Ingersoll Rand SIERRA Manual De Instrucciones página 82

SL, SM &
15. Denotes center of gravity.
SH 90, 110,
132, 150,
16. Sizing of electrical components not
200, 250
supplied by Ingersoll–Rand is the
&300 (50Hz)
responsibility of the customer and
L, H & HH
should be done in accordance with the
125, 150,
information on the compressor data
200, 250,
plate. National and local electrical
300, 350 &
codes.
400 (60Hz)
Revision 00
08/97
INSTALLATION /
F.17
HANDLING
All manuals and user guides at all-guides.com
15. Indica centro de gravidade.
15. ' Denota centro di gravità.
16. O dimensionamento de 16. Il dimensionamento di componenti
componentes eléctricos não fornecidos elettrici non forniti dalla Ingersoll–Rand
por Ingersoll–Rand é da è responsabilità del cliente e deve
responsabilidade do cliente e deve ser essere
feita de acordo com a informação da informazioni sulla targhetta dati del
placa de características do compressor compressore. Codici elettrici locali e
e regulamentos eléctricos locais e nazionali.
nacionais.
INSTALAÇÃO / INSTALLAZIONE /
MANUSEAMENTO POSIZIONAMENTO
15. Denota el centro de gravedad.
16. El tamaño de los componentes
eléctricos no
Ingersoll–Rand es responsabilidad del
effettuato secondo le cliente y deberá
conformidad
facilitada en la chapa de datos del
compresor y de los códigos eléctricos a
nivel nacional y local.
INSTALACIÓN /
MANEJO
suministrados por
decidirse de
con la información