Tabla de contenido
ESTABILIZADORES
12. Inserte el cilindro de extensión en el conjunto de viga
intermedia y viga de gato exterior. Tenga cuidado para
evitar estrujar los cables y mangueras.
13. Levante el cilindro para obtener acceso al anclaje de
cables e instale los adaptadores en el conjunto de la
placa de anclaje. Conecte las mangueras del cilindro del
estabilizador.
14. Instale el tope del cable de proporción en el anclaje de
cables e instale el anclaje en la viga de gato exterior.
15. Instale los adaptadores para los tubos hidráulicos del
cilindro del estabilizador en el anclaje de cables.
16. Pase los cables a través del agujero de la polea en la
parte inferior de la viga de gato exterior. Pase los cables
alrededor de la polea doble e instale la polea, el eje y los
anillos elásticos.
17. Baje el muñón del cilindro para meterlo en la cavidad de
la viga intermedia.
18. Con el conjunto de viga intermedia y viga de gato exte-
rior sobre bloques adecuados, instale las almohadillas
de desgaste y suplementos.
19. Conecte los cables, adaptadores y mangueras en la
placa de tope del cilindro. Podría ser necesario ajustar
el largo del cilindro para poder efectuar el armado.
20. Deslice el conjunto de viga intermedia y viga de gato
exterior en la caja del estabilizador. Tenga cuidado para
no dañar los cables que se deslizan debajo de la viga
intermedia. Podría ser necesario elevar el conjunto de
viga intermedia y viga de gato exterior para instalar los
extremos de los cables en los puntos de anclaje de la
parte inferior de la caja de estabilizadores. Guíe los
extremos de cable entre la caja de estabilizadores y el
conjunto de viga intermedia y viga de gato exterior de
vuelta por los puntos de anclaje. Instale las tuercas
hexagonales del anclaje en las posiciones que se mar-
caron previamente.
21. Empuje el conjunto de viga intermedia y viga de gato
exterior en la caja de estabilizadores hasta que la placa
de tope del cilindro de extensión alcance el extremo de
la caja de estabilizadores. Emperne el extremo de tope
del cilindro de extensión al extremo de la caja del estabi-
lizador.
22. Instale las líneas hidráulicas y la válvula de retención en
el cilindro de extensión.
23. Instale las almohadillas de desgaste laterales e inferior y
sus suplementos.
24. Instale y conecte el potenciómetro del sistema de moni-
toreo de estabilizadores (OMS). Vea "Sistema de moni-
toreo de estabilizadores (OMS)" en la página 7-9.
7-6
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
TENSIÓN DE CABLES
1.
Con los estabilizadores armados, accione los estabiliza-
dores y el estabilizador sencillo delantero extendiéndo-
los y retrayéndolos completamente por cinco ciclos
completos para purgar el aire de los cilindros.
2.
Retraiga los estabilizadores completamente.
3.
Mire a través del agujero del extremo de la caja del esta-
bilizador para determinar la posición de la viga. En posi-
ción completamente retraída:
a.
b. La base de la viga de gato exterior topa con las pla-
4.
Si las vigas del estabilizador no topan de la manera
arriba descrita:
a.
b. Suelte el ajuste del cable inferior si la viga de gato
5.
Después de haber soltado los cables para permitir la
retracción completa, apriete los cables a un par de
apriete de 40 a 47 Nm (30 a 35 lb pie) por medio de:
a.
b. Apretar los cables superiores a una tensión igual
6.
Revise la proporción adecuada de los estabilizadores
cuando se extienden y la posición correcta cuando se
retraen.
CALIBRACIÓN DEL ESTABILIZADOR
9023-36
Published 1-21-2018 Control # 655-01
La base de la viga intermedia topa con la base de la
caja de estabilizadores.
cas del anclaje del cable de poleas en la base del
estabilizador de la viga intermedia.
Suelte el ajuste del cable superior si la viga interme-
dia no topa con la caja de estabilizadores.
exterior no topa con la viga intermedia.
Apretar los cables inferiores.
que los cables inferiores.
EXTERIOR
ESPESORES INTERIORES/
EXTERIORES
INTERIOR
9023-37
FIGURA 7-6
Tabla de contenido
