Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
DISPOSITIVO MULTIFUNCIÓN DE JARDÍN
52G555
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ES NECESARIO
LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS FUTURAS
CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
SEGURIDAD EN EL USO DEL DISPOSITIVO DE JARDÍN
MULTIFUNCIÓN
¡ATENCIÓN!
Durante el uso de la herramienta se deben observar las normas de
seguridad. Para su seguridad y la de las terceras personas se ruega
lea estas instrucciones antes de comenzar el trabajo. Se ruega
guarde las instrucciones para las futuras consultas.
¡ATENCIÓN!
• La herramienta puede utilizarse exclusivamente por adultos que
saben cómo usarla.
• Proporcionando la herramienta a terceras personas debe también
compartir este manual.
• Las personas no familiarizadas con las instrucciones no deben
utilizar la herramienta con motor.
• El usuario corre con todos los riesgos asociados con un uso
distinto al indicado de la herramienta con motor, ya que puede
ser peligroso.
• El fabricante no se responsabiliza por los daños resultantes de un
uso inadecuado de la herramienta con motor.
• No deje que niños ni personas que no hayan leído las instrucciones
utilicen la herramienta.
• Deje de trabajar si cerca hay otras personas, y especialmente
niños, o animales de compañía.
LUGAR DE TRABAJO
• El lugar de trabajo debe mantenerse en orden y bien
iluminado. El desorden y la mala iluminación puede provocar
accidentes sobre todo al utilizar las sierras de cadena.
• No debe dejar el acceso a los niños y a terceras personas al lugar
de trabajo. La falta de atención del operario puede provocar
pérdida de control sobre la herramienta.
• Examine con detalle el área en la que va a trabajar y elimine todos
los elementos que pueden ser rebotados por los elementos de
corte en movimiento, tales como piedras, ramas, botellas, etc., o
elementos que te pueden estancarse en el dispositivo, tales como
cables, cuerdas.
• La tala de árboles debe ser precedida por el trabajo de preparación
del sitio que consiste en la eliminación de ramas inferiores que
molestan y la limpieza del área alrededor del tronco del árbol.
• En las áreas próximas al lugar de trabajo debe contar con un
botiquín bien equipado.
RECUERDE.
El operario o el usuario es responsable por cualquier accidente o
situación peligrosa para los demás o para el entorno.
SEGURIDAD PERSONAL
• Use el equipo de protección, tales como mono de trabajo, gafas
de seguridad, zapatos de seguridad, casco, protección auditiva y
guantes de cuero. El uso de equipo de protección en condiciones
adecuadas reduce riesgo de lesiones personales.
• Sea precavido. Siempre debe colocarse en una posición segura
y equilibrada. Esto permitirá un mejor control de la herramienta
en situaciones impredecibles.
• No use ropa suelta o joyas. Mantenga el cabello, ropa y
guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas
o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
• Mantenga una distancia segura entre la herramienta y terceras
personas de al menos 15 m.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
• Al trasladar la herramienta debe apagar el motor. En caso de
sierras sobre brazos, debe poner protección sobre la cadena
de corte. El transporte de una herramienta en marcha y sin
proteger puede causar lesiones.
• La herramienta debe trasladarse sólo en una posición
horizontal manteniendo el equilibrio.
• La herramienta debe estar bajo vigilancia. Compruebe la
rectitud o la fijación de las piezas móviles, asegúrese de que
no haya ruptura de piezas, ni cualquier otro factor que pueda
afectar la operación de la herramienta. Si observa daños,
debe reparar la herramienta antes de utilizarla. Muchos de los
accidentes están provocados por un mantenimiento inadecuado.
• La cadena de corte debe estar afilada y limpia. Un
mantenimiento apropiado de los filos de corte de la cadena
reduce la probabilidad de bloqueo y facilita el uso.
• Debe proteger la herramienta contra la humedad.
• Manténgala fuera del alcance de los niños.
• Utilice elementos de corte adecuados.
• Durante el transporte de la herramienta con motor, el depósito del
combustible debe estar vacío.
LLENADO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
• La gasolina es altamente inflamable. Debe mantenerse alejado de
llamas y no permitir que el combustible se derrame. Se prohíbe
fumar en el lugar de trabajo y en el lugar en el que se llena el
depósito de combustible.
• El combustible debe almacenarse en recipientes herméticos
especialmente diseñados para ello y marcados, en un lugar seco
y fresco.
• Cuide el medio ambiente: tenga cuidado de no provocar fugas de
combustible.
• No inhale los vapores del combustible.
• No debe repostar el combustible en habitaciones cerradas.
• El llenado del depósito de combustible con una mezcla de
gasolina y aceite debe realizarse con el motor apagado y frío,
porque existe el riesgo de derrame e inflamación de la gasolina
con elementos calientes de la herramienta.
• Si la gasolina se derrama, limpie inmediatamente cualquier
derrame de combustible que aparezca sobre la herramienta. Si el
combustible se derrama sobre la ropa, cámbiese inmediatamente.
PREPARACIÓN PARA TRABAJAR
• Antes del poner la herramienta en marcha, compruebe el estado
de la herramienta y su preparación para operar.
• Cuando se pone en marcha la herramienta, la cadena no puede
estar apoyada sobre el material a ser cortado, ni tocar ningún
objeto.
• Siempre revise la lubricación de la cadena y el nivel de aceite antes
de empezar a trabajar.
• Siempre asegúrese que el interruptor funciona correctamente y
que la palanca de la válvula de gas tiene libertad de movimiento
para volver a la posición de marcha en vacío.
• Compruebe el buen estado y el montaje del sistema de corte y
de su protección.
• No vierta el combustible más allá del nivel máximo del tanque.
Después del llenado, asegúrese de que el tapón de combustible
esté apretado con precisión.
SEGURIDAD
DURANTE
HERRAMIENTA
• Si observa una fuga o derrame de combustible no debe poner la
herramienta en marcha ya que existe riesgo de incendio.
• Nunca trabaje en los interiores.
• Para reducir el riesgo de incendio y quemaduras, ponga el motor
en marcha por lo menos 3 metros del lugar de repostar y en el
exterior.
140
PUESTA
EN
MARCHA
DE
LA
Tabla de contenido
