posve-
tujte o natančnih postopkih uporabe.
nAPOteK ZA Mrt
trahealnih kanil iz sterling srebra nikakor ne smete uporabljati med obsevanjem (radioterapija, rentgensko slikanje), saj s tem lahko pov-
zročite hude poškodbe kože!
1. Metuljček
Za trahealne kanile Fahl
na metuljčku so navedeni podatki o velikosti.
na metuljčku trahealnih kanil sta dve stranski ušesci, ki se uporabljata za pritrjevanje traku za pričvrstitev kanile.
v obseg dobave vseh trahealnih kanil Fahl
bo. S tem trakom se kanila fiksira na vrat.
Pozorno preberite priložena navodila za uporabo traku za pričvrstitev kanile, ko trak pritrjujete na trahealno kanilo ali ga z nje odstranju-
jete.
Paziti je treba na to, da trahealna kanila Fahl
2. Priključki/adapterji
Priključki/adapterji služijo za priklop združljivega pribora kanile.
SL
Možnost uporabe je v vsakem posameznem primeru odvisna od klinične slike, npr. od stanja po laringektomiji ali traheotomiji.
Priključki/adapterji so praviloma trdo povezani z notranjo kanilo. Univerzalni nastavek (15 mm priključek) omogoča namestitev t. i. ume-
tnih nosov (filter za izmenjavo toplote in vlage).
22 mm kombinirani adapter omogoča tudi pritrjevanje združljivih sistemov filtrov in ventilov z 22 mm nastavki, npr. govorni ventil Humi-
dophone
s filtrirno funkcijo (reF 46480), umetni nastavek Humidotwin
®
trski vložek laryvox
®
3. Cev kanile
Cev kanile neposredno meji na metuljčka in tok zraka dovaja v sapnik.
4. notranje kanile
notranje kanile so glede na specifikacije lahko opremljene s standardnim nastavkom, lahko so trdo spojene z določenim adapterjem/pri-
ključkom ali pa nanje lahko priključite snemljive dodatke, kot so npr. govorni ventili.
notranje kanile zlahka odstranite iz zunanje kanile, kar po potrebi (npr. v primeru dihalne stiske) omogoča hitrejše dovajanje zraka.
Pri srebrnih kanilah so notranje kanile v zunanje pritrjene z ročico. Če želite notranjo kanilo odstraniti, morate to ročico zasukati vstran.
notranjih kanil ne smete uporabljati brez zunanjih kanil, saj jih je treba vedno fiksirati na zunanje kanile.
lahko vstavite le pripomočke z 22 mm priključkom, da preprečite nenamerno zrahlja-
®
dobavljamo v različnih velikostih in dolžinah.
®
je značilna anatomsko oblikovan metuljček.
®
je značilen anatomsko oblikovan metuljček, ki je prilagojen anatomiji grla.
®
s pritrdilnimi ušesci spada tudi trak za pričvrstitev kanile, ki je namenjen za enkratno upora-
®
v traheostomi leži sproščeno in da se njena lega ob pritrditvi ne spremeni.
®
(reF 49800).
(reF 46460), govorni ventil Combiphon
®
2
(reF 27131), HMe fil-
®