Ecolab EcoAdd Serie Instrucciones De Servicio página 379

7.14 Fonctions d'importation et d'exportation....................................................... 124
7.14.1 Importation, exportation de la configuration............................................... 124
7.14.1.1 Importation et mise à jour de la configuration......................................... 125
7.14.1.2 Exportation d'une configuration.............................................................. 126
8 Mise en service .................................................................................................... 127
8.1 Première mise en service............................................................................... 129
8.2 Choix de la langue.......................................................................................... 130
8.3 Étalonnage lors de la première mise en service............................................. 131
9 Exploitation........................................................................................................... 133
9.1 Mise en marche / arrêt de la pompe............................................................... 133
9.2 Configuration de la pompe.............................................................................. 133
9.3 Régler ou modifier le débit volumétrique de la pompe................................... 134
9.4 Remplacer le contenant - Signal « Vide »...................................................... 135
9.4.1 Remplacement de contenant avec le préréglage [confirmation auto.]........ 136
9.4.2 Remplacement de contenant avec le préréglage [confirmation man.]........ 137
9.5 Confirmer l'entretien de la pompe................................................................... 138
9.6 Modification..................................................................................................... 139
9.6.1 Mode de dosage.......................................................................................... 139
9.6.1.1 [Mode de dosage] [V variable].................................................................. 141
10 Dysfonctionnements / dépannage ..................................................................... 142
10.1 Détection générale des dysfonctionnements et dépannage......................... 143
10.2 Tableau des erreurs en cas de notification d'erreur ..................................... 144
10.2.1 Série de codes d'erreur 100...................................................................... 144
10.2.2 Série de codes d'erreur 200...................................................................... 145
10.2.3 Série de codes d'erreur 300...................................................................... 146
10.2.4 Série de codes d'erreur 400...................................................................... 147
10.2.5 Série de codes d'erreur 500...................................................................... 147
11 Entretien ............................................................................................................... 148
11.1 Mode de maintenance - position d'entretien de la pompe
[Entretien de la pompe]................................................................................. 149
11.1.1 Mode d'entretien - SANS code d'accès..................................................... 149
11.1.2 Mode d'entretien - AVEC code d'accès..................................................... 150
11.2 Tableau de maintenance............................................................................... 152
11.3 Changement des soupapes d'aspiration / refoulement et de la cartouche de
dosage.......................................................................................................... 153
11.4 Montage correct des soupapes de dosage................................................... 154
11.5 Remplacement des cartouches de soupapes (type V3)............................... 154
11.6 Remplacement de la membrane et de la tête de pompe.............................. 155
11.7 Taille de la tête de pompe 5 l/h et 11 l/h........................................................ 156
11.8 Tête de pompe 30 l/h et 50 l/h...................................................................... 157
11.9 Tête de pompe 120 l/h.................................................................................. 158
12 Pièces d'usure et de rechange............................................................................ 159
12.1 Pièces d'usure.............................................................................................. 159
12.1.1 Jeu de pièces d'usure 5 l/h et 11 l/h.......................................................... 159
12.1.2 Jeu de pièces d'usure 30 l/h, 50 l/h et 120 l/h........................................... 160
12.2 Pièces de rechange...................................................................................... 160
12.2.1 Unité de commande « EcoAdd » .............................................................. 160
5
Table des matières
417102276 Rév. 3-01.2019