Tabla de contenido
MANTENIMIENTO DE LA PLUMA
16. Instale la almohadilla de desgaste del cable (18) con el
perno (17) en la parte superior del tubo del cilindro
hidráulico.
NOTA:
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
17. Instale el cilindro hidráulico en las ranuras en la parte
trasera de la sección TEL N.° 2 de la pluma. Instale los
retenedores (14), el perno (16) y las arandela de seguri-
dad (15) con Loctite para retener el cilindro de la sección
TEL N.° 1 en la sección TEL N.° 1 de la pluma.
Vea la Figura 4-17 para los pasos siguientes.
18. Instale la almohadilla de desgaste (19) encima del con-
junto de anclaje del cable (18), después instale el con-
junto de anclaje del cable de extensión 2/3/4 en las
ranuras de la parte trasera de la sección TEL N.° 1 de la
pluma, mientras guía los cables de extensión 2/3/4
hasta el conjunto de anclaje de cable. Instale las tuercas
(15—17) (si corresponde) tal como se quitaron de los
extremos roscados de los cables de extensión 2/3/4.
NOTA:
No retuerza los cables. Retorcer los cables cau-
sará daños o la falla del cable. Durante el armado
inicial de los extremos roscados de cables, enros-
que la primera tuerca más allá de las partes planas
de la llave para poder efectuar el ajuste posterior-
mente.
19. Fije el conjunto de anclaje de cable (18) en su lugar con
el tornillo de cabeza hueca (24) pasado por las placas
laterales superiores de la sección TEL N.° 1 de la pluma.
Compruebe que los cables de sincronización de exten-
sión 1/2/3 (43) estén colocados sobre la parte superior
del anclaje del cable de extensión 2/3/4.
Vea la Figura 4-18 para los pasos siguientes.
20. Pase los tres cables de retracción 3/2/1 alrededor del
retenedor de cables 3/2/1 (21) e instálelos en la escua-
dra del retenedor de cable (20) con el perno (19) sobre
el anclaje de cables de retracción 3/2/1 con los cables
de retracción 3/2/1 extendidos por detrás de la pluma.
21. Arme e instale el pasador (24) en la placa de anclaje en
la parte trasera inferior de la sección TEL N.° 1 de la
pluma.
a.
Instale un anillo elástico (26) en la ranura interior del
pasador de la polea (24). Repita este paso para la
otra ranura interna del pasador.
b. Instale un espaciador (27) en ambos lados del
pasador.
c.
Instale el cojinete (29) en las poleas (28), pase una
brocha con grasa universal (MPG) e instale una
polea en cada extremo del pasador.
d. Instale los espaciadores (27) en las partes exterio-
res de las poleas en el pasador.
4-42
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
e.
f.
g. Haga un bucle con los cables de retracción 3/2/1
Vea la Figura 4-17 para los pasos siguientes.
22. Instale los tornillos de fijación del pasador de retracción
3/2/1 (6) detrás del pasador de la polea de retracción (7)
en la parte posterior de la sección TEL N.° 1 de la pluma.
23. Instale las graseras hacia la parte trasera de la pluma.
24. Aplique grasa universal (MPG) a las graseras.
25. Instale los rodillos guía (5) y los pernos (4) en la parte
trasera de la sección TEL N.° 1 de la pluma.
26. Instale la almohadilla de desgaste inferior (13), los
suplementos (14) y los pernos (12) en la parte trasera
de la sección TEL N.° 1 de la pluma.
NOTA:
27. Pase los cables de retracción 3/2/1 entre la parte inferior
de la sección TEL N.° 1 de la pluma y los suplementos
de almohadilla inferior.
NOTA:
Vea la Figura 4-15 para los pasos siguientes.
28. Instale dos placas retenedoras de almohadillas de des-
gaste superiores (6), las almohadillas de desgaste
superiores (7), los pernos (4) y las arandelas (5) en la
parte trasera de la sección TEL N.° 1 de la pluma.
NOTA:
29. Instale la placa de leva (3), los pernos (1) y las arande-
las (2).
Secciones TEL N.° 1 y base de la pluma
Vea la Figura 4-17 para los pasos siguientes.
1.
Instale la almohadilla de desgaste inferior (13), los
suplementos (14) y los pernos (12) en la parte trasera
de la sección TEL N.° 1 de la pluma.
NOTA:
2.
Instale las dos almohadillas de desgaste laterales (2) y
los suplementos (3) en la parte trasera de la sección
TEL N.° 1 de la pluma. Instale suplementos siguiendo
las instrucciones de calibración dadas en "Calibración
de la pluma" en la página 4-49.
Published 1-21-2018 Control # 655-01
Instale el anillo elástico (26) en el exterior de las
arandelas en la ranura exterior del pasador.
Instale el tapón (30) en el extremo del pasador de
polea (24).
alrededor de las poleas de ranura triple (28) y el
conjunto de pasador de la polea de retracción (24).
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
Tabla de contenido
