Руководство По Эксплуатации - VERTO 52G555 Manual De Instrucciones

RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
ДЛЯ САДОВЫХ РАБОТ
52G555
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУМЕНТА
СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ
САДОВЫХ РАБОТ
ВНИМАНИЕ!
При работе с инструментом соблюдайте правила техники
безопасности. Для собственной безопасности и безопасности
окружающих, перед началом работы с инструментом
внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и
сохраните ее для дальнейшего использования.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
• С инструментом могут работать только взрослые лица,
ознакомленные с правилами его эксплуатации.
• Передавая кому-либо инструмент во временное пользование,
передайте и данную инструкцию по эксплуатации.
• Запрещается работать с бензоинструментом лицам, не
ознакомленным с содержанием инструкции по эксплуатации.
• В случае использования бензоинструмента не по назначению,
пользователь должен осознавать всю связанную с этим
опасность.
• Производитель не несет ответственность за последствия,
связанные с неправильной эксплуатацией бензоинструмента.
• Не разрешайте пользоваться
ознакомленным с инструкцией по эксплуатации, а также детям.
• Не работайте с инструментом, если рядом находятся люди или
домашние животные.
РАБОЧЕЕ МЕСТО
• На рабочем месте соблюдайте порядок и обеспечьте
хорошее освещение. Беспорядок и плохое освещение могут
стать причиной несчастных случаев, в особенности, при
работе с цепными пилами.
• Дети и посторонние лица не должны находиться в рабочей
зоне. Невнимание может привести к потере контроля над
инструментом.
• Перед непосредственным началом эксплуатации инструмента
осмотрите планируемую для обработки территорию и
очистите ее мусора – проводов и веревок, которые могут
запутаться в леске, а также камней, веток, бутылок и прочих
предметов, которые могут быть отброшены вращающимся
режущим элементом.
• Перед валкой деревьев необходимо приготовить место
работы – убрать нижние ветки, которые могут помешать, а
также очистить территорию вокруг пня дерева.
• Вблизи места работы
укомплектованная аптечка первой помощи.
ПОМНИТЕ.
Оператор или пользователь несет ответственность за
несчастный случай или риск, которому подвергаются другие
лица в зоне работы инструмента.
ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Пользуйтесь защитной одеждой и средствами индивидуальной
защиты – комбинезоном, защитными очками, защитной обувью,
каской, защитными наушниками и кожаными перчатками.
Использование соответствующих средств индивидуальной
защиты сокращает риск получения телесных повреждений.
РАБОТЫ
ИНСТРУМЕНТОМ
инструментом лицам,
должна быть доступна
• Не переоценивайте
работы принимайте устойчивую, стабильную позицию.
Это помогает
непредвиденных ситуациях.
• Не носите свободную одежду и ювелирные украшения. Не
приближайте волосы и части тела к подвижным элементам
инструмента. Свободная одежда, ювелирные украшения,
а также длинные волосы могут зацепиться за подвижные
элементы инструмента.
• Работайте с инструментом на безопасном расстоянии от
посторонних лиц – не менее 15 м.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
• Перед переноской инструмента выключите двигатель, а
в случае пилы (высотореза) – наденьте защитный чехол
С
на цепь. Незачехленная пила, находящаяся во включенном
ДЛЯ
состоянии, может причинить телесные повреждения.
• Переносите
положении таким образом, чтобы он был уравновешен.
• За инструментом
прямолинейность,
наличие повреждений и трещин и все прочие факторы,
которые
Если обнаружите повреждения, перед эксплуатацией
инструмента неполадки следует устранить. Причиной
большинства несчастных случаев является неправильный уход
за инструментом.
• Цепь должна быть острой и чистой. Систематическая
заточка цепи сокращает вероятность защемления и облегчает
работу.
• Защищайте инструмент от влаги.
• Храните инструмент в местах, недоступных для детей.
• Используйте
данного инструмента.
• При транспортировке бензоинструмента, его топливный бак
должен быть абсолютно пустым.
не
НАПОЛНЕНИЕ ТОПЛИВНОГО БАКА
• Бензин –
приближайте к нему открытые источники огня и не допускайте
разлития. На рабочем месте и в местах наполнения топливного
бака курение категорически запрещено.
• Храните топливо в закрытых, промаркированных и специально
предназначенных для этого канистрах, в сухом и прохладном
месте.
• Заботьтесь об окружающей среде – предотвращайте утечку
топлива.
• Запрещается вдыхать пары топлива.
• Не наполняйте топливный бак в закрытых помещениях.
• Заправляйте бак топливной смесью при выключенном и
остывшем двигателе, так как может произойти возгорание
топлива от горячих элементов инструмента.
• Случайно разлитый бензин необходимо тщательно вытереть.
Одежда, на которую попал бензин, необходимо сменить.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
• Перед включением инструмента проверьте его техническое
состояние и готовность к работе.
хорошо
• В момент включения цепь пилы не должна контактировать
с чем-либо, в том числе с предназначенным для распила
материалом.
• Перед началом работы обязательно проверьте наличие смазки
цепи и уровень масла в бачке.
• Проверьте правильную работу кнопки включения двигателя
и рычага воздушной заслонки. Убедитесь, что рычаг работает
плавно и возвращается в положение холостого хода.
• Проверьте крепление и техническое состояние режущего
блока, а также его защитного кожуха.
33
свои возможности.
лучше контролировать
инструмент только
требуется
крепление подвижных
могут повлиять на работу
режущие элементы, предназначенные
это легко воспламеняющаяся
Во время
инструмент в
в горизонтальном
уход. Проверяйте
элементов,
инструмента.
для
жидкость. Не