Algupärase Kasutusjuhendi Tõlge; Kasutusjuhend - VERTO 52G555 Manual De Instrucciones

EE
ALGUPÄRASE KASUTUSJUHENDI TÕLGE
MITMEFUNKTSIOONILINE AIATÖÖRIIST
52G555
TÄHELEPANU: ENNE SEADMEGA TÖÖTAMA ASUMIST LUGEGE
HOOLIKALT LÄBI KÄESOLEV JUHEND JA HOIDKE SEE ALLES
HILISEMAKS KASUTAMISEKS.
ERIOHUTUSJUHISED
MITMEFUNKTIOONILISE AIATÖÖRIISTA OHUTU KASUTAMINE
HOIATUS!
Seadme kasutamisel pidage kinni ohutusnõuetest. Enda ja
läheduses viibivate isikute ohutuse tagamiseks lugege enne
seadmega töö alustamist läbi käesolev kasutusjuhend. Hoidke
kasutusjuhend alles hilisemaks kasutamiseks.
HOIATUS!
• Seadet tohib edasi anda vaid täiskasvanud isikutele, kes teavad,
kuidas seda kasutada.
• Kui annate seadme kellelegi teisele edasi, andke kaasa ka

kasutusjuhend.

• Isikud, kes ei ole tutvunud käesoleva juhendiga, ei tohi seadet
kasutada.
• Seadme kasutamine muul eesmärgil võib olla ohtlik ja sae kasutaja
vastutab täielikult sellise kasutusviisi tagajärjel tekkinud riskide
eest.
• Tootja ei vastuta seadme mitteotstarbekohase kasutamise tõttu
tekkinud kahju eest.
• Ärge lubage seadet kasutada lastel ega isikutel, kes ei ole tutvunud
seadme kasutusjuhendiga.
• Ärge kasutage seadet, kui läheduses viibib teisi isikuid, eriti lapsi,
või koduloomi.
TÖÖKOHT
• Hoidke töökoht korras ja jälgige, et see oleks hästi valgustatud.
Korratus ja halb valgustus töökohas võivad seadmega töötades
viia tõsiste õnnetusteni.
• Ärge lubage töökohta lapsi ega kõrvalisi isikuid. Tähelepanu
hajumine võib põhjustada kontrolli kaotamist seadme üle.
• Kontrollige hoolikalt pinnast, millel kavatsete tööle asuda ja
eemaldage sellelt kõik esemed, mis võivad jääda lõikeelemendi
ette, näiteks kivid, pudelid, oksad jms, ning objektid, mis võiksid
takerduda seadme lõikeelemendi külge, näiteks traadid, nöörid
jms.
• Enne puude langetamist tuleb töökoht ette valmistada.
Eemaldage puude alumised, segavad oksad ja puhastage pind
puutüve ümber.
• Töökoha läheduses peab olemas olema hästi varustatud
esmaabiapteek.
PIDAGE MEELES
Seadme kasutaja vastutab õnnetuste ja olukordade eest, mis
võivad ohustada kolmandaid isikuid või kahjustada keskkonda.
ISIKUOHUTUS
• Kasutage isikukaitsevahendeid,
kaitseprillid, kaitsejalatsid, kiiver, kõrvaklapid ja nahkkindad.
Kaitsevarustuse nõuetekohane
kehavigastuste ohtu.
• Ärge ülehinnake oma võimeid. Seiske töö ajal kindlal pinnal ja
hoidke tasakaalu. See võimaldab ettenägematutes olukordades
säilitada parema kontrolli seadme üle.
• Ärge kandke liiga avaraid riideid ega ehteid. Hoidke oma
juuksed, riided ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal.
Avarad rõivad, ehted või pikad juuksed võivad jääda sae liikuvate
osade vahele.
nagu kaitsekombinesoon,
kasutamine vähendab
101
• Hoidke seadme ja kõrvaliste isikute vahel ohutut vahemaad
– vähemalt 15 m.
TRANSPORT JA HOIDMINE
• Seadme teisaldamise ajaks lülitage mootor välja. Kui
kasutate seadet koos saega, paigaldage saeketi kate. Töötava
