Tabla de contenido
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
Aceite de freno del malacate
!
Bajo ninguna circunstancia se deberá permitir que perso-
nas trabajen a alturas elevadas sin utilizar medios de pro-
tección contra caídas, según lo exijan los reglamentos
locales, estatales o federales.
Revisión del aceite de freno del malacate
Para revisar el aceite de freno del malacate, saque el tapón
de inspección (2, Figura 8-3) e inspeccione el nivel de aceite
visualmente. El aceite deberá estar visible hacia el fondo del
agujero de inspección. Si se necesita más aceite, agregue a
través del agujero del tapón de ventilación/llenado (1) hasta
que el aceite esté en el nivel inferior del agujero de inspec-
ción.
Vaciado/adición de aceite nuevo de freno de
malacate
Para vaciar y añadir aceite nuevo:
1.
Retire el tapón de vaciado (3, Figura 8-3), tapón de ins-
pección (2) y tapón de ventilación/llenado (1).
2.
Vacíe el aceite de freno.
3.
Vuelva a instalar el tapón de vaciado (3) y añada aceite
por el agujero de ventilación de aceite de freno (1) hasta
el nivel inferior del agujero de inspección (2). La capaci-
dad de llenado del freno de malacate es 0.23 l (0.25 qt).
4.
Instale el tapón de inspección (2) y el tapón de ventila-
ción/llenado del aceite (1).
NOTA:
Los lubricantes de freno son satisfactorios para tra-
bajos a temperaturas de –23°C a 66°C (–10°F a
+150°F). Para trabajar fuera de esta gama, comu-
níquese con Manitowoc Crane Care para las reco-
mendaciones del caso.
National Crane
PELIGRO
Published 1-21-2018 Control # 655-01
7462-21
!
No utilice lubricantes tipo EP para engranajes en la sec-
ción de freno. Esto podría estorbar el funcionamiento
correcto y causar la caída de la carga, lo cual puede dar
por resultado lesiones graves o mortales.
Aceite del mecanismo de malacate
Revise el nivel de aceite del mecanismo del malacate
1.
Gire el tambor hasta que el tapón de llenado/nivel de
aceite (1, Figura 8-4) sea visible en el agujero de ins-
pección.
2.
Retire el tapón de llenado/nivel (1) e inspeccione visual-
mente el nivel de aceite. El aceite debería estar al
mismo nivel que el fondo del agujero de llenado/inspec-
ción. Si se necesita más aceite, agregue aceite. (Con-
sulte la Figura 8-3).
3.
Instale el tapón de llenado/nivel (1).
Para llenar el mecanismo del malacate con aceite
1.
Para llenar con aceite, gire el tambor de manera que el
tapón de llenado/nivel (1, Figura 8-4) del mecanismo
sea visible a través del agujero superior.
2.
Retire el tapón de llenado/nivel (1) con una llave de cas-
quillo hexagonal.
3.
Instale un tubo de 1 pulg con codo en el agujero de lle-
nado (1) para ayudar a llenar con aceite.
4.
Retire el tapón de ventilación (3) para ayudar a llenar
con aceite.
5.
Llene el mecanismo con 3.3 l (3.50 qt) de aceite lubri-
cante para engranajes o hasta que el aceite llegue al
nivel inferior del agujero de inspección. (Vea la
Figura 8-4.)
LUBRICACIÓN
1
2
3
FIGURA 8-3
PELIGRO
8
8-9
Tabla de contenido
