Tabla de contenido
Revisio ´ n de surtidores de enfriamiento de
10
6
pistones
1. Revisar cada surtidor de enfriamiento (A) de pistones
en busca de obstrucciones y dan ˜ os.
NOTA: La falla de un surtidor de enfriamiento de pisto ´ n
puede causar dan ˜ os a los pistones, sus
pasadores, los bujes de pasador de biela y las
camisas.
2. Instalar los surtidores y apretarlos al valor
especificado.
Valor especificado
Surtidor de enfriamiento de
pisto ´ n—Par de apriete
...................................................
Caudal (c/u)
...............................................................
Medicio ´ n de cavidad de seguidor de leva
Valor especificado
Cavidad de seguidor de leva—
Dia ´ metro
........................................................................
Espacio libre ma ´ ximo
.................................................
Si el dia ´ metro excede el valor especificado, instalar un
bloque de cilindros nuevo. No se ofrecen bujes de
repuesto a trave ´ s del Departamento de repuestos.
Medicio ´ n de cavidad del a ´ rbol de levas
Cavidad del a ´ rbol de levas—Valor especificado
Sin buje—Dia ´ metro
.......................................................
Para instalacio ´ n del buje (N° 1
solamente)—Dia ´ metro
...................................................
Con buje instalado (N° 1
solamente)—Dia ´ metro
...................................................
Si la cavidad N° 1 del a ´ rbol de levas es la u ´ nica cuyo
dia ´ metro con buje es mayor que el especificado, sustituir
el buje. En los dema ´ s casos, instalar un bloque de
cilindros nuevo.
CTM126 (18NOV04)
Bloque de cilindros, camisas, pistones y bielas
10 N•m (7.5 lb-ft)
1.5 l/min (1/4 qt/min)
31.70—31.75 mm
(1.248—1.250 in.)
0.13 mm (0.005 in.)
55.98—56.01 mm
(2.204—2.205 in.)
59.96—59.99 mm
(2.361—2.362 in.)
55.96—55.99 mm
(2.203—2.204 in.)
10-6
CD,CTM125,053 –63–12JAN01–1/1
CD,3274,G10,35 –63–12JAN01–1/1
CD,CTM125,050 –63–12JAN01–1/1
Motores diesel P
T
OWER
ECH
de 2.9 l
021005
PN=78
Tabla de contenido
