Braun Aesculap Acculan 3Ti Manuales

Manuales y guías de usuario para Braun Aesculap Acculan 3Ti. Tenemos 6 Braun Aesculap Acculan 3Ti manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (318 páginas)

Cabezales

Marca: Braun | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Main Functions and Design Characteristics
  6
- General Information
  6
- Intended Use
  6
- Absolute Contraindications
  7
- Relative Contraindications
  7
- Safe Handling
  7
- Product Description
  7
- Scope of Supply
  7
- Components Required for Operation
  7
- Indications
  7
- Drill and Reamer Attachments GB630R- GB638R / GB654R-GB658R
  8
- Operating Principle
  8
- Safe Operation
  8
- Coupling the Tool/Adapter to the Drill and
  8
- Reamer Attachments
  8
- Removing the Tool/Adapter from the Drill and Reamer Attachments
  8
- Technical Data
  9
- Inserting the Kirschner Wire
  10
- Operating Principle
  10
- Kirschner Wire Attachment GB643R
  10
- Safe Operation
  10
- Clamping the Kirschner Wire
  11
- Technical Data
  11
- Drill Attachment GB645R (for Radiolucent Angle Transmission)
  11
- Operating Principle
  11
- Safe Operation
  11
- Coupling the Radiolucent Transmission Unit
  11
- Uncoupling the Radiolucent Transmission
  11
- Coupling a Tool
  11
- Uncoupling the Tool
  11
- Uncoupling the Tool
  12
- Adapter GB176R (Zimmer Chuck with Hudson-Zimmer Coupling)
  12
- Technical Data
  12
- Accessories
  12
- Operating Principle
  12
- Coupling a Tool
  12
- Uncoupling the Adapter
  12
- Adapter GB628R (AO Large to DHS/DCS)
  12
- Safe Operation
  12
- Coupling the Adapter
  12
- Technical Data
  13
- Operating Principle
  13
- Sagittal Saw Attachment GB660R
  13
- Safe Operation
  13
- Uncoupling the Tool
  13
- Coupling a Tool
  13
- Uncoupling the Adapter
  13
- Coupling the Adapter
  13
- Operation
  13
- Working with the Attachments
  14
- Preparation
  14
- Technical Data
  14
- Uncoupling the Saw Blade
  14
- Coupling the Saw Blade
  14
- System Set-Up
  15
- Connecting the Accessories
  15
- Coupling and Uncoupling of Attachments on
  15
- The Drill and Reamer
  15
- Function Checks
  16
- General Operation
  16
- General Notes
  17
- Validated Reprocessing Procedure
  17
- General Safety Information
  17
- Product-Specific Safety Instructions for the
  18
- Reprocessing Procedure
  18
- Preparation at the Place of Use
  18
- Preparation before Cleaning
  18
- Cleaning/Disinfection
  18
- Manual Cleaning with Wipe Disinfection
  19
- Manual Pre-Cleaning
  20
- Manual Pre-Cleaning with Brush
  20
- Mechanical Alkaline Cleaning and Thermal Disinfection
  21
- Maintenance
  22
- Storage
  22
- Steam Sterilization
  22
- Packaging
  22
- Inspection, Maintenance and Checks
  22
- General Malfunctions
  23
- Troubleshooting List
  23
- Malfunctions of the Kirschner Wire Attachment
  24
- Malfunctions of the Sagittal Saw Attachment22
  24
- Technical Service
  24
- Accessories/Spare Parts
  25
- Technical Data
  26
- Operating Mode
  26
- Ambient Conditions
  27
- Disposal
  27
Deutsch

