Manuales
Marcas
PowerTech Manuales
Motores
CTM126 18NOV04
PowerTech CTM126 18NOV04 Manuales
Manuales y guías de usuario para PowerTech CTM126 18NOV04. Tenemos
1
PowerTech CTM126 18NOV04 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Tecnico De Componentes
PowerTech CTM126 18NOV04 Manual Tecnico De Componentes (348 páginas)
Marca:
PowerTech
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 7.96 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
11
Estar Preparado en Caso de Emergencia
17
Usar Ropa Adecuada
19
Mantenimiento Seguro
20
Trabajar con Limpieza
20
Trabajar en Lugares Ventilados
20
Quitar la Pintura Antes de Soldar O Calentar
21
Utilizar Dispositivos Elevadores Adecuados
22
Utilizar las Herramientas Correctamente
23
Vertido Adecuado de Desechos
24
Generalidades
25
Motor, Identificacio ´ N
25
Etiqueta de Co ´ Digos de Opcio ´ N del Motor OEM
26
Etiqueta de Motor con Certificacio ´ N de Emisiones
26
Referencias del Motor
27
Especificaciones del Motor Ba ´ Sico
28
Vista en Corte Longitudinal
29
Corte Transversal
30
Descripcio ´ N General del Motor
31
Combustible Diesel
32
Combustible Diesel Biodegradable
33
Manejo y Almacenamiento de Combustible Diesel
34
Aceite para Motores Diesel
35
Ampliacio ´ N de Los Intervalos de Mantenimiento de Aceite de Los Motores Diesel (Motores 3029TF270 Solamente)
36
Almacenamiento de Lubricantes
36
Mezcla de Lubricantes
37
Importante
38
Refrigerante del Motor Diesel
38
Intervalos de Cambio del Refrigerante de Combustible Diesel
39
Funcionamiento de la Ma ´ Quina en Condiciones Tropicales
40
Pares de Apriete de Los Tornillos Me ´ Tricos
41
Pares de Apriete Unificados de Los Tornillos no Me ´ Tricos (In.)
42
Montaje del Motor
45
Limpieza del Motor
45
Procedimiento de Elevacio ´ N del Motor
45
Pedestal de Reparacio ´ N de Motores
46
Montaje del Motor en el Pedestal de Reparacio ´ N
47
Secuencia de Desarmado del Motor
49
Secuencia de Armado del Motor
51
Pautas para el Rodaje del Motor
52
Rodaje del Motor
52
Aceite Motor Diesel para Rodaje
53
Culata - Despiece
55
Revisio ´ N de Elevacio ´ N de Va ´ Lvulas
56
Retiro de la Culata
57
Limpieza de las Cavidades de Toberas de Inyeccio ´ N
59
Piezas Accionadoras de Va ´ Lvula
59
Retiro de Va ´ Lvulas y Sus Resortes
60
Revisio ´ N de Planeidad de la Culata
60
Limpieza de las Guı ´ as de Va ´ Lvulas
60
Medicio ´ N de Guı ´ as de Va ´ Lvulas
61
Moleteado de Guı ´ as de las Va ´ Lvulas
62
Limpieza E Inspeccio ´ N de Los Asientos de Va ´ Lvula
62
Contralapidado de Asientos de las Va ´ Lvulas
63
Revisio ´ N de Embutido de Va ´ Lvulas
63
Retiro de Insertos de Asientos de Va ´ Lvula
64
Instalacio ´ N de Inserto de Asiento de Va ´ Lvula
65
Revisio ´ N de Va ´ Lvulas
66
Rectificacio ´ N de las Va ´ Lvulas
66
Revisio ´ N de Compresio ´ N de Resortes de Va ´ Lvula
67
Inspeccio ´ N de Los Giradores de Va ´ Lvulas
67
Instalacio ´ N de Va ´ Lvulas
67
Instalacio ´ N de la Culata
69
Me ´ todo de Apriete por Vueltas
70
Desarmado y Revisio ´ N del Eje de Balancines
71
Armado del Eje de Balancines
72
Instalacio ´ N del Conjunto de Balancines
73
Juego de Va ´ Lvulas
73
Secuencia de Ajuste de Va ´ Lvulas
74
Instalacio ´ N de Cubierta de Balancines
75
Trabajos Finales
76
Bloque de Cilindros, Camisas, Pistones y Bielas
77
Despiece
77
Bielas - Informacio ´ N General
78
Retiro de Los Pistones y Bielas
