Tabla de contenido
760, 740 - 10.3.4
- - - ENGLISH - - - - - - -
BICYCLE CARRIER
This bicycle carrier is especially suitable for bi-
cycles with thin and delicate rims, as the bicycle
is carried upside down.
The bicycle is attached to the steering rail and to
the saddle which gives a practical and stable fit.
The carrier fits most bicycles.
•
Material: Steel and plastic
•
Colour: Black
Packed in a box.
LOCK FOR BICYCLE CARRIER
Part No 11 88 534-0
Is used for locking the bicycle carrier to the car.
2 keys are included.
Packed in a plastic bag.
-SUOMI
POLKUPYÖRÄN PIDIN
Tämä pyöränpidin sopii erityisen hyvin pyörille,
joissa on kapeat ja helposti vaurioituvat vanteet,
koska pyörä kiinnitetään ylöalaisin. Toinen kiinni-
tyskohta ohjaustangossa ja toinen satulassa.
Käytännöllinnen ja pitävä kiinnitys. Sopii kaikille
markkinoilla oleville pyörämalleille.
• Materiaali: Terästä ja muovia
• Väri: Musta
Pakattu pahvilaatikkoon.
POLKUPYÖRÄN PITIMEN LUKKO
Osanumero 11 88 534-0
Tarkoitettu polkupyörän pitimen lukitsemiseen.
Kaksi avainta seuraa mukana.
· Pakattu muovipussiin.
- - - SVENSKA-------
CYKELHÅLLARE
Denna cykelhållare är speciellt lämplig för cyklar
med smala och ömtåliga fälgar, eftersom cykeln
monteras upp och ned.
En fästpunkt för styret och en för sadeln.
Praktisk och stabil fastsättning.
Passar alla vanligen förekommande cykelmodel-
ler.
•
Material: Stål och plast
•
Färg: Svart
Förpackad i kartong
LÅS FÖR CYKELHÅLLARE
Art nr 11 88 534-0
Avsett för fastlåsning av cykelhållaren.
2 st nycklar medföljer.
Förpackat i plastpåse.
- E S P A N O L - - - - - - - - -
PQRTA-BICICLETAS
Este porta-bicicletas es de un diseno especial para
transportar bicicletas eon llantas estrechas y frågi-
les por lo que la bicicleta se monta al revas.
Hay un punto de fijaci6n para el mani liar y el asien-
to de la bicicleta.
Su fijaci6n es muy pråctica y estable.
Se adapta a todos los modelos corrientes de bici-
cleta.
• Material: Acero y plåstico
• Color: Negro
Embalado en cart6n
CERROJO PARA EL PORTA-BICICLETAS
Nr. det. 11885340-0.
Cerrojo para asegurar el porta-bicicletas
Lleva dos !laves adjuntas.
Embalado en una bolsa de plåstico.
(
(
Tabla de contenido