28
- Absolute Kontraindikationen
  30
- Allgemeine Informationen
  30
- Indikationen
  30
- Wesentliche Leistungsmerkmale
  30
- Zweckbestimmung
  30
- Gerätebeschreibung
  31
- Lieferumfang
  31
- Relative Kontraindikationen
  31
- Sichere Handhabung
  31
- Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
  31
- Bedienung
  32
- Bohr- und Fräsaufsätze GB630R-GB638R / GB654R-GB658R
  32
- Funktionsweise
  32
- Werkzeug/Adapter in Bohr- und Fräsaufsätze Kuppeln
  32
- Werkzeug/Adapter von Bohr- und Fräsaufsätzen Entkuppeln
  32
- Technische Daten
  33
- Bedienung
  34
- Funktionsweise
  34
- Spickdraht Einführen
  34
- Spickdrahtfutter GB643R
  34
- Bedienung
  35
- Bohraufsatz GB645R (für Röntgenstrahldurchlässiges Winkelgetriebe)
  35
- Entkuppeln
  35
- Funktionsweise
  35
- Kuppeln
  35
- Röntgenstrahldurchlässiges Winkelgetriebe
  35
- Spickdraht Spannen
  35
- Technische Daten
  35
- Werkzeug Entkuppeln
  35
- Werkzeug Kuppeln
  35
- Adapter Entkuppeln
  36
- Adapter GB176R (Zimmer-Spannfutter mit Hudson-Zimmer Anschluss)
  36
- Adapter GB628R (AO Groß auf DHS/DCS)
  36
- Adapter Kuppeln
  36
- Bedienung
  36
- Funktionsweise
  36
- Technische Daten
  36
- Werkzeug Entkuppeln
  36
- Werkzeug Kuppeln
  36
- Zubehör
  36
- Adapter Entkuppeln
  37
- Adapter Kuppeln
  37
- Bedienung
  37
- Funktionsweise
  37
- Sagittalsägeaufsatz GB660R
  37
- Technische Daten
  37
- Werkzeug Entkuppeln
  37
- Werkzeug Kuppeln
  37
- Arbeiten mit den Aufsätzen
  38
- Sägeblatt Entkuppeln
  38
- Sägeblatt Kuppeln
  38
- Technische Daten
  38
- Vorbereiten
  38
- Aufsätze an Bohr- und Fräsmaschine
  39
- Bereitstellen
  39
- Kuppeln und Entkuppeln
  39
- Zubehör Anschließen
  39
- Allgemeine Bedienung
  40
- Funktionsprüfung
  40
- Allgemeine Hinweise
  41
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  41
- Validiertes Aufbereitungsverfahren
  41
- Aufbereitungsverfahren
  42
- Produktspezifische Sicherheitshinweise zum
  42
- Reinigung/Desinfektion
  42
- Vorbereitung am Gebrauchsort
  42
- Vorbereitung vor der Reinigung
  42
- Manuelle Reinigung mit Wischdesinfektion
  43
- Manuelle Vorreinigung mit Bürste
  44
- Maschinelle Reinigung/Desinfektion mit Manueller Voreinigung
  44
- Maschinelle Alkalische Reinigung und
  45
- Thermische Desinfektion
  45
- Dampfsterilisation
  46
- Instandhaltung
  46
- Kontrolle, Wartung und Prüfung
  46
- Lagerung
  46
- Verpackung
  46
- Allgemeine Störungen
  47
- Fehler Erkennen und Beheben
  47
- Störungen am Sagittalsägeaufsatz
  48
- Störungen am Spickdrahtfutter
  48
- Technischer Service
  48
- Zubehör/Ersatzteile
  49
- Nennbetriebsart
  50
- Technische Daten
  50
- Umgebungsbedingungen
  50
- Entsorgung
  51
Français

52

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (294 páginas)

Perforadora fresadora

Marca: Braun | Categoría: Taladros | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Absolute Contraindications
  6
- Relative Contraindications
  6
- General Information
  6
- Indications
  6
- Main Functions and Design Characteristics
  6
- Intended Use
  6
- Components Required for Operation
  7
- Safe Handling
  7
- Scope of Supply
  7
- Product Description
  7
- Operating Principle
  8
- Preparation
  8
- Working with the Acculan 3Ti Drill and Reamer
  8
- System Set-Up
  9
- Function Checks
  15
- Safe Operation
  15
- Validated Reprocessing Procedure
  16
- General Safety Information
  16
- Preparation before Cleaning
  17
- General Notes
  17
- Preparation at the Place of Use
  17
- Cleaning/Disinfection
  18
- Manual Cleaning with Wipe Disinfection
  19
- Pre-Cleaning
  20
- Inspection, Maintenance and Checks
  21
- Packaging
  22
- Steam Sterilization
  22
- Storage
  22
- Maintenance
  22
- Troubleshooting List
  23
- Technical Service
  23
- Accessories/Spare Parts
  23
- Ambient Conditions
  24
- Technical Data
  24
- Operating Mode
  24
- Disposal
  25
Deutsch

