Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.4
Anslutning av nätspänning
FARA
Livsfara på grund av elektriska stötar!
►
Anslut produkten endast till ett elnät med skyddsjord.
OBSERVERA
Skada på grund av felaktig nätanslutning!
►
Använd endast godkänt nätaggregat FS112830.
►
Använd endast nätkablar som har godkänts för nätaggregatet
FS112830.
Tips
®
Vid montering på OrthoPilot
matiskt med ström.
®
Nätaggregatet till OrthoPilot
nätaggregat som är utformat för en nätinspänning på 100 V till 240 V vid
en frekvens på 50/60 Hz. Nätspänningen omvandlas till en skyddande
extra låg spänning på 24 V DC för matningen.
►
Lossa de två skruvarna 16 och ta bort dem tillsammans med kåpan 17 .
►
Anslut nätaggregatet till spänningsingångsporten 22, se Bild B.
►
Fäst höljet 17 med två skruvar 16 på OrthoPilot
►
Anslut nätkabel till nätaggregatet.
►
Anslut nätaggregatet till byggnadens inbyggda uttag.
5.5
Start första gången
VARNING
Risk för personskador och/eller för att produkten fungerar felaktigt
genom felaktig användning av det medicinska elektriska systemet!
►
Följ bruksanvisningarna till all medicinsk utrustning.
VARNING
Fara för användaren/patienten!
Egenmäktiga ändringar av operativsystemet eller programvaran är av
säkerhets- och åtkomsttekniska skäl förbjudet, och medför att drifts-
godkännandet upphör.
►
Installation och underhåll av operativsystemet resp. programappli-
kationerna får bara utföras av Aesculap teknisk service eller av en
person, som auktoriserats av Aesculap.
Den första idrifttagningen görs av en av Aesculap auktoriserad person, och
består av följande steg:
■
®
Kontroll av att OrthoPilot
■
Kontroll av att alla komponenter på fraktsedeln/fakturan finns
■
Instruktion i användning och korrekt hantering av OrthoPilot
tionssystem, inkl. överlämning av landsspecifik(a) bruksanvisning(ar)
■
Förklaring och förtydligande av säkerhetsanvisningarna för användning
®
av OrthoPilot
navigationssystem
■
Inkoppling av landsspecifik strömkabel
■
Idrifttagning av systemet
■
Installation och konfiguration av den applikationsprogramvara som
krävs
■
Installation och konfiguration av systemalternativen
■
Konfiguration av OrthoPilot
■
Anslutning av apparaterna
■
Utlämning av den Recovery Key som krävs för dataåterställning
■
Utlämning av de gemensamt undertecknade protokollen om personal-
instruktion i användning av OrthoPilot
®
4 stativ förses OrthoPilot
4 Panel-PC auto-
4 Panel-PC FS111520 är ett flerområdes-
®
4 Panel-PC.
-systemet är i felfritt skick
®
4 HomeScreen
®
navigationssystem
Dataskydd och datasäkerhet
Tips
Vid retur av navigationssystemet OrthoPilot
®
OrthoPilot
USB Security Key har avlägsnats och returneras separat samt –
även i det fall att tjänsten utnyttjas av ATS – att de patientuppgifter som
genererats och sparats i enheten i samband med användning av kliniken
raderas fullständigt och permanent.
Vid den första idrifttagningen och systemkonfigurationen krypteras syste-
met och de båda OrthoPilot
konfigureras som systemåtkomst-donglar. Från och med detta krävs en av
de båda OrthoPilot
Den andra sparas i reserv. De konfigurerade OrthoPilot
är alltid tilldelade ett system och kan inte användas för något annat sys-
tem. Kontrollera systemtilldelningen genom de identiska nummer som står
angivna på OrthoPilot
Genom dessa åtgärder skyddas systemet mot åtkomst från tredje part.
Förutom de konfigurerade OrthoPilot
very Key i pappersformat ut vid första idrifttagningen. Denna Recovery Key
krävs om båda OrthoPilot
Med hjälp av en Recovery Key kan man beställa en ny OrthoPilot® USB
Security Key från Aesculap teknisk service, se Kapitel 12.
►
Förvara din Recovery Key på en säker plats.
6.
Arbeta med OrthoPilot
6.1
Iordningställande
6.1.1
Start av enheten
►
Anslut OrthoPilot
USB Security Key i en ledig USB-port 23, se Bild B.
►
Tryck på ON-knappen 1.
ON-symbolen lyser blå.
Systemet startar och OrthoPilot
6.1.2
Stänga av apparaten
För att undvika eventuella dataförluster måste OrthoPilot
stängas av korrekt efter fullständig körning och avslutning av applika-
tionsprogramvaran. Detta sker via OrthoPilot
►
Tryck på knappen "Shutdown" 13.
En bekräftelsefönster visas.
►
Tryck på knappen "OK".
®
OrthoPilot
befinner sig nu i standby. Då försätts även OrthoPilot
dal och OrthoPilot
►
Ta ev. ut OrthoPilot
®
åtkomst från tredje part: Ta ut OrthoPilot
naviga-
port 23, se Bild B.
Tips
Om det inte går att stänga av OrthoPilot
tvinga fram en avstängning genom att hålla ON-knappen 1 nedtryckt i
längre än fyra sekunder. Denna metod ska bara användas i nödfall, efter-
som det kan leda till dataförlust.
6.1.3
Urdrifttagning
Tips
Det går bara att garantera att produkten är fullständigt och säkert urkopp-
lad från försörjningsnätet om nätkabeln är utdragen.
►
Stäng av apparaten, se Kapitel 6.1.2.
►
Dra ut nätsladden ur vägguttaget.
Nu har apparaten stängts av på ett säkert sätt.
®
måste kliniken säkerställa att
®
USB Security Keys som medföljer systemet
®
USB Security Keys för att kunna använda systemet.
®
USB Security Key och på OrthoPilot
®
USB Security Keys delas en Reco-
®
USB Security Keys tappas bort eller förstörs.
®
USB Security Key om det behövs: Sätt OrthoPilot
®
4 HomeScreen 4 visas.
4 Panel-PC stängs av och knapparna släcks. Panel-PC:n
®
4 trådlös kamera i standby.
®
USB Security Key, så att systemet är skyddat mot
®
4 Panel-PC korrekt, kan man
sv
®
USB Security Keys
®
4 Panel-PC:n.
®
4 system
®
®
4 paneldatorn
®
4 startskärm.
®
4 trådlös fotpe-
®
USB Security Key ur USB-
119
Tabla de contenido