79
Medicio ´ N de Cavidad de la Camisa de Cilindro
80
Retiro de Camisas de Cilindros
80
Desvidriado de Camisas de Cilindro
81
Limpieza del Bloque de Cilindros
81
Revisio ´ N de Surtidores de Enfriamiento de Pistones
82
Medicio ´ N de Cavidad de Seguidor de Leva
82
Medicio ´ N de Cavidad del a ´ Rbol de Levas
82
Retiro del Buje del a ´ Rbol de Levas
83
Instalacio ´ N del Buje del a ´ Rbol de Levas
84
Medicio ´ N de la Cavidad del Cigu ¨ en ˜ al
84
Sustitucio ´ N de Tapas de Cojinete del Cigu ¨ en ˜ al
85
Planeidad de la Plataforma Superior del Bloque de Cilindros
86
Medicio ´ N de Proyeccio ´ N de Camisa de Cilindro
86
Instalacio ´ N de Guarnicio ´ N de Camisa
87
Instalacio ´ N de Anillo "O" de Camisa
88
Instalacio ´ N de Camisas de Cilindro
88
Medicio ´ N de Cojinete de Biela
89
Espacio Libre de Cojinete de Biela
90
Medicio ´ N de Buje de Biela
90
Sustitucio ´ N de Buje de Biela (3029D)
91
Sustitucio ´ N de Bujes de Biela (3029T)
91
Medicio ´ N del Pasador de Pisto ´ N
93
Limpieza E Inspeccio ´ N de Los Pistones
94
Medicio ´ N de Cavidad de Pasador de Pisto ´ N
94
Ranura de Aro Superior de Pisto ´ N
94
Ranuras del Segundo y Tercer Aro
95
Revisio ´ N de la Cabeza y Faldilla del Pisto ´ N
95
Instalacio ´ N de Aros del Pisto ´ N
96
Alternado de Aros de Pisto ´ N
96
Informacio ´ N sobre Conjuntos de Pisto ´ N/Camisa
97
Armado del Pisto ´ N y la Biela
97
Instalacio ´ N del Pisto ´ N y la Biela
98
Medicio ´ N de la Proyeccio ´ N de Los Pistones
101
Armado Final
102
Retiro de la Polea del Cigu ¨ en ˜ al
105
Instalacio ´ N de la Polea del Cigu ¨ en ˜ al
105
Revisio ´ N de Oscilacio ´ N de Polea (Motor con TDF Delantera)
106
Retiro de la Polea de la TDF
106
Instalacio ´ N de la Polea de la TDF
107
Retiro del Volante
108
Sustitucio ´ N de Corona Dentada del Volante
109
Instalacio ´ N del Cojinete de Bolas
109
Instalacio ´ N del Volante
110
Retiro de Sello de Aceite Trasero de Cigu ¨ en ˜ al
110
Sustitucio ´ N de Caja del Volante
113
Instalacio ´ N de Aceite de Sello/Manguito de Desgaste
114
Medicio ´ N del Juego Axial del Cigu ¨ en ˜ al
115
Retiro del Cigu ¨ en ˜ al
115
Inspeccio ´ N del Cigu ¨ en ˜ al
116
Identificacio ´ N del Cigu ¨ en ˜ al
116
Revisio ´ N del Dia ´ Metro del Mun ˜ O ´ N del Cigu ¨ en ˜ al
117
Determinacio ´ N del Espacio Libre de Cojinetes de Bancada del Cigu ¨ en ˜ al Usando PLASTIGAGE
118
Rectificacio ´ N del Cigu ¨ en ˜ al
118
Pautas para la Rectificacio ´ N del Cigu ¨ en ˜ al
119
Especificaciones de Microacabado
120
Sustitucio ´ N de Engranaje del Cigu ¨ en ˜ al
120
Instalacio ´ N de Insertos de Cojinete de Bancada
121
Instalacio ´ N de Cojinete de Empuje de 2 Piezas
121
Instalacio ´ N de Cojinete de Empuje de 6 Piezas
121
Instalacio ´ N del Cigu ¨ en ˜ al
123
Retiro del Sello de Aceite Delantero del
125
Cigu ¨ en ˜ al
125
Retiro de Cubierta de Engranajes de Distribucio ´ N
125
Medicio ´ N de Juego entre Dientes de Engranajes de Distribucio ´ N
126
Medicio ´ N del Juego Axial del a ´ Rbol de Levas
127
Retiro del a ´ Rbol de Levas
128
Medicio ´ N de Mun ˜ O ´ N del a ´ Rbol de Levas
128
Medicio ´ N de Altura de lo ´ Bulo de Leva
129
Sustitucio ´ N de Engranaje del a ´ Rbol de Levas
129
Retiro de Pasador de Captacio ´ N del Taco ´ Metro
130
Instalacio ´ N del a ´ Rbol de Levas
130
Revisio ´ N de Seguidor de Leva
131
Medicio ´ N del Juego Axial del Engranaje Intermedio
