1. Tapón de llenado / nivel de aceite
2. Tapón de drenaje
A / T 4 velocidades
A / T 3 velocidades
1. Indicador de nivel de aceite
2. Marca CALIENTE LLENO
3. Marca CALIENTE BAJO
4-velocidades A / T
3-velocidades A / T
APARTADO 6-7
Inspección y cambio del aceite del diferencial trasero
(vehículo 4WD, solamente)
[Inspección]
1) Inspeccione la caja del diferencial trasero para detectar si hay sig-
2) Asegúrese de que el vehículo está horizontal antes de comprobar
3) Saque el tapón de nivel del diferencial. El nivel de aceite puede
4) Aplique sellador en el tapón de drenaje y apriételo al par especificado.
[Cambio]
Coloque el vehículo horizontal y drene el aceite sacando el tapón de
drenaje.
Añada la cantidad de aceite especificada, aplique sellador a todas las
roscas de los tapones y apriete el tapón de drenaje y el tapón de llena-
do al par especificado, refiriéndose al apartado MANTENIMIENTO
SIN NECESIDAD DE DESMONTAJE en la SECCION 7F.
APARTADO 6-8
Transmisión automática
[Inspección del nivel de fluido]
1) Inspeccione la caja de transmisión para detectar si hay evidencias
2) Asegúrese de que el vehículo está horizontal antes de comprobar
3) Compruebe el nivel de fluido.
4. Marca FRIO LLENO
5. Marca FRIO BAJO
[Cambio del fluido]
1) Ejecute los pasos 1) y 2) en el apartado precedente de Inspección
2) Cambie el fluido. Para ello, refiérase al apartado MANTENIMIEN-
1. Tapón de drenaje
nos de fugas de fluido.
Repare cualquier punto de fuga si lo hubiera.
el nivel de aceite.
comprobarse , de forma aproximada, a través del orificio del tapón
de nivel.
Es decir, si al retirar el tapón de nivel sale aceite por el orificio, o se
comprueba visualmente que el nivel está al tope, el nivel de aceite
es correcto y suficiente.
Si se encuentra que el nivel es insuficiente, añada la cantidad nece-
saria del aceite especificado en la SECCION 7F.
de fugas de fluido.
Repare cualquier punto de fuga si lo hubiera.
el nivel de fluido.
Para comprobar el nivel del fluido refiérase a MANTENIMIENTO
SIN NECESIDAD DE DESMONTAJE, en la SECCION 7B o 7B1,
y asegúrese de efectuar la verificación en las condiciones especifi-
cadas. Si el nivel (6) más bajo del fluido está por debajo de la marca
LOW HOT (caliente bajo), rellene con el fluido especificado.
del nivel de fluido.
TO SIN NECESIDAD DE DESMONTAJE, en las SECCIONES 7B
o 7B1.
PRECAUCION:
Es absolutamente necesario utilizar el fluido especificado.
MANTENIMIENTO Y LUBRICACION 0B-17