Manuales relacionados para Manitowoc GROVE RT530E-2
Resumen de contenidos para Manitowoc