Překlad Původního Návodu K Používání; Instrukce K Obsluze - VERTO 52G555 Manual De Instrucciones

Láţimea de cosire cu fir táietor
Diametrul firului táitor j
Láţimea de cosire cu cuctit tridinţat
Dimensiuni (LxWxH)
Greutatea ferástrául / coasa
Anul fabricaţiei
DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII : FERÁSTRÁUL
Nivelul presiunii acustice: Lp
A
Nivelul emisiei de zgomot: Lw
Valoarea vibraţiilor,la m nerul din faţá / cel din spate a
K = 1,5 m/s 2 / a = 9,9 m/s 2 K = 1,5 m/s
h
DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII : COASA
Nivelul presiunii acustice (lucrul cu cuţit tridinţat) Lp
K = 3 dB(A):
Nivelul emisiei de zgomot (lucrul cu cuţit tridinţat) Lw
K = 3 dB(A)
Nivelul presiunii acustice (lucrul cu fir táietor) Lp
K = 3 dB(A)
Nivelul emisiei de zgomot (lucrul cu fir táietor) Lw
K = 3 dB(A)
Valoarea vibraţiilor (lucrul cu fir táietor) a
Valoarea vibraţiilor (lucrul cu cuţit tridinţat) a
2
K = 1,5 m/s
PROTEJAREA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate la gunoiul menajer
, trebuie date la reciclare de către intreprinderile corespunzătoare.
Informaţii referitor la reciclare
respectiv sau organele locale. Utilajele electrice şi electronice uzate
conţin substanţe dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse
reciclingului sunt foarte periculoase pentru mediu şi pentru sănătatea
oamenilor
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str. Pograniczna
2/4 (în continuare "Grupa Topex") informează că, toate drepturile de autor
referitor la instrucţiunile prezente (în continuare " instrucţiuni") atât conţinutul,
fotografiile, schemele, desenele cât şi compoziţia, aparţin exclusiv Grupa Topex-
ului fiind ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie 1994, referitor la drepturile
autorului şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu republicările ulterioare).
Copierea, schimbarea, publicarea, modificarea parţială sau totală cu scop
comercial, fără accepatrea în scris a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate
fi trasă la răspundere de drept civil şi penal.
490 mm
2,3 mm
250 mm
102x30x28 mm
5,1 / 5,4 kg
2017
= 102 dB(A) K = 3 dB(A)
= 113 dB(A) K = 3 dB(A)
A
= 13,25 m/s
h
2
= 97,4 dB(A)
A
= 109,7 dB(A)
A
= 96,5 dB(A)
A
= 109,7 dB(A)
A
= 9,839 m/s 2 K =1,5 m/s
h
= 4,472 m/s
h
poate da vânzătorul prpodusului
CZ
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
MULTIFUNKČNÍ ZAHRADNÍ ZAŘÍZENÍ
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
BEZPEČNOST PŘI POUŽÍVÁNÍ ZAHRADNÍHO MULTFUNKČNÍHO
ZAŘÍZENÍ
2
UPOZORNĚNÍ!
Při používání zařízení dodržujte bezpečnostní předpisy. Z
bezpečnostních důvodů je třeba, abyste si před zahájením
používání přečetli tento návod. Uschovejte jej pro pozdější
potřebu.
UPOZORNĚNÍ!
• Zařízení smí používat výhradně dospělé osoby, které se seznámily
s jeho obsluhou.
• Osoba používající benzinové zařízení musí mít k dispozici také
tento návod k obsluze.
2 • Osoby, které se neseznámily s obsahem tohoto návodu, nesmí
benzinové zařízení používat.
2
• Uživatel nese plně riziko v případě jiného využití benzinového
zařízení a je si vědom toho, že to může být nebezpečné.
• Výrobce nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku
nesprávného používání benzinového zařízení.
• Benzinové zařízení nesmí být obsluhováno dětmi a osobami, které
se neseznámily s návodem k obsluze.
• Nepoužívejte zařízení, pokud se v blízkosti zdržují jiné osoby,
zejména děti a zvířata.
PRACOVIŠTĚ
• Na pracovišti je třeba udržovat pořádek a zajistit dobré
osvětlení. Nepořádek a špatné osvětlení bývají zejména při
používání řetězových pil příčinou mnoha úrazů.
• Zabraňte přístupu dětí a jiných osob na pracoviště. Kvůli
rozptylování pozornosti operátora může dojít ke ztrátě kontroly
nad zařízením.
• Pečlivě zkontrolujte terén, na kterém budete pracovat, a odstraňte
veškeré předměty, jenž by mohly být odmrštěny otáčejícím se
žacím prvkem, např. kameny, větve, lahve apod., nebo by mohly
uvíznout v zařízení, např. dráty, šňůry.
• Kácení stromů musí předcházet příprava pracoviště spočívající v
odstranění dolních, překážejících větví a očištění povrchu kolem
pařezu dřeva.
• Poblíž pracoviště by se měla nacházet dobře vybavená lékárnička
první pomoci.
MĚJTE NA PAMĚTI:
Operátor či uživatel zodpovídá za úrazy či vzniklé ohrožení
jiných osob a okolí.
BEZPEČNOST OSOB
• Používejte osobní ochranné prostředky, např. ochrannou
kombinézu, ochranné brýle, bezpečnostní obuv, ochrannou
helmu, chrániče sluchu a kožené rukavice. Používání vhodných
osobních ochranných prostředků snižuje riziko poranění.
• Nepřeceňujte své možnosti. Po celou dobu pevně stůjte a
zachovávejte při tom rovnováhu. Umožní Vám to lepší kontrolu
nad zařízením v neočekávaných situacích.
• Nenoste volné oblečení ani šperky. Zabraňte kontaktu
vlasů, oblečení a rukavic s pohyblivými součástmi. Může
dojít k zachycení volného oblečení, šperků nebo dlouhých vlasů
pohyblivými součástmi.
64
52G555