27
- Absolute Kontraindikationen
  28
- Allgemeine Informationen
  28
- Indikationen
  28
- Relative Kontraindikationen
  28
- Wesentliche Leistungsmerkmale
  28
- Zweckbestimmung
  28
- Gerätebeschreibung
  29
- Lieferumfang
  29
- Sichere Handhabung
  29
- Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
  29
- Arbeiten mit der Acculan 3Ti Bohr- und
  30
- Fräsmaschine
  30
- Funktionsweise
  30
- Vorbereiten
  30
- Bereitstellen
  31
  - Akku Entnehmen
    33
- Bedienung
  37
- Funktionsprüfung
  37
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  38
- Validiertes Aufbereitungsverfahren
  38
- Allgemeine Hinweise
  39
- Vorbereitung am Gebrauchsort
  39
- Vorbereitung vor der Reinigung
  39
- Reinigung/Desinfektion
  40
- Manuelle Reinigung mit Wischdesinfektion
  41
- Maschinelle Reinigung/Desinfektion mit Manueller Voreinigung
  42
- Kontrolle, Wartung und Prüfung
  43
- Dampfsterilisation
  44
- Instandhaltung
  44
- Lagerung
  44
- Verpackung
  44
- Fehler Erkennen und Beheben
  45
- Technischer Service
  45
- Zubehör/Ersatzteile
  45
- Nennbetriebsart
  46
- Technische Daten
  46
- Entsorgung
  47
- Umgebungsbedingungen
  47
Français

49
- Caractéristiques Principales
  50
- Contre-Indications Absolues
  50
- Contre-Indications Relatives
  50
- Indications
  50
- Informations Générales
  50
- Utilisation Prévue
  50
- Composants Nécessaires à L'utilisation
  51
- Description de L'appareil
  51
- Etendue de la Livraison
  51
- Manipulation Sûre
  51
- Acculan 3Ti
  52
- Mode de Fonctionnement
  52
- Préparation
  52
- Utilisation de la Perceuse-Fraiseuse
  52
- Mise à Disposition
  53
- Manipulation
  59
- Vérification du Fonctionnement
  59
- Consignes Générales de Sécurité
  60
- ProcéDé de Traitement Stérile Validé
  60
- Préparation Avant le Nettoyage
  61
- Préparation Sur le Lieu D'utilisation
  61
- Remarques Générales
  61
- Nettoyage/Décontamination
  62
- Essuyage
  63
- Nettoyage Manuel Avec Décontamination Par
  63
- Nettoyage/Désinfection en Machine Avec Nettoyage Préalable Manuel
  64
- Vérification, Entretien et Contrôle
  65
- Emballage
  66
- Maintenance
  66
- Stockage
  66
- Stérilisation à la Vapeur
  66
- Accessoires/Pièces de Rechange
  67
- Identification et Élimination des Pannes
  67
- Service Technique
  67
- Caractéristiques Techniques
  68
- Fonctionnement Nominal
  68
- Conditions Ambiantes
  69
- Élimination
  69
  - Símbolos en el Producto y Envase
    70

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (294 páginas)

Taladro pequeno

Marca: Braun | Categoría: Taladros | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Absolute Contraindications
  6
- Relative Contraindications
  6
- General Information
  6
- Indications
  6
- Main Functions and Design Characteristics
  6
- Intended Use
  6
- Product Description
  7
- Scope of Supply
  7
- Components Required for Operation
  7
- Safe Handling
  7
- Operating Principle
  8
- Preparation
  8
- Working with the Acculan 3Ti Small Drill
  8
- System Set-Up
  9
  - Removing the Battery
    11
- Function Checks
  14
- Safe Operation
  14
- Validated Reprocessing Procedure
  16
- General Safety Information
  16
- Preparation before Cleaning
  17
- General Notes
  17
- Preparation at the Place of Use
  17
- Cleaning/Disinfection
  18
- Manual Cleaning with Wipe Disinfection
  19
- Pre-Cleaning
  20
- Inspection, Maintenance and Checks
  21
- Packaging
  22
- Steam Sterilization
  22
- Storage
  22
- Maintenance
  22
- Troubleshooting List
  23
- Technical Service
  23
- Accessories/Spare Parts
  23
- Technical Data
  24
- Operating Mode
  25
- Disposal
  25
- Ambient Conditions
  25
Deutsch