131
Retiro de la Placa Delantera
132
Medicio ´ N de Buje y Eje de Engranaje Intermedio
133
Retiro del Eje Intermedio
134
Instalacio ´ N de Pasador de Resorte de Eje Intermedio
135
Instalacio ´ N de Ejes Intermedios
136
Sustitucio ´ N de Buje de Engranaje Intermedio
134
Empaquetadura de la Placa Delantera
137
Instalacio ´ N de la Placa Delantera
138
Instalacio ´ N de Tren de Engranajes de Distribucio ´ N Superiores
139
Instalacio ´ N de Tren de Engranajes de Distribucio ´ N Inferiores
141
Instalacio ´ N del Deflector de Aceite
141
Identificacio ´ N de Cubierta de Engranajes de Distribucio ´ N
142
Instalacio ´ N de la Cubierta de Los Engranajes de Distribucio ´ N
143
Instalacio ´ N del Anillo de Desgaste
144
Instalacio ´ N del Sello de Aceite Delantero del Cigu ¨ en ˜ al
144
Instalacio ´ N del Equipo Auxiliar
145
Identificacio ´ N del Enfriador de Aceite
147
Retiro del Enfriador de Aceite
147
Sistema de Engrase
147
Instalacio ´ N del Enfriador de Aceite en el Motor Esta ´ Ndar
148
Sustitucio ´ N de Boquilla del Enfriador de Aceite
148
Sustitucio ´ N de la Escuadra del Enfriador/Filtro de Aceite en Motores con Mando Auxiliar
149
Retiro de Va ´ Lvula Reguladora de Presio ´ N de Aceite
150
Sustitucio ´ N de Adaptador del Filtro de Aceite en Motores con Filtro de Aceite Remoto
150
Importante
151
Instalacio ´ N de Va ´ Lvula Reguladora de Presio ´ N de Aceite
151
Sustitucio ´ N del Asiento de la Va ´ Lvula Reguladora de Presio ´ N de Aceite
151
Sustitucio ´ N de Guı ´ a de Varilla de Medicio ´ N de Aceite
152
Sustitucio ´ N de Va ´ Lvula Derivadora de Aceite
152
Bomba de Aceite - Despiece
153
Sustitucio ´ N de Colador de Bomba de Aceite
153
Juego Axial de Engranaje de Bomba de Aceite
154
Juego Radial de Engranaje de Bomba de Aceite
154
Retiro de Bomba de Aceite
154
Especificaciones de la Bomba de Aceite
155
Instalacio ´ N de la Bomba de Aceite
155
Instalacio ´ N del Ca ´ Rter
157
Bomba de Agua-Despiece
159
Retiro de la Bomba de Agua
159
Sistema de Enfriamiento
159
Desarmado de la Bomba de Agua
160
Montaje de la Bomba de Agua
161
Instalacio ´ N de la Bomba de Agua
163
Inspeccio ´ N del Termostato
164
Conmutador de Avance para Arranque en Tiempo Frı ´ O
165
Desaireacio ´ N del Sistema de Enfriamiento
165
Importante
166
Revisio ´ N de Tensio ´ N de Correas del Ventilador/Alternador
166
Instalacio ´ N del Ventilador
167
Calefactor de Refrigerante
168
Despiece del Radiador (CD3209DF128)
170
Revisio ´ N de Tubo de Admisio ´ N de Aire
171
Inspeccio ´ N del Mu ´ Ltiple de Escape
172
Retiro del Turboalimentador
173
Vista en Corte del Turbocompresor (Borg-Warner/Schwitzer)
174
Revisio ´ N del Juego Radial
175
Prelubricacio ´ N del Turboalimentador
176
Reparacio ´ N del Turboalimentador
176
Revisio ´ N del Juego Axial
176
Instalacio ´ N del Turbocompresor
177
Recomendaciones de Uso del Turboalimentador
179
Rodaje del Turboalimentador
179
Desmontaje E Instalacio ´ N de la Bujı ´ a de Calentamiento del Calefactor de Aire
180
Despiece del Filtro de Aire
181
Sistema de Alimentacio ´ N de Combustible
183
Sustitucio ´ N del Filtro de Combustible (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N de Combustible)
183
Sustitucio ´ N del Conjunto de Filtro de Combustible (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N de Combustible)
184
