Tabla de contenido
pistones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6
Medicio ´ n de cavidad de seguidor de leva . . . . . . . 10-6
Medicio ´ n de cavidad del a ´ rbol de levas. . . . . . . . . 10-6
Retiro del buje del a ´ rbol de levas . . . . . . . . . . . . . 10-7
Instalacio ´ n del buje del a ´ rbol de levas. . . . . . . . . . 10-8
Medicio ´ n de la cavidad del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . 10-8
bloque de cilindros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10
Instalacio ´ n de guarnicio ´ n de camisa . . . . . . . . . . 10-11
Instalacio ´ n de anillo "O" de camisa . . . . . . . . . . . 10-12
Instalacio ´ n de camisas de cilindro . . . . . . . . . . . . 10-12
Medicio ´ n de cojinete de biela . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Espacio libre de cojinete de biela . . . . . . . . . . . . 10-14
Medicio ´ n de buje de biela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14
Sustitucio ´ n de buje de biela (3029D). . . . . . . . . . 10-15
Sustitucio ´ n de bujes de biela (3029T) . . . . . . . . . 10-15
Medicio ´ n del pasador de pisto ´ n. . . . . . . . . . . . . . 10-17
Limpieza e inspeccio ´ n de los pistones . . . . . . . . 10-18
Medicio ´ n de cavidad de pasador de pisto ´ n . . . . . 10-18
Ranura de aro superior de pisto ´ n . . . . . . . . . . . . 10-18
Ranuras del segundo y tercer aro . . . . . . . . . . . . 10-19
Revisio ´ n de la cabeza y faldilla del pisto ´ n . . . . . . 10-19
Instalacio ´ n de aros del pisto ´ n . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Alternado de aros de pisto ´ n . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20
Armado del pisto ´ n y la biela . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21
Instalacio ´ n del pisto ´ n y la biela . . . . . . . . . . . . . . 10-22
Medicio ´ n de la proyeccio ´ n de los pistones . . . . . 10-25
Armado final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-26
Grupo 15-Cigu ¨ en ˜ al, cojinetes de bancada y
volante motor
Retiro de la polea del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . 15-1
Instalacio ´ n de la polea del cigu ¨ en ˜ al. . . . . . . . . . . . 15-1
TDF delantera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2
Retiro de la polea de la TDF . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-2
Instalacio ´ n de la polea de la TDF . . . . . . . . . . . . . 15-3
Retiro del volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-4
Sustitucio ´ n de corona dentada del volante . . . . . . 15-5
Instalacio ´ n del cojinete de bolas . . . . . . . . . . . . . . 15-5
Instalacio ´ n del volante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-6
Retiro de sello de aceite trasero de cigu ¨ en ˜ al. . . . . 15-6
Sustitucio ´ n de caja del volante . . . . . . . . . . . . . . . 15-9
desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-10
Medicio ´ n del juego axial del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . 15-11
Retiro del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-11
Inspeccio ´ n del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-12
Identificacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-12
CTM126 (18NOV04)
I ´ ndice
Pa ´ gina
Rectificacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-14
Pautas para la rectificacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . 15-15
Especificaciones de microacabado . . . . . . . . . . . 15-16
Sustitucio ´ n de engranaje del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . 15-16
bancada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-17
Instalacio ´ n del cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-19
Grupo 20-A ´ rbol de levas y engranajes de
distribucio ´ n
cigu ¨ en ˜ al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-1
distribucio ´ n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-1
Medicio ´ n del juego axial del a ´ rbol de levas . . . . . . 20-3
Retiro del a ´ rbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-4
Medicio ´ n de mun ˜ o ´ n del a ´ rbol de levas . . . . . . . . . 20-4
Medicio ´ n de altura de lo ´ bulo de leva. . . . . . . . . . . 20-5
Sustitucio ´ n de engranaje del a ´ rbol de levas . . . . . 20-5
Instalacio ´ n del a ´ rbol de levas . . . . . . . . . . . . . . . . 20-6
Revisio ´ n de seguidor de leva . . . . . . . . . . . . . . . . 20-7
intermedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-7
Retiro de la placa delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-8
intermedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-9
Sustitucio ´ n de buje de engranaje intermedio . . . . 20-10
Retiro del eje intermedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-10
intermedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-11
Instalacio ´ n de ejes intermedios . . . . . . . . . . . . . . 20-12
Empaquetadura de la placa delantera . . . . . . . . . 20-13
Instalacio ´ n de la placa delantera . . . . . . . . . . . . . 20-14
distribucio ´ n superiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-15
distribucio ´ n inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-17
Instalacio ´ n del deflector de aceite . . . . . . . . . . . . 20-17
distribucio ´ n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-18
de distribucio ´ n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-19
2
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-14
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
Motores diesel P
OWER
Pa ´ gina
T
de 2.9 l
ECH
021005
PN=2
Tabla de contenido
