Storz AUTOCON II 400 Manual De Servicio página 18

VIII
Symbolerläuterungen
Monopolarbuchse
Bipolarbuchse
Bipolar Multifunktionsbuchse
Neutralelektrodenbuchse
Rückkehr zum Bildschirm „Prozedurinformation"
Rückkehr zum Bildschirm „Buchseninformation"
Weitere Funktionen sind dieser Taste hinterlegt
Detaillierte Beschreibung der Symbole für
Schneiden und Koagulieren s. S. 40
Einflächige NE
Zweiflächige NE/Dynamische NE
Beliebige NE
Detaillierte Beschreibung der NE s. S. 22 und 58
Symbols employed
Monopolar socket
Bipolar socket
Bipolar multifunction socket
Neutral electrode socket
Return to 'Procedure information' screen
Return to 'Socket information' screen
Other functions are assigned to this button
For a detailed description of the symbols for
cutting and coagulation, see p. 41
Single-faced NE
Double-faced NE/Dynamic NE
Any NE
For a detailed description of NEs, see p. 22 and 58
Explicación de los símbolos
Conector monopolar
Conector bipolar
Conector bipolar multifunción
Conector electrodos neutros
Retorno a la pantalla "Información de procedi-
miento"
Retorno a la pantalla "Información de conector"
Otras funciones están asignadas a esta tecla
Descripción detallada de los símbolos para
corte y coagulación, véase pág. 42
Electrodo neutro unifacial
Electrodo neutro bifacial/Electrodo neutro diná-
mico
Electrodo neutro arbitrario
Descripción detallada del electrodo neutro,
véanse págs. 22 y 58