Tabla de contenido
760, 740 - 40.5.1
-ENGLISH - - - - - - - -
FULL V AUTOMATIC
LEVELLING SYSTEM
An easily installed kit for increased comfort. The
rear part of the car is automatically held at the right
level, provided the car is not over-loaded.
The kit contains:
2 pcs springs
2 pcs shock absorbers
2 pcs rubber pads
Installation instructions
Standard equipment on 760 GLE.
-SUOMI
TÄYSAUTOMAATTINEN
TASOSÄÄDIN
Mukavuutta parantava sarja, jonka asennus on
helppoa.
Auton takapyörien joustus pysyy automaattisesti
oikeana kuormituksesta riippumatta edellyttäen,
että auton kuormitus ei ylitä sallittua arvoa.
Sarjaan sisältyy:
2 kpl jousia
2 kpl iskunvaimentimia
2 kpl kumityynyjä
Asennusohje
Vakiona 760 GLE:ssä
- S V E N S K A - - - - - - - -
H ELAUTOMA TISK
NIVÅREGLERING
En lättmonterad sats för ökad komfort.
Bilen bibehåller automatiskt rätt nivå i bakvagnen
oavsett belastning, förutsatt att lasten inte över-
skrider godkänt värde.
Satsen innehåller:
2 st fjädrar
2 st stötdämpare
2 st gummikuddar
Monteri ngsanvisn i ng
Standard på 760 G LE
- E S P A N O L - - - - - - - -
REGULACIQN DE NIVEL
COMPLETAMENTE
AUTOMATICA
Juego de facil montaje para aumentar el confort.
El vehiculo mantendrå automåticamente un nivel
correcto en el tren posterior, independientemente
de la carga, siempre que esta no exceda de los va-
lores permisibles.
El juego estå compuesto por:
2 resortes
2 amortiguadores
2 cojines de goma
lnstrucciones de montaje
Es equipo standard en el vehiculo 760 GLE
(
(
Tabla de contenido
