MONTAGGIO CUSCINETTO
MONTAGGIO CUSCINETTO
MONTAGGIO CUSCINETTO
MONTAGGIO CUSCINETTO
MONTAGGIO CUSCINETTO
ASSE RUOTA SUL
ASSE RUOTA SUL
ASSE RUOTA SUL
ASSE RUOTA SUL
ASSE RUOTA SUL
COPERCHIO
COPERCHIO
COPERCHIO
COPERCHIO
COPERCHIO
-Riscaldare le parti con la spe-
cifica
pistola
termica
(020150y-020151y).
-Il cuscinetto asse ruota sul
coperchio deve essere mon-
t a t o c o n g l i a t t r e z z i s p e c i f i c i .
-Montare l'anello seeger.
-Montare il paraolio a filo del
piano interno per mezzo d e g l i
a p p o s i t i a t t r e z z i e c o n i l l a b -
b r o d i t e n u t a v e r s o l ' i n t e r n o d e l
mozzo.
Supporto per pistola 020150y
Pistola termica 020151y
Manico per punzoni 020376y
Adattatore 52x55 020360y
Guida da 25 mm 020364y.
VERIFICA ALBERI
VERIFICA ALBERI
VERIFICA ALBERI
VERIFICA ALBERI
VERIFICA ALBERI
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
-Verificare che i tre alberi non
presentino usure o deforma-
zioni alle superfici dentate,
a l l e p o r t a t e d e i cuscinetti e
d e i p a r a o l i .
-Rilevando anomalie, sostitui-
r e i p a r t i c o l a r i d a n n e g g i a t i .
MONTAGGIO INGRANAGGI
MONTAGGIO INGRANAGGI
MONTAGGIO INGRANAGGI
MONTAGGIO INGRANAGGI
MONTAGGIO INGRANAGGI
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
-Per veicoli a passo lungo, po-
sizionare i tre alberi come
mostrato in figura.
MONTAGGIO COPERCHIO
MONTAGGIO COPERCHIO
MONTAGGIO COPERCHIO
MONTAGGIO COPERCHIO
MONTAGGIO COPERCHIO
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
M O Z Z O
-Montare una nuova guarnizio-
n e i n s i e m e a i g r a n i d i centrag-
g i o .
-Montare il coperchio, avendo
c u r a d i v e r i f i c a r e i l corretto
posizionamento del tubo di
s f i a t o .
-P o s i z i o n a r e l e 3 v i t i p i ù c o r -
te, riconoscibili anche dal d i -
verso colore, e le 2 piastrine
di supporto tubo nella parte
a n t e r i o r e .
- Montare le rimanenti 4 viti e
s e r r a r e l e 7 v i t i a l l a c o p p i a
p r e s c r i t t a .
Coppia di serraggio:
Coppia di serraggio:
Coppia di serraggio:
Coppia di serraggio:
Coppia di serraggio:
24 ÷ 27 N·m.
24 ÷ 27 N·m.
24 ÷ 27 N·m.
24 ÷ 27 N·m.
24 ÷ 27 N·m.
F . 5 9
F . 6 0
F . 6 1
F . 6 2
46
05/02
EINBAU LAGER RADACHSE
EINBAU LAGER RADACHSE
EINBAU LAGER RADACHSE
EINBAU LAGER RADACHSE
EINBAU LAGER RADACHSE
IM GEHÄUSE
IM GEHÄUSE
IM GEHÄUSE
IM GEHÄUSE
IM GEHÄUSE
-Die Teile mit der dafür
geeigneten Heizpistole
(020150y-020151y)
anwärmen.
-Das Radachslager muss am
Gehäuse mit Hilfe der
Spezialwerkzeuge eingebaut
werden.
-Seegerring einlegen.
-Die Ölabdichtung dicht an der
Innenoberfläche mit der
Dichtlippe nach innen einlegen.
Dazu die Spezialwerkzeuge
verwenden.
Halterung für Pistole 020150y
Heizpistole 020151y
Stempelgriff 020376y
Adapter 52x55 020360y
Führung 25 mm 020364y
KONTROLLE
KONTROLLE
KONTROLLE
KONTROLLE
KONTROLLE
NABENWELLEN
NABENWELLEN
NABENWELLEN
NABENWELLEN
NABENWELLEN
-Sicherstellen, dass die drei
Wellen keinen Verschleiss
bzw. Verformungen an den
gezahnten Oberflächen, an
den Lagerstützen und an den
Ölabdichtungen aufweisen.
-Werden irgendwelche
Störungen festgestellt, die
defekten Teile austauschen.
EINBAU ZAHNRÄDER NABE
EINBAU ZAHNRÄDER NABE
EINBAU ZAHNRÄDER NABE
EINBAU ZAHNRÄDER NABE
EINBAU ZAHNRÄDER NABE
-Bei Krafträdern mit langem
Achsabstand, die drei Wellen,
wie in der Abbildung dargestellt,
positionieren.
EINBAU NABENDECKEL
EINBAU NABENDECKEL
EINBAU NABENDECKEL
EINBAU NABENDECKEL
EINBAU NABENDECKEL
- Eine neue Dichtung samt
Zentrierdorne einlegen.
-Den Deckel einbauen und
d a b e i a u f d i e r i c h t i g e
Positionierung des
Entlüftungsschlauches achten.
-Die 3 kürzeren Schrauben, die
an der unterschiedlichen
Färbung erkennbar sind, und
die 2 Schlauch-Halteplatten
auf der vorderen Seite
anbringen.
- Die restlichen 4 Schrauben
einfügen und die 7 Schrauben
dem vorgegebenen
Anzugsmoment entsprechend
festziehen.
Anzugsmoment:
Anzugsmoment:
Anzugsmoment:
Anzugsmoment:
Anzugsmoment:
24 ÷ 27 N·m
24 ÷ 27 N·m
24 ÷ 27 N·m
24 ÷ 27 N·m
24 ÷ 27 N·m