27
- Absolute Kontraindikationen
  28
- Allgemeine Informationen
  28
- Indikationen
  28
- Relative Kontraindikationen
  28
- Wesentliche Leistungsmerkmale
  28
- Zweckbestimmung
  28
- Gerätebeschreibung
  29
- Lieferumfang
  29
- Sichere Handhabung
  29
- Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
  29
- Arbeiten mit der Acculan 3Ti Kleinen
  30
- Bohrmaschine
  30
- Funktionsweise
  30
- Vorbereiten
  30
- Bereitstellen
  31
  - Akku Entnehmen
    33
- Bedienung
  36
- Funktionsprüfung
  36
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  38
- Validiertes Aufbereitungsverfahren
  38
- Allgemeine Hinweise
  39
- Vorbereitung am Gebrauchsort
  39
- Vorbereitung vor der Reinigung
  39
- Reinigung/Desinfektion
  40
- Manuelle Reinigung mit Wischdesinfektion
  41
- Maschinelle Reinigung/Desinfektion mit Manueller Voreinigung
  42
- Kontrolle, Wartung und Prüfung
  43
- Dampfsterilisation
  44
- Instandhaltung
  44
- Lagerung
  44
- Verpackung
  44
- Fehler Erkennen und Beheben
  45
- Technischer Service
  45
- Zubehör/Ersatzteile
  45
- Nennbetriebsart
  46
- Technische Daten
  46
- Entsorgung
  47
- Umgebungsbedingungen
  47
Français

49
- Caractéristiques Principales
  50
- Contre-Indications Absolues
  50
- Contre-Indications Relatives
  50
- Indications
  50
- Informations Générales
  50
- Utilisation Prévue
  50
- Description de L'appareil
  51
- Etendue de la Livraison
  51
- Manipulation Sûre
  51
- Composants Nécessaires à L'utilisation
  52
- Mode de Fonctionnement
  52
- Préparation
  52
- Utilisation de la Petite Perceuse Acculan 3Ti
  52
- Mise à Disposition
  53
- Manipulation
  58
  - Mode Oscillant ou Mode de Taraudage
    59
- Vérification du Fonctionnement
  58
- Consignes Générales de Sécurité
  60
- ProcéDé de Traitement Stérile Validé
  60
- Préparation Avant le Nettoyage
  61
- Préparation Sur le Lieu D'utilisation
  61
- Remarques Générales
  61
- Nettoyage/Décontamination
  62
- Essuyage
  63
- Nettoyage Manuel Avec Décontamination Par
  63
- Nettoyage/Désinfection en Machine Avec Nettoyage Préalable Manuel
  64
- Vérification, Entretien et Contrôle
  65
- Emballage
  66
- Maintenance
  66
- Stockage
  66
- Stérilisation à la Vapeur
  66
- Accessoires/Pièces de Rechange
  67
- Identification et Élimination des Pannes
  67
- Service Technique
  67
- Caractéristiques Techniques
  68
- Fonctionnement Nominal
  68
- Conditions Ambiantes
  69
- Élimination
  69
  - Símbolos en el Producto y Envase
    70

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo (250 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

5
Deutsch

29
- 1 Sichere Handhabung
  
  30
- 2 Gerätebeschreibung
  
  30
  - Lieferumfang
    30
  - Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
    30
  - Verwendungszweck
    30
  - Funktionsweise
    30
- 3 Vorbereiten
  
