Recambios Originales; Accesorios - Derbi MULHACEN 125 2008 Manual De Instrucciones

Mulhacen 125 18/1/08 16:21
Seguridad
Securite

RECAMBIOS ORIGINALES

18
Página 18
Las prendas tienen que estar muy ajustadas y
cerradas en las extremidades; los cordones, los
cinturones y las corbatas no deben colgar. Evitar
que éstos u otros objetos interfieran durante la
conducción, enredándose en objetos en movi-
miento o en otros órganos de conducción.
No conservar en el bolsillo objetos que puedan
resultar peligrosos en caso de caída, por ejemplo:
objetos con punta como llaves, bolígrafos, reci-
pientes de cristal, etc. (las mismas precauciones
están dirigidas también al eventual pasajero).

ACCESORIOS

El usuario es personalmente responsable de la
elección, instalación y uso de accesorios. Al insta-
lar el accesorio se recomienda que éste no vaya a
cubrir los dispositivos de señalización acústica y
visual o que comprometa su funcionamiento, que
no limite la carrera de las suspensiones y el ángu-
lo de viraje, que no obstaculice la puesta en fun-
ción de los mandos y que no reduzca la altura del
suelo y el ángulo de inclinación en curva.
Evitar el uso de accesorios que puedan obsta-
culizar el acceso a los mandos, porque pueden
prolongar los tiempos de reacción en caso de
emergencia.
couleur claire et/ ou réfléchissants. De cette
manière, le pilote qui sera bien visible vis- à- vis
des autres conducteurs réduira considérablement
le risque d'être victime d'une collision et il sera
mieux protégé en cas de chute.
Les vêtements doivent être bien ajustés et fermés
aux extrémités; les cordons, les ceintures et les
cravates ne doivent pas pendre; éviter que ces
objets ou autres puissent empêcher la conduite
en s'accrochant sur les parties en mouvement ou
sur les organes de conduite.
Ne pas garder en poche des objets qui pourraient
se révéler dangereux en cas de chute, par
exemple: objets pointus tels que clés, stylos, réci-
pients en verre, etc. (les mêmes recommanda-
tions sont valables pour le passager éventuel).
ACCESSOIRES
L'utilisateur est personnellement responsable du
choix de l'installation et de l'usage d'accessoires.
Il est recommandé de monter l'accessoire de
manière à ce qu'il ne couvre pas les dispositifs de
signalisation sonore et visuelle ou qu'il ne com-
promette pas leur fonctionnement, ne limite pas le
débattement des suspensions et l'angle de bra-
quage, n'empêche pas le fonctionnement des
commandes et ne réduise pas la garde au sol et
l'angle d'inclinaison dans les virages. Eviter l'utili-
sation d'accessoires qui empêchent l'accès aux
commandes, car ils peuvent augmenter les temps
de réaction en cas d'urgence. Les carénages et
les pare- brises de grandes dimensions, montés
sur le véhicule, peuvent causer des forces aéro-
dynamiques en mesure de compromettre la stabi-
lité du véhicule pendant la conduite, surtout aux
vitesses élevées.