Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RO
TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
UTILAJ POLIFUNCTIONAL DE GRADINA
52G555
NOTA : INAINTE DE UTILIZAREA UTILAJULUI , TREBUIE SA CITEŖTI
ATENT, PREZENTELE INSTRUCTIUNI. INSTRUCTIUNILE TREBUIE
PASTRATE PENTRU VIITOR.
PRESCRIPTII AMANUNTITE DE SECURITATE
CONDITII AMANUNTITE REFERITOR LA UTILIZAREA UTILAJULUI
POLIFUNCŢTONAL DE GRADINA
AVERTISIMENT
!
Utilizānd
prescripţiile de securitate în timpul lucrului cu acest utilaj,
cật şi de protecţia muncii Pentru securitatea personală şi a
persoanelor terţe, înainte de a începe lucrul , vă rugăm să
citiţi, prezentele instrucţiuni. Vă rugăm, desemeni să păstraţi
instrucţiunile pentru viitor.
• AVERTISIMENT! Utilajul, poate fi încredinţat exclusive, doar
persoanelor adulte, care ştiu cum trebuie desrvit utilajul.
• Incredinţ nd utilajul, acţionat de motor cu ardere internă, altei
persoane, trebuie să-i încredinţezi şi prezentele instrucţiuni de
deservire.
• Persoanelor
care
nu
au
instrucţiunillor de desrvire, se interzice deservirea utilajului
acţionat de motor cu ardere internă,
• Uzufructuarul suportă riscul total, în cazul utilizării utilajului
acţionat de motor cu ardere internă, în alte scopuri, fiind conştient
că, în cazul utilizării utilajului în alte scopuri, poate fi foarte
periculos.
• Producătorul nu-şi asumă răspunderea, faţă de pagubele care pot
avea loc în urma utilizării necorespunzătoare a utilajului acţionat
de motor cu ardere internă,
• Nu permite deservirea utilalului, copiilor şi nici persoanelor care
nu au citit instrucţiunile de deservirea utilajului acestui utilaj.
• Nu utiliza utilajul, atunci când în aproprierea se află persoane
terţe, în special copiii sau animalele domestice.
LOCUL DE MUNCA
• Locul de munc, trebuie întreţinut curat, în ordine şi bine
iluminat. Dezordinea şi iluminarea insuficient, poate provoca
leziuni corporale, în special utiliz nd ferestraie cu lanţ.
• La locul de muncắ, se interzice accesul copiilor cât şi a
personelor strắine. Pierderea concentraţiei poate provoca
pierderea kontrolului asupra utilajului.
• Verifică terenul, pe care vei lucra şi eleimină toate obiectele, care
pot fi aruncate de piesele tăietoare de ex. pietre, crengi, sticle etc.
sau alte obiecte care pot fi prinse de utilaj ex. s rme, şnururi etc.
• Inainte de a te apuca la doborarea copacilor, terenul de lucru,
trebuie pregatit eliminand crengile de jos, care vor deranja, iar în
jurul trunchiului, terenul trebuie curaţat.
• In aproprierea locului de lucru, trebuie sa se afle dulapior cu prim
ajutor, bine aprovizionat.
TREBUIE RETINUT:
Operatorul sau uzufructuarul, sunt direct răspunzători de
eventualele accidente şi de pericolele, care pot apare faţă de
persoane terţe sau faţă de mediul înconjurător.
SECURITATEA PERSONALĂ
• In timpul lucrului, trebuie să fii înzestrat cu mijloace de
protecţie personală, să porţi combinezon de lucru, ochelari
si încălţăminte de protecţie, cască de protecţie, antifoane
cât şi mănuşi de piele. Utilizarea inzestrării de protecţie pesonală,
micşorează riscul leziunilor corporale..
• Nu supraaprecia posibilităţile tale. Totdeauna trebuie să ai o
poziţie stabilă şi echilibrată Inlesnind în acest mod, în situaţii
neprevăzute, controlul asupra utilajului.
utilajul,
trebuie
respectate
făcut
cunoştinţă
cu
cuprinsul
• Nu purta îmbrăcăminte largă şi bijuterii. Părul lung,
îmbrăcămintea şi mănuşile trebuie să fie îndepărtate de
piesele în mişcare. Imbrăcămintea largă, bijuteriile sau părul, lung
pot fi prinse de piesele în mişcare
• Trebuie păstrată distanţă sigură, de cel puţin 15 m. între utilaj şi
persoanţe terţe.