ja blokeerimata seadme tõstmine ja transportimine võib viia
kehavigastuste tekkeni.
• Seadet tohib teisaldada vaid horisontaalasendis nii, et seade
oleks tasakaalus.
• Kontrollige seadet regulaarselt. Kontrollige liikuvate osade
õiget asendit ja kinnituste tugevust, veenduge, et kõik osad
oleksid terved ning kontrollige muid tegureid, mis võivad
mõjutada seadme tööd. Kui ilmnevad vigastused, tuleb seade
enne uut kasutamist parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks
on seadme vale hooldus.
• Lõikekett peab olema terav ja puhas. Lõikeketi õige hooldus
vähendab keti kinnijäämise ohtu ja lihtsustab seadme kasutamist.
• Kaitske seadet niiskuse eest.
• Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
• Kasutage õiget tüüpi lõikeelemente.
• Seadme transportimise ajal peab seadme kütusepaak olema tühi.
KÜTUSEPAAGI TÄITMINE
• Bensiin on väga plahvatusohtlik. Hoidke bensiini eemal lahtisest
tulest ja ärge laske sellel laiali valguda. Töökohas ja bensiinipaagi
täitmise kohas on rangelt keelatud suitsetada.
• Säilitage kütust kuivas ja jahedas kohas kinnistes kanistrites,
mis on mõeldud spetsiaalselt selleks otstarbeks ja vastavalt
märgistatud.
• Sääste keskkonda: veenduge, et trimmerist ei lekiks kütust.
• Ärge hingake sisse kütuseauru.
• Ärge valage seadmesse kütust kinnistes ruumides.
• Seadme kütusepaagi täitmisel bensiin ja õli seguga peab seadme
mootor olema alati välja lülitatud ja jahtunud, sest kütus võib laiali
valguda ja seadme kuumade osade mõjul süttida.
• Kui bensiin siiski laiali valgud, pühkige see kohe seadmelt maha.
Kui bensiini sattub rõivastele, vahetage viivitamatult rõivad.
ETTEVALMISTUS KÄIVITAMISEKS
• Enne seadme käivitamist kontrollige seadme tehnilist seisu ja selle
töövalmidust.
• Seadme käivitamise ajal ei tohi saekett toetuda saagimiseks
mõeldud materjalile ega puutuda vastu muid esemeid.
• Kontrollige enne töö alustamist, kas kett on piisavalt määritud ja
kas õlimahutis on piisavalt õli.
• Kontrollige alati, kas seadme töölüliti töötab korralikult ja kas
gaasihoob saab vabalt liikuda tühikäiguasendisse ja tagasi.
• Veenduge, et lõikeseade oleks heas seisus ja õigesti paigaldatud.
• Ärge kallake kütust üle kütusepaagile märgitud maksimaalse
kütusetaseme. Pärast kütusepaagi täitmist veenduge, et selle kork
oleks tihedalt kinni keeratud.
OHUTUS SEADE KÄIVITAMISE AJAL
• Kui ilmnevad kütuselekked, ei tohi seadet käivitada, sest see võib
viia tulekahjuni.
• Ärge kunagi töötage seadmega kinnises ruumis.
• Tulekahju ja põletuste ohu vähendamiseks käivitage seade
välitingimustes, vähemalt 3 m kaugusel bensiinipaagi täitmise
kohast.
• Seadet tohib kasutada ainult üks isik. Kõrvalised isikud ei tohi
viibida töötavale seadmele lähemal kui 15 meetrit.
• Käivitage seade alati siledal pinal, hoides seadet tugevasti kinni.
• Käivitage mootor vastavalt juhistele ja jälgides, et teie jalad
asuksid lõikeelemendist eemal.