Güvenli Kullanım; Cihazın Tanımı; Paket Içeriği; İşletim Için Gerekli Olan Bileşenler - Braun Aesculap OrthoPilot Elite OrthoPilot 4 FS112 Instrucciones De Manejo

3. Güvenli kullanım
TEHLİKE
Elektrik çarpması sonucu hayati tehlike!
►
Ürünü açmayın.
►
Ürünü sadece topraklama iletkeni olan bir şebekeye bağlayın.
►
Cihaza ve hastalara aynı anda dokunmayın.
UYARI
Ürünün eksik koşulları nedeniyle yaralanma tehlikesi!
►
Ürünü kullanmadan önce ürün eğitimlerine katılın.
►
Eğitim hakkında bilgi edinmek için ulusal B. Braun/ Aesculap tem-
silciliğine başvurun.
DİKKAT
Yoğuşma suyu nedeniyle ürünün hasar görmesi!
®
►
OrthoPilot 4 bilgisayar paneli işletime alınmadan önce yoğuşma
yüzeylerinde hiç yoğuşma suyu kalmayana kadar iklime alıştırılma-
lıdır.
■
Cerrahi bir müdahalenin genel riskleri bu kullanım kılavuzunda tanım-
lanmamıştır.
■
Cerrahi müdahalenin usule uygun gerçekleştirilmesinin sorumluluğu
cerraha aittir.
■
Cerrah hem teorik, hem de pratik olarak kabul gören operasyon teknik-
lerine hakim olmak zorundadır.
■
®
OrthoPilot 4 bilgisayar panelinin durması veya OrthoPilot
Hardware System'in çalışmasını engelleyen diğer arızaların gerçekleş-
mesi durumunda, kullanıcı operasyonu manüel olarak bitirebilmelidir.
►
Fabrikadan yeni çıkmış ürünü, nakliyat ambalajının çıkarılmasından
sonra temizleyin.
►
Ürünü kullanmadan önce çalışır durumda olduğunu ve usule uygun
durumda olduğunu doğrulamak üzere kontrol edin.
►
Uygun olmayan kurulum ya da çalıştırma nedeniyle meydana gelebile-
cek hasarlardan kaçınmak ve garanti hizmetini ve sorumluğu tehlikeye
atmamak için:
– Ürün sadece bu kullanım kılavuzu uyarınca kullanılmalıdır.
– Güvenlik bilgilerine ve bakım-onarım talimatlarına uyun.
– Sadece Aesculap ürünlerini birbirleriyle kombine edin.
– Ürünü sadece üretici tarafından izin verilen yazılımla çalıştırın.
►
Ürünü ve aksesuarları sadece gerekli eğitime, bilgiye ve deneyime sahip
kişilere kullandırın ve uygulatın.
►
Geçerli standartlara mutlaka uyun.
►
Şu kullanım kılavuzlarına uyun ve kullanıcının erişimi için hazır bulun-
durun:
®
– OrthoPilot 4 bileşenleri (FS110, FS111, FS112, FS113) için kullanım
kılavuzları
– Kullanılan implant ve aletlerin kullanım kılavuzu
– Pasif Rigid-Bodies'lerin (verici) kullanım kılavuzu
– Farklı yazılım uygulamalarının kullanım kılavuzu
®Elite
– OrthoPilot System TA015711 için elektromanyetik uyum (EMV)
bilgileri
►
Ürünün oksijen açısından zenginleştirilmiş bir çevrede ya da yanabile-
cek maddelerin (örn. benzin, anestetik maddeler) bulunduğu yerlerde
çalıştırmayın.
►
Cihazın üstüne sıvı dolu kaplar koymayınız. Cihazın içerisine sızan sıvı-
lar, içerisindeki elektrikli yapıların hasar görmesine neden olabilir.
® Elite
►
OrthoPilot Hardware System'e çoklu priz/uzatma kablosu bağla-
mayın.
►
Tüm kabloları sadece fişinden çekin.
► Üründeki güvenlik bilgilerine ve bakım-onarım talimatlarına uyunuz.
Not
Kullanıcı, ürünle bağlantılı olarak meydana gelen tüm ciddi olayları üreti-
ciye ve kullanıcının yerleşik olduğu ülkenin yetkili makamlarına bildirmekle
yükümlüdür.
4. Cihazın tanımı
4.1 Paket içeriği
Ürün no. Tanım
FS112
OrthoPilot
FS112802
OrthoPilot
TA014963 Kullanım kılavuzu OrthoPilot
4.2 İşletim için gerekli olan bileşenler
Ürün no. Tanım
FS110 OrthoPilot
- veya -
FS112830 OrthoPilot
Harici gerilim beslemesi ile işletim için aşağıdaki güç kab-
lolarından biri:
FS095 Güç kablosu, açılı, İsviçre
FS096 Güç kablosu, açılı, Avrupa fişi
® Elite
FS097 Güç kablosu, açılı, Büyük Britanya ve İrlanda
FS098 Güç kablosu, açılı, Japonya/ABD/Kanada
FS099 Açılı elektrik kablosu, Brezilya
Veri koruma aracıyla ilave olarak USB Security Keys
gereklidir:
FS112802 OrthoPilot
4.3 Çalışma şekli
®
OrthoPilot 4 bilgisayar paneli, OrthoPilot
kezi hesaplama ve gösterge ünitesi olarak çalışır. Sistemi açan ve bireysel
olarak parlaklık ve ses seviyesini ayarlayan donanım butonlarına sahiptir.
Açma butonu 1 ile açıldıktan sonra OrthoPilot
Açılan merkezi başlangıç sayfasında; uygulama işlemleri başlatılabilir,
ayarlar yapılabilir ve çevredeki cihazlar yönetilebilir, bkz. Bölüm 7. giriş
dokunmatik ekran ile yapılır. Klavye girişleri için sanal bir klavye mevcut-
tur.
®
OrthoPilot 4 bilgisayar panelinin güç kaynağı olarak, OrthoPilot
Stativ FS110 veya OrthoPilot
adaptörü FS112830 arasında seçim yapılabilir.
4.3.1 OrthoPilot
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalteri, OrthoPilot
risinde Aesculap'a özgü uygulama yazılımlarını uzaktan kumanda etmek
için kullanılır.
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalterinin güç kaynağı tümleşik bir bataryadır.
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalterinde büyük bir ana pedal ve iki küçük yan
pedal bulunur; üzerine kısa veya uzun basılarak çeşitli komutlar yerine
getirilir.
®
OrthoPilot 4 kablosuz ayak şalteri hakkında kullanım kılavuzu TA014933
içerisinde daha detaylı bilgi bulunmaktadır.
®
4 Panel PC
®
USB Security Keys
®
4 bilgisayar paneli
®
4 stativ
®
4 bilgisayar paneli adaptörü
®
USB Security Keys
® Elite
Hardware System için mer-
®
4 HomeScreen 6 yüklenir.
®
4 Bilgisayar paneli uyumlu masa
®
4 kablosuz ayak şalteri
® Elite
tr
®
4
Hardware System içe-
199