  30
- 4 Arbeiten mit dem Acculan® 3Ti Dermatom
  
  31
- 5 Validiertes Aufbereitungsverfahren
  
  39
- 6 Instandhaltung
  
  45
- 7 Fehler Erkennen und Beheben
  
  46
- 8 Technischer Service
  
  47
- 9 Zubehör/Ersatzteile
  
  47
- 10 Technische Daten
  
  48
  - Umgebungsbedingungen
    48
- 11 Entsorgung
  
  49
Français

51

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (270 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Absolute Contraindications
  6
- Safe Handling
  6
- Relative Contraindications
  6
- General Information
  6
- Indications
  6
- Main Functions and Design Characteristics
  6
- Intended Use
  6
- Operating Principle
  7
- Preparation
  7
- Product Description
  7
- Components Required for Operation
  7
- Scope of Supply
  7
- Working with the Acculan 3Ti Oscillating Saw
  8
- System Set-Up
  8
  - Inserting the Battery
    9
  - Removing the Battery
    11
- Function Checks
  13
- Safe Operation
  14
- Validated Reprocessing Procedure
  15
- General Safety Information
  15
- General Notes
  15
- Cleaning/Disinfection
  16
- Preparation before Cleaning
  16
- Preparation at the Place of Use
  16
- Manual Cleaning with Wipe Disinfection
  17
- Pre-Cleaning
  18
- Inspection, Maintenance and Checks
  19
- Packaging
  19
- Steam Sterilization
  20
- Storage
  20
- Maintenance
  20
- Troubleshooting List
  21
- Technical Service
  22
- Accessories/Spare Parts
  22
- Technical Data
  22
- Disposal
  23
- Operating Mode
  23
- Ambient Conditions
  23
Deutsch

25
- Absolute Kontraindikationen
  26
- Allgemeine Informationen
  26
- Indikationen
  26
- Relative Kontraindikationen
  26
- Sichere Handhabung
  26
- Wesentliche Leistungsmerkmale
  26
- Zweckbestimmung
  26
- Funktionsweise
  27
- Gerätebeschreibung
  27
- Lieferumfang
  27
- Vorbereiten
  27
- Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
  27
- Arbeiten mit der Acculan 3Ti Oszillierenden
  28
- Bereitstellen
  28
  - Akku Entnehmen
    31
- Säge
  28
- Bedienung
  34
- Funktionsprüfung
  34
- Allgemeine Hinweise
  35
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  35
- Validiertes Aufbereitungsverfahren
  35
- Reinigung/Desinfektion
  36
- Vorbereitung am Gebrauchsort
  36
- Vorbereitung vor der Reinigung
  36
- Manuelle Reinigung mit Wischdesinfektion
  37
- Maschinelle Reinigung/Desinfektion mit Manueller Voreinigung
  38
- Kontrolle, Wartung und Prüfung
  39
- Verpackung
  39
- Dampfsterilisation
  40
- Instandhaltung
  40
- Lagerung
  40
- Fehler Erkennen und Beheben
  41
- Technische Daten
  42
- Technischer Service
  42
- Zubehör/Ersatzteile
  42
- Entsorgung
  43
- Nennbetriebsart
  43
- Umgebungsbedingungen
  43
Français

45
- Caractéristiques Principales
  46
- Contre-Indications Absolues
  46
- Contre-Indications Relatives
  46
- Indications
  46
- Informations Générales
  46
- Manipulation Sûre
  46
- Utilisation Prévue
  46
- Composants Nécessaires à L'utilisation
  47
- Description de L'appareil
  47
- Etendue de la Livraison
  47
- Mode de Fonctionnement
  47
- Préparation
  47
- Mise à Disposition
  48
- Utilisation de la Scie Oscillante Acculan 3Ti
  48
- Manipulation
  54
- Vérification du Fonctionnement
  54
- Consignes Générales de Sécurité
  55
- ProcéDé de Traitement Stérile Validé
  55
- Remarques Générales
  55
- Nettoyage/Décontamination
  56
- Préparation Avant le Nettoyage
  56
- Préparation Sur le Lieu D'utilisation
  56
- Essuyage
  57
- Nettoyage Manuel Avec Décontamination Par
  57
- Nettoyage/Désinfection en Machine Avec Nettoyage Préalable Manuel
  58
- Vérification, Entretien et Contrôle
  59
- Emballage
  60
- Maintenance
  60
- Stockage
  60
- Stérilisation à la Vapeur
  60
- Identification et Élimination des Pannes
  61
- Accessoires/Pièces de Rechange
  62
- Caractéristiques Techniques
  62
- Service Technique
  62
- Conditions Ambiantes
  63
- Fonctionnement Nominal
  63
- Élimination
  63
  - Símbolos en el Producto y Envase
    64

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo (318 páginas)

Marca: Braun | Categoría: Taladros | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Safe Handling
  
  6
- 2 Product Description
  
  6
  - Scope of Supply
    6
  - Intended Use
    7
  - Operating Principle
    7
- 3 Preparation
  
  7
- 4 Working with the Acculan 3Ti Small Drill
  
  7
  - System Set-Up
    7
    
    Inserting the Battery
    8
  - Function Checks
    13
  - Safe Operation
    13
- 5 Validated Reprocessing Procedure
  
