Tabla de contenido
LUBRICACIÓN
Para vaciar y llenar el mecanismo del malacate con
aceite
1.
Para vaciar y añadir aceite nuevo, retire el tapón de ven-
tilación (3, Figura 8-4) como ayuda para vaciar el aceite.
2.
Retire el tapón de llenado/nivel (1) con una llave de cas-
quillo hexagonal.
3.
Retire el tapón de vaciado (2) con una llave de casquillo
hexagonal.
4.
Enrosque un tubo de 1 pulg en el agujero del tapón de
vaciado para ayudar a vaciar el aceite.
5.
Vacíe el aceite.
6.
Retire el tubo de vaciado de 1 pulg.
7.
Instale el tapón de vaciado de aceite (2).
8.
Instale un tubo de 1 pulg con codo en el agujero de lle-
nado (1) para ayudar a llenar con aceite.
9.
Llene el mecanismo con 3.3 l (3.50 qt) de aceite lubri-
cante para engranajes o hasta que el aceite llegue al
nivel inferior del agujero de inspección. (Consulte la
Figura 8-4).
10. Saque el tubo de llenado de 1 pulg.
11. Instale el tapón de llenado/nivel (1).
12. Instale el tapón de ventilación (3)
Los lubricantes para engranajes de malacate son satisfacto-
rios para trabajos a temperaturas de –23°C a 66°C (–10°F a
+150°F). Para trabajar fuera de esta gama, comuníquese con
Manitowoc Crane Care para las recomendaciones del caso.
3
2
8640-1
8-10
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
Aceite de mecanismo y freno de giro
Revise el nivel de aceite del mecanismo de giro
Consulte Puntos de lubricación para ver el tipo de lubrica-
ción y la frecuencia de mantenimiento. El aceite del meca-
nismo se vacía retirando el tapón de vaciado y el tapón de
llenado/ventilación para facilitar el vaciado (consulte la
Figura 8-5).
1.
Examine el aceite usado en busca de señales de depó-
sitos de metal significativos y luego deséchelo de una
manera apropiada.
2.
Instale el tapón de vaciado.
3.
Llene el mecanismo de giro con la cantidad y tipo de
aceite adecuados y luego instale el tapón de llenado/
ventilación. Vea "Lubricación" en la página 8-3.
El nivel de aceite del mecanismo se puede inspeccionar reti-
rando el tapón de llenado/ventilación del mecanismo e ins-
peccionando visualmente el nivel del aceite. El nivel máximo
del aceite debe quedar 1 pulg por debajo de la lumbrera
para este mecanismo con 3.3 l (3.50 qt) de aceite lubricante
para engranajes.
Los lubricantes de mecanismo son satisfactorios para traba-
jos normales a temperaturas de –23°C a 82°C (–10°F a
+180°F). Para trabajar fuera de esta gama, comuníquese con
Manitowoc Crane Care para las recomendaciones del caso.
1
7462-32
Nivel de aceite hidráulico en depósito
El depósito de aceite hidráulico tiene una mirilla (vea la
FIGURA 8-4
Figura 8-6) ubicada en el costado del depósito. El depósito
hidráulico está lleno cuando el nivel de aceite está entre las
marcas de nivel alto y bajo en la mirilla con la grúa estacio-
nada en una superficie nivelada y en posición de transporte,
mientras el aceite está frío.
Published 1-21-2018 Control # 655-01
Llenado/
respiradero
Vaciado
FIGURA 8-5
Tabla de contenido
