Arrangement Of The Instruments / Controls - Derbi MULHACEN 125 2008 Manual De Instrucciones

Mulhacen 125 18/1/08 16:21
UBICAZIONE COMANDI/ STRUMENTI
1) Leva comando frizione
2) Strumenti e indicatori
3) Interruttore accensione/ bloccasterzo (! # $)
4) Leva freno anteriore
5) Manopola acceleratore
6) Interruttore di avviamento e di arresto motore
J
(! #)
7) Deviatore luci (- .)
8) Pulsante avvisatore acustico (%)
9) Interruttore indicatori di direzione ())
Página 31
ARRANGEMENT OF THE INSTRUMENTS
/ CONTROLS
1) Clutch lever
2) Instruments and indicators
3) Ignition switch/ steering lock (! # $)
4) Front brake lever
5) Throttle grip
6) Engine start- stop switch (!
7) Dimmer switch (- .)
8) Horn push button (%)
9) Direction indicator switch ())
Instruments and panels • Instrumente und Hebel
ANORDUNG DER STEUERUNGEN /
INSTRUMENTE
1) Kupplungshebel
2) Instrumente und Anzeigen
3) Zündschalter-/ Lenkersperre (! # $)
4) Vorderradbremshebel
5) Gasdrehgriff
J
#) 6) Motorstart- und -stoppschalter (!
7) Lichtumschalter (- .)
8) Hupentaste (%)
9) Blinkerschalter ())
Strumenti e comandi
J
#)
31