TRANSPORTUL ŞI PĂSTRAREA
• Transportând ferăstrăul, neapărat motorul trebuie oprit, iar
apărătoarea pusá pe lanţul tăietor şi anclaşatá frâna lanţului.
Transportul ferastraului cu lanţul ne asiugurat, poate duce la
leziuni corporale.
• Utilajul trebuie transportat numai în poziţie orizontală, în aşa
mod încật utilajul să se afle în echilibru.
• Utilajul trebuie verificat. Trebuie verificată rectilinierea
sau fixarea pieselor mişcătoare, plezniri de piese, cât şi alte
elemente, care pot avea influenţă asupra lucrului cu ferăstrăul.
In cazul constatării defectelor, înainte de utilizare, ferăstrăul
trebuie reparat. Motivul multor accidente, este modul întreţineii
necorespunzătore a utilajului.
• Lanţul tăietor, trebuie să fie bine ascuţit şi curat. Intreţinerea
corespunzătoare a tăişurilor lanţului, micşorează probabilitatea
fxării lanţului în tăietură şi înlesneşte deservirea.
• Evitaţi expunerea utilajului la umezeală.
• Utilajul trebuie păstrat la loc unde copii nu au acces.
• Utilizaţi numaui elemente tăietoare de tip corespunzător.
• In timpul transportului, recipientul de combustibil, trebuie să fie
gol.
UMPLEREA BACULUI CU CARBURANT
• Benzina ester forte inflamabilă. Trebuie să fie departe de surse
de foc deschis şi nu permiteţi să se verse. La locul de lucrru c t
şi acolo unde se face plinul, fumatul este categoric strict interzis.
• Combustibilul, trebuie păstrat la loc uscat şi rece, exclusiv numai în
canistre închise şi însemnate, special destinate pentru acest scop,
• Trebuie să ai grijă de mediul înconjurător: să eviţi scurgerea
combustibilului.
• Nu este permis de a inhala vapori de combustibil.
• Nu este permis de a turna combustibil, în încăperi închise.
• Umplerea bacului cu amestec de carburant, se poate face numai
cand motorul este oprit, şi racit, deoarece este riscul de varsarea
carburantului, care se poate aprinde de la elementele fierbinţi ale
utilajului.
• In czul varsarii benzinei, imediat trebuie ştearsá de pe utilaj. Dacă
s-a vărsat pe haine, îmbrcămintea trebuie schimbată.
PREGATIREA PENTRU PORNIRE
• Ianinte de aporni utilajul, verifică starea tehnică a utilajului şi
starea lui de pregătire pentru lucru.
• Pornind ferăstrăul, lanţul tăietor nu poate fi rezemat de materialul
care va fi destnat la tăiat sau de alte obiecte.
• Verifică totdeauna, înainte de a începe lucrul, lubrefierea lanţului
c t şi nivelul de ulei din recipient
• Totdeauna trebuie să te asiguri, că întrerupătorul motorului c t
şi maneta fluturelui, funcţionează corect şi revine liber pe poziţia
curesei moarte.
• Verifică starea şi montarea corectă a sistemului tăietor, c t şi
apărătoarele.
• Nu turna carburant, depăşind nivelul maxim al bacului. După ce ai
făcut plinul, verifică dacă dopul orificiului de umplere este corect
strâns
PRINCIPII DE SECURITATE, IN TIMPUL PORNIRII UTILAJULUI
• Dacă se va constata, scurgeri de combustibil sau neetanşităţi, nu
este voie să porneşti motorul, deoarece este pericol de incendiu.
• Nu este permie, să lucrezi în incăperi închise.
• Cu scopul micşorării riscului de incendiu şi de frigere, pornirea
motorului poate fi făcută la o distanţă de cel puţin 3 m , faţă de
locum unde ai făcut plinul, însă în afara încăperilor.
57
Tabla de contenido