Sustitucio ´ N del Conjunto de Filtro de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N en Lı ´ Nea MICO)
185
Sustitucio ´ N del Filtro de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N en Lı ´ Nea MICO)
185
Extraccio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible STANADYNE DB2 O DB4
186
Sustitucio ´ N de la Bomba de Suministro de Combustible (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N)
186
Reparacio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible STANADYNE
188
Sustitucio ´ N de Aneroide (STANADYNE)
189
Sustitucio ´ N de Palanca del Acelerador (STANADYNE)
189
Ajuste del Aneroide en Campo (STANADYNE)
190
Ajuste del Aneroide en Taller (STANADYNE)
191
Instalacio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible STANADYNE DB2 O DB4
192
Extraccio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible DELPHI/LUCAS
194
Reparacio ´ N de Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible DELPHI/LUCAS
195
Instalacio ´ N de Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible DELPHI/LUCAS
196
Extraccio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
198
Prueba de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
199
Desarmado de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
200
Instalacio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
201
Montaje de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
201
Modificacio ´ N de JDG670A
202
Va ´ Lvula de Derrame de la Bomba de Inyeccio ´ N (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
202
Extraccio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible MICO en Lı ´ Nea
203
En Lı ´ Nea
205
Instalacio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N MICO
205
Reparacio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea
205
Sincronizacio ´ N Dina ´ Mica
208
Instalacio ´ N del Sensor de Sincronizacio ´ N
209
Instalacio ´ N de la Sonda Magne ´ Tica
210
Conexio ´ N de Sensor de Sincronizacio ´ N y Sonda Magne ´ Tica
211
Revisar la Sincronizacio ´ N de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible
211
Identificacio ´ N de Toberas de Inyeccio ´ N de Combustible
215
Extraccio ´ N de la Tobera de Inyeccio ´ N de Combustible
216
Limpieza de Tobera de Inyeccio ´ N de Combustible
217
Prueba de Toberas de Inyeccio ´ N de Combustible
218
Desarmado de Tobera de Inyeccio ´ N de Combustible
221
Ajuste de Toberas de Inyeccio ´ N de Combustible
222
Instalacio ´ N del Inyector de Combustible
223
Purga del Aire del Sistema de Combustible
225
Comprobacio ´ N del Re ´ Gimen del Motor en la Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N de Combustible
228
Comprobacio ´ N del Re ´ Gimen del Motor en la Bomba de Inyeccio ´ N en Lı ´ Nea MICO
229
Grupo 100-Afinado del Motor
231
Afinado del Motor
231
Pruebas Preliminares del Motor
231
Recomendaciones Generales para el Afinado
231
Motor - Funcionamiento
233
Sistema de Lubricacio ´ N
233
Sistema de Refrigeracio ´ N
236
Grupo 110-Motor - Diagno´ Stico y Pruebas
237
Diagno ´ Stico de Fallas del Motor
237
Revisio ´ N de Compresio ´ N del Motor
239
Medicio ´ N de Fugas del Motor
240
Uso de Unidad "TIME-TRAC" de Stanadyne como Taco ´ Metro
241
Revisio ´ N de la Presio ´ N de Aceite del Motor
240
Inspeccio ´ N del Termostato y Prueba de Temperatura de Apertura
242
Prueba de Presio ´ N del Sistema de Refrigeracio ´ N y Tapa del Radiador