  15
  - General Safety Instructions
    15
  - General Information
    16
  - Dismantling Prior to Carrying out the Reprocessing Procedure
    16
  - Preparations at the Place of Use
    16
  - Preparation before Cleaning
    16
  - Cleaning/Disinfection
    17
  - Manual Cleaning/Disinfecting
    20
  - Mechanical Cleaning/Disinfecting
    22
  - Inspection, Maintenance and Checks
    23
  - Packaging
    23
  - Steam Sterilization
    23
  - Sterilization for the US Market
    24
  - Storage
    24
- 6 Maintenance
  
  24
- 7 Troubleshooting List
  
  25
- 8 Technical Service
  
  25
- 9 Accessories/Spare Parts
  
  26
- 10 Technical Data
  
  26
  - Ambient Conditions
    27
- 11 Disposal
  
  27
- 12 Distributor in the Us/Contact in Canada for Product Information and Complaints
  
  27
Deutsch

29
- 1 Sichere Handhabung
  
  30
- 2 Gerätebeschreibung
  
  30
  - Lieferumfang
    30
  - Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
    30
  - Verwendungszweck
    31
  - Funktionsweise
    31
- 3 Vorbereiten
  
  31
- 4 Arbeiten mit der Acculan 3Ti Kleinen Bohrmaschine
  
  31
  - Bereitstellen
    31
    
    Akku Entnehmen
    34
  - Funktionsprüfung
    37
  - Bedienung
    37
- 5 Validiertes Aufbereitungsverfahren
  
  39
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    39
  - Allgemeine Hinweise
    40
  - Demontage vor der Durchführung des Aufbereitungsverfahrens
    40
  - Vorbereitung am Gebrauchsort
    40
  - Vorbereitung vor der Reinigung
    40
  - Reinigung/Desinfektion
    41
  - Manuelle Reinigung/Desinfektion
    44
  - Maschinelle Reinigung/Desinfektion
    46
  - Kontrolle, Wartung und Prüfung
    47
  - Verpackung
    48
  - Dampfsterilisation
    48
  - Lagerung
    48
- 6 Instandhaltung
  
  48
- 7 Fehler Erkennen und Beheben
  
  49
- 8 Technischer Service
  
  49
- 9 Zubehör/Ersatzteile
  
  49
- 10 Technische Daten
  
  50
  - Umgebungsbedingungen
    50
- 11 Entsorgung
  
  51

Productos relacionados

Braun Categorias

Afeitadoras Eléctricas Cepillos de Dientes Eléctricos Depiladoras Licuadoras Planchas de Ropa

Más Braun manuales

Braun Aesculap Acculan 3Ti Manuales

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (318 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (294 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (294 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo (250 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safe Handling and Preparation

2 Product Description

3 Preparation

4 Working with the Acculan® 3Ti Dermatome

5 Validated Processing Procedure

6 Maintenance

7 Troubleshooting List

8 Technical Service

9 Accessories/Spare Parts

10 Technical Specifications

11 Disposal

12 Distributor in the Us/Contact in Canada for Product Information and Complaints

Deutsch

1 Sichere Handhabung

2 Gerätebeschreibung

3 Vorbereiten

4 Arbeiten mit dem Acculan® 3Ti Dermatom

5 Validiertes Aufbereitungsverfahren

6 Instandhaltung

7 Fehler Erkennen und Beheben

8 Technischer Service

9 Zubehör/Ersatzteile

10 Technische Daten

11 Entsorgung

Français

1 Manipulation Sûre

2 Description de L'appareil

3 Préparation

4 Utilisation du Dermatome Acculan® 3Ti

5 ProcéDé de Traitement Stérile Validé

6 Maintenance

7 Identification et Élimination des Pannes

8 Service Technique

9 Accessoires/Pièces de Rechange

10 Caractéristiques Techniques

11 Sort de L'appareil Usagé

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica (270 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo (318 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safe Handling

2 Product Description

3 Preparation

4 Working with the Acculan 3Ti Small Drill

5 Validated Reprocessing Procedure

6 Maintenance

7 Troubleshooting List

8 Technical Service

9 Accessories/Spare Parts

10 Technical Data

11 Disposal

12 Distributor in the Us/Contact in Canada for Product Information and Complaints

Deutsch

1 Sichere Handhabung

2 Gerätebeschreibung

3 Vorbereiten

4 Arbeiten mit der Acculan 3Ti Kleinen Bohrmaschine