Tabla de contenido
ITALIANO
IMPORTANTE
Non lasciare mai la fresatrice con
l'albero scoperto, anche se ferma.
Tenere il dispositivo in oggetto e/o
la guida con il gruppo di protezio-
ne specifico montato sulla stessa
sempre al loro posto, debitamente
montati.
Nelle figure 25, 26, si possono vedere
esempi di posizionamento delle lunette
in funzione dei diversi tipi di lavorazio-
ne. E' consigliato di tenere se possibi-
le la lunetta al disotto dell'utensile.
Ogni macchina fresatrice deve essere
dotata di questo tipo di protettore oltre
a quello per i lavori alla guida.
MANUTENZIONE
- Sostituire le parti usurate o danneg-
giate.
- Tenere sempre pulito il protettore e
controllare che sia in buono stato.
- Lubrificare il perno del pomello di re-
gistrazione della profondità di pas-
sata.
- Prima di ogni intervento sulla mac-
china o sulla protezione, estrarre il
connettore elettrico dalla presa di
corrente della macchina.
TSM50 SPINDLE MOULDER
Fig. 25
-76-
ENGLISH
IMPORTANT
Never leave the shaft uncovered,
even if the machine is standing
still. Keep the device and/or the
guide with the specific protection
unit always duly fitted on it.
Drg. 25, 26 show examples of correct
rests position in accordance with
various kinds of machining. It is
recommended to hold the rest under
the tool, if possible. Each milling
machine should be equipped with such
kind of guard as well as a specific guard
for working at the fence.
MAINTENANCE
- Replace damaged and worn-out
parts.
- It is recommended to always keep
this guard clean and check its good
condition.
- Periodically lubricate milling depth
adjusting knob pin.
- Always turn OFF and electrically
insulate machine before performing
any service or maintenance operation
on it or on this guard.
Fig. 26
Tabla de contenido