243
Grupo 115-Sistema de Admisio´ N de Aire
245
Funcionamiento del Turboalimentador
245
Funcionamiento de la Va ´ Lvula de Presio ´ N
246
Prueba de Va ´ Lvula de Presio ´ N del Turbocompresor
247
Revisio ´ N de Aumento de Presio ´ N del Turboalimentador
248
Diagno ´ Stico de Averı ´ as del Turboalimentador
249
Grupo 120-Sistema de Alimentacio´n-
251
Funcionamiento General (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N de Combustible)
251
Funcionamiento de la Bomba de Suministro de Combustible (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N de Combustible)
252
Medicio ´ N de la Presio ´ N de la Bomba de Suministro de Combustible (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N)
253
Funcionamiento del Filtro de Combustible (Bomba Giratoria de Inyeccio ´ N)
254
Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible STANADYNE (DB2/DB4) - Funcionamiento
255
Importante
256
Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible DELPHI/LUCAS (Se Ilustra la DP200) - Funcionamiento
257
Funcionamiento del Sistema de Avance para Arranque en Frı ´ O
259
Prueba del Solenoide de Corte de Combustible en la Bomba de Inyeccio ´ N DELPHI/LUCAS
259
Revisio ´ N del Funcionamiento del Sistema de Avance para Arranque en Frı ´ O
262
Funcionamiento de Avance Bajo Carga Ligera
264
Revisio ´ N del Funcionamiento del Conmutador de Arranque en Frı ´ O
264
Revisio ´ N del Funcionamiento de Avance Bajo Carga Ligera
265
Funcionamiento General (Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible MICO en Lı ´ Nea)
266
Funcionamiento de la Bomba de Alimentacio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
268
Diagnosis de Anomalı ´ as de la Bomba de Alimentacio ´ N de Combustible (Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea)
269
Funcionamiento del Filtro de Combustible
271
Lı ´ Nea)
271
Funcionamiento de la Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible MICO en Lı ´ Nea
272
Funcionamiento del Regulador (Bomba de Inyeccio ´ N de Combustible MICO en Lı ´ Nea)
273
Diagno ´ Stico de Anomalı ´ as en la Bomba de Inyeccio ´ N MICO en Lı ´ Nea
274
Inyectores - Informacio ´ N General
275
Diagno ´ Stico de Averı ´ as en el Sistema de Combustible
276
Prueba de Toberas de Inyeccio ´ N de Combustible con Motor en Marcha
277
Herramientas Ba ´ Sicas
279
U ´ Tiles de Servicio y Herramientas Recomendadas
291
Modificacio ´ N de JDG670A
299
Plantilla para Sustitucio ´ N de Placa Delantera
299
Especificaciones de la Culata y de las
301
Va ´ Lvulas
301
Especificaciones de Bloque de Cilindros, Camisas, Pistones y Bielas
304
Especificaciones de Cigu ¨ en ˜ Al, Cojinetes de Bancada y Volante
307
Especificaciones de a ´ Rbol de Levas y Engranajes de Distribucio ´ N
309
Especificaciones del Sistema de Lubricacio ´ N
313
Especificaciones de Altura de Guı ´ a de Varilla de Medicio ´ N de Aceite
315
Especificaciones del Sistema de Enfriamiento
320
Especificaciones de Distancia de Polea O Cubo a Superficie de Sellado de Caja de Bomba de Agua
321
Especificaciones de Sistemas de Admisio ´ N de Aire y Escape
325
Especificaciones del Sistema de Alimentacio ´ N
329
Especificaciones de Diagno ´ Stico y Prueba
341
Productos relacionados
PowerTech Categorias
Motores
Abridores de Puertas
Abridores de Puertas de Garage
Más PowerTech manuales