Tabla de contenido
ITALIANO
TRASCINATORE
Il trascinatore pezzi (Fig.36) la presa
elettrica posta di fianco alla macchi-
na) deve obbligatoriamente essere al-
lacciato alla presa della macchina, e
non alla rete del laboratorio e quindi
protetto da sovraccarichi termici e pro-
tetto da partenze intempestive. Per le
istruzioni di installazione e lavorazio-
ne vedi il libretto specifico del
trascinatore. Utilizzare il più possibile
un trascinatore amovibile per evitare i
contatti con l'utensile.
TSM50 SPINDLE MOULDER
-94-
ENGLISH
TRAILING DEVICE
The trailing device (Fig.36) must be
compulsorily connected to the
machine socket and not to the power
supply of the works; so it is protected
from thermal overloads and untimely
starts. For installation and machining
instructions, see the specific manual
of trailing device. Use the removable
trailing device as much as possible in
order to avoid any contact with the tool.
Fig.36
Tabla de contenido
