Volvo 760 Manual Del Operador página 378

Tabla de contenido
760, 740 - 60.1.5
- - - E N G L I S H - - - - - - -
CHILD BENCH -
FOOT REST
The bench fills the space between the front and
the rear seat, and prevents children from falling
down between the seats.
The legs are so designed, that they can be fitted
the other way around, which changes the bench
i nto a foot rest.
This foot rest is used for children sitting on a child
cushion and gives a better and more comfortable
ride.
Material: Embossed leatherette
Colour: Black
Packed in a box.
-SUOMI
LASTEN PEN KKI -
JALKATUKI
Lasten penkki täyttää etu- ja takaistuimen välisen
tilan ja estää lasta putoamasta istuimien väliin.
Penkin jalat voidaan kääntää yksinkertaisella liik-
keellä siten, että penkki saadaan matalammaksi.
Tällöin penkkiä voidaan käyttää jalkatukena lasten
tyynyllä istuvalle lapselle ja lapsen istuma-asento
paranee.
• Materiaali: Kuviollista galonia
• Väri: Musta
Pakattu pahvilaatikkoon.
- - - SVENSKA-------
8ARN8ÄN K - FQTSTÖD
Barnbänken fyller upp utrymmet mellan fram- och
baksäte i höjd med baksätets sittdyna, och för-
hindrar barn att ramla mellan fram- och baksätet.
Stödbenen är av modultyp, som med ett enkelt
handgrepp går att vända, så att bänken sänks i
höjd led.
Bänken tjänstgör då som fotpall för barn som sit-
ter på barnkudde, och förhindrar att barnens ben
somnar.
Material: Mönstrad galon
Färg: Svart
Förpackad i kartong.
- E S P A N O L - - - - - - - -
BANCQ PARA NINOS,
REPOSAPIES
El banco para niiios rellena el espacio que hay en-
tre el respaldo del asiento delantero y el asiento
posterior quedando a la misma altura que el cojin
del asiento posterior y evitando asi que los niiio
puedan caer dentro de dicha concavidad.
La patas de apoyo estån diseiiadas de tal manera
que la altura del banco puede regularse eon facili-
dad.
El banco hace las veces de un reposapies para los
niiios que van sentados en la almohadilla para
niiios, proporcionando asi una posici6n muy con-
fortable.
• Material: Galon en dibujos
• Color: Negro
Embalado en un cart6n.
(
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

740

Tabla de contenido