vi. Oprez
izbor pravilne veličine kanile treba prepustiti nadležnom lekaru odnosno odgovarajuće obučenom savetniku za medicinska sredstva.
Da bi se izbegla mogućnost oštećenja kanile ili nehotičnog otkačinjanja pribora, u kombinovani adapter za sve verzije Fahl
kanila smeju da se umeću samo pomoćna sredstva sa priključkom od 22 mm.
Kako bi se osigurala raspoloživost u svakom trenutku, preporučujemo da u pripravnosti uvek imate najmanje dve rezervne kanile.
nemojte da svojeručno vršite bilo kakve izmene, popravke ili prepravke na trahealnim kanilama ili na kompatibilnim delovima pribora. U
slučaju oštećenja proizvodi moraju da se smesta odlože na otpad na propisani način.
PAŽnJA
Prema američkom nacionalnom zakonodavstvu izdavanje ovog proizvoda dozvoljeno je isključivo na lekarski recept (samo za SAD).
vii. Opis proizvoda
Ove trahealne kanile su proizvodi izrađeni od sterling srebra.
Primenjeni materijali ne sadrže lateks.
Fahl
trahealne kanile raspoložive su u različitim veličinama i dužinama.
®
Ako se primenjuju i održavaju na odgovarajući način, pre svega uz pridržavanje uputstava za primenu, čišćenje, dezinfekciju i održava-
nje opisanih u ovom uputstvu za upotrebu, trahealne kanile imaju očekivani rok trajanja do 3 godine. Preduslov je redovna stručna obra-
da trahealnih kanila svakih 6 meseci. U slučaju nepridržavanja propisanih intervala za obradu kanila, gasi se svako pravo na garanciju od
strane proizvođača.
Odgovarajuće tabele sa veličinama naći ćete u prilogu.
Osnovnu karakteristiku Fahl
vrh kanile je zaobljen kako bi se izbegla iritacija sluzokože u traheji.
Dve bočno postavljene ušice omogućavaju postavljanje fiksacione vrpce kanile.
Za sprečavanje nastajanja nažuljanih mesta ili granulacionog tkiva u traheji, može da bude preporučljivo da se naizmenično postavljaju
kanile različitih veličina, čime se izbegava da vrh kanile uvek pritiska na isto mesto u traheji i time je eventualno iziritira. O tačnom postup-
ku se dogovorite sa nadležnim lekarom.
UPOZOrenJe Mrt
trahealne kanile, napravljene od sterling srebra, ni u kom slučaju ne smeju da nose tokom zračenja (radio terapija, rendgen) jer se time
mogu izazvati teška oštećenja kože!
1. Pelota kanile
Osnovnu karakteristiku Fahl
na peloti kanile naneseni su podaci o njenoj veličini.
na peloti trahealne kanile sa strane se nalaze dve ušice koje služe za postavljanje fiksacione vrpce.
Zajedno sa Fahl
trahealnim kanilama s ušicama uvek se isporučuje i jedna fiksaciona vrpca za jednokratnu upotrebu. Pomoću te fiksa-
®
cione vrpce se trahealna kanila fiksira na vratu.
Pre nego što fiksacionu vrpcu pričvrstite, odnosno skinete sa trahealne kanile, pažljivo pročitajte odgovarajuće uputstvo za upotrebu
vrpce.
Mora se voditi računa da Fahl
nu njihovog položaja.
2. Konektori/adapteri
Konektori/adapteri služe za priključivanje kompatibilnog pribora za kanilu.
Mogućnost primene pribora u svakom pojedinačnom slučaju zavisi od kliničke slike bolesti, na primer od stanja nakon laringektomije ili
traheotomije.
Konektori/adapteri po pravilu su čvrsto povezani sa unutrašnjom kanilom. Povezivanje se vrši putem univerzalnog umetka (15 mm konek-
tor) koji omogućava postavljanje tzv. veštačkog nosa (filter za izmenu toplote i vlage).
SR
Kombinovani adapter prečnika od 22 mm omogućava pričvršćivanje kompatibilnih filtera i ventila sa priključkom od 22 mm kao što su, na
primer, Humidophone
ventil (reF 27131), laryvox
3. Cev kanile
Cev kanile se nastavlja direktno na pelotu, a služi za dovođenje vazduha u dušnik.
4. Unutrašnja kanila
Unutrašnje kanile su, zavisno od specifikacije, ili već unapred opremljene standardnim kompletom odnosno čvrsto spojene sa tačno
određenim adapterima/konektorima ili mogu da se spajaju s različitim priborom kao, na primer, s govornim ventilima.
Unutrašnje kanile mogu lako da se vade iz spoljašnjih, čime se u slučaju potrebe (npr. u slučaju prekida disanja) omogućava brzo pove-
ćanje dovoda vazduha.
Kod srebrnih kanila su unutrašnje kanile fiksirane u spoljašnjim kanilama pomoću jedne poluge. Unutrašnja kanila može da se izvadi iz
spoljašnje kanile samo ako je poluga okrenuta na stranu.
Unutrašnje kanile nikada ne smete da postavljate same, bez spoljašnje kanile, već one uvek moraju da budu fiksirane na spoljašnju kani-
lu.
trahealnih kanila predstavljaju anatomski oblikovane pelote.
®
trahealnih kanila predstavlja specijalno oblikovana pelota, prilagođena anatomiji vrata.
®
trahealne kanile u traheostomi leže bez zatezanja i da pričvršćivanje fiksacione vrpce ne utiče na prome-
®
govorni ventil s filterskom funkcijom (reF 46480), Humidotwin
®
HMe kasete za filter (reF 49800).
®
veštački nos (reF 46460), Combiphon
®
118
trahealnih
®
govorni
®