Tabla de contenido
760, 740 - 30.2.1
-ENGLISH
CAR-BODY RUST
PRESERV ATIVE
Volvo Car Body Rust Preservative in Volvo spray
cans.
This product has tixotropic properties and conse-
quently does not drip. Protects the underbody of
your car against rust, and is extremely hard wea-
ring. Consequently this underseal is very suitable
for the underbody, wheel housings and mud-
guards, as these sections of the car are very expo-
sed to flying stones, road salt and water.
Container
Spray can 18
02 -
500 gr approx.
(12 cans per box).
-SUOMI
KORIN RUOSTEEN-
ESTOAINE
Volvon ruosteenestoaine, joka on Volvon tunnuk-
sella varustetussa sumutepullossa.
Aineen tiksotropisten ominaisuuksien ansiosta se
ei valu. Se suojaa koria ruostumiselta ja se on erit-
täin kulutusta kestävä ja sopii näin ollen käytettä-
väksi suojattaessa auton alustaa, pyöräkoteloita ja
lokasuojia, jotka ovat erittäin alttiita soralle, tiesuo-
lalle ja vedelle.
Pakkaus
· Sumutepullo 18
02
n. 500 g
(12 pulloa laatikossa)
- S V E N S K A - - - - - - - - -
KAROSSERI ROSTSKYDD
Volvo car karosserirostskydd i Volvo-identifierad
sprayförpackning.
Ovanstående produkt har tixotropa egenskaper
och droppar därför icke. Skyddar mot rostangrepp
och har hög nötningsbeständighet.
Därför är detta karosserirostskydd mycket lämpligt
som skydd för bilens karossbotten, hjulhus och
stänkskärmar, då dessa delar är hårt utsatta för
grussprut, salt och vatten.
Förpackning
Sprayflaska 18 oz, ca 500 gr
(12 st per kartong)
- E S P A / V O L - - - - - - - - -
ANTIC0RR0SIV0 PARA
CARROCERIA
La protecci6n anticorrosiva Volvo presentada en
envases aerosol Volvo estå destinada para la car-
roceria.
Este producto tiene unas propiedades tixotr6picas
debido a lo cual no gotea. Protege los ataques del
6xido y tiene una gran resistencia al desgaste por
fricci6n. Por consiguiente, es muy apropiado para
la protecci6n de los bajos de la carroceria del vehi-
culo y carcasas sometidas frecuentemente a la
proyecci6n de grava, sal y agua de la carretera.
Envase
Frascos aerosol (spray) 18
02
de aprox. 500 grs (12
unidades por cart6n)
(
(
(
(
Tabla de contenido
