Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
desfaceți carcasa modulului sau să utilizați modulul
în cazul în care carcasa a fost deteriorată.
Nu forțați modulul în slotul monitorului avansat
HemoSphere. Aplicați presiune uniformă pentru a
glisa și înclicheta modulul în poziție.
Nu utilizați dacă ambalajul sau modulul este
deteriorat. Deteriorarea poate include fisuri,
zgârieturi, îndoiri sau orice semne care arată că ar
putea fi compromisă carcasa.
Configurarea modulului
1. Aliniați și introduceți modulul HemoSphere
ClearSight într-un slot de modul tehnologic
mare (L-Tech). Acesta se află pe panoul din
stânga sus al monitorului avansat
HemoSphere. Modulul se va înclicheta când
este angajat corect.
Notă: după ce este introdus, modulul nu
trebuie să fie scos decât dacă este necesară
întreținerea sau curățarea.
2. Pregătiți și inițializați monitorul compatibil.
3. Conectați controlerul de presiune la modulul
HemoSphere ClearSight.
4. Ataşa i banda controlerului de presiune la
încheietura mâinii pacientului și atașați
controlerul de presiune de bandă.
5. Urmați instrucțiunile detaliate din
instruc iunile de utilizare ale manşetei pentru
deget pentru a alege și amplasa manșeta de
mărimea adecvată.
6. Aplicați manşeta pentru deget Edwards
compatibilă pe degetul pacientului și
conectați-o la controlerul de presiune.
7. Urmați indicațiile de pe ecran pentru
conectarea senzorului de referin ă cardiacă
(HRS) și aducerea la zero a acestuia în mod
corespunzător.
8. Pentru instrucțiuni complete de monitorizare și
depanare, consultați manualul de utilizare al
monitorului avansat HemoSphere, disponibil la
adresa: eifu.edwards.com.
Informaţii privind mediul IRM
Incompatibil IRM
Acest dispozitiv este incompatibil cu mediul IRM și
prezintă pericole în mediul IRM. Acest dispozitiv
conține componente metalice, care pot fi supuse
procesului de încălzire indus de radiațiile de
radiofrecvență într-un mediu IRM.
Specificaţii
Specificații fizice
Masa: aproximativ 0,9 kg (2 lb)
Înălțimea: 13 cm (5,1 in)
Lățimea: 14 cm (5,6 in)
Adâncimea: 10 cm (3,9 in)
Tabelul 1. Specificații de măsurare a parametrilor
Parametru
Specificație
presiune arterială
interval de afișare
a sângelui
precizie1
cardiac output
interval de afișare
(debit cardiac -
precizie
CO)
reproductibilitate2
rată de actualizare
1 Precizia testată în condiții de laborator comparativ cu un manometru calibrat
2 Coeficient de variație măsurat folosind date generate electronic
Tabelul 2. Parametrii disponibili ai modulului HemoSphere ClearSight
Abreviere Definiție
CO
continuous cardiac output (debitul cardiac continuu)
CI
continuous cardiac index (index cardiac continuu)
DIA NI
noninvasive diastolic blood pressure (presiune
sangvină diastolică neinvazivă)
dP/dt*
systolic slope (gradient sistolic)
Ea dyn *
dynamic arterial elastance (elasticitatea arterială
dinamică)
MAP NI
noninvasive mean arterial blood pressure (valoarea
medie a presiunii medii arteriale noninvazivă)
PPV
pulse pressure variation (variația de presiune a
pulsului)
PR NI
noninvasive pulse rate (frecvența pulsului noninvaziv)
SV
stroke volume (volumul sistolic)
SVI
stroke volume index (indice de volum sistolic)
SVR
systemic vascular resistance (rezistență vasculară
sistemică)
SVRI
systemic vascular resistance index (indice de
rezistență vasculară sistemică)
SVV
stroke volume variation (variație a volumului sistolic)
SYS NI
noninvasive sysolic blood pressure (presiune sangvină
sistolică neinvazivă)
HPI*
Acumen hypotension prediction index (indice de
preconizare a hipotensiunii Acumen)
*Parametrii HPI sunt disponibili când se utilizează o manşetă pentru deget Acumen IQ, un senzor de referin ă cardiacă (HRS) și
funcția HPI este activată. Activarea este disponibilă numai în anumite zone. Contactați reprezentantul Edwards local pentru
mai multe informații cu privire la activarea acestei funcții avansate.
53
Condiții de operare
Temperatură: 10 – 32,5 °C
Interval de umiditate: 20 – 85% fără condensare
Altitudine (presiune atmosferică): 0 m/0 ft
(1.013 hPa) până la 3.000 m/9.483 ft (700 hPa)
Clasa IP: IPX1
între 0 şi 300 mmHg
1% din scală (max 3 mmHg)
1,0 - 20 l/min
Eroare sistematică ≤ ± 0,6 l/min sau ≤ 10% (valoarea mai mare)
Precizie (1σ) ≤ ± 20% pe intervalul de debit cardiac
2 – 20 l/min
±6%
20 secunde
Tehnologie
subsistem
utilizată
Modul
HemoSphere
ClearSight
Populaţia
Mediu
de
spitalicesc
pacienţi
sală de
operații și
unitate de
numai
terapie
pentru
intensivă
adul i
exclusiv în
sala de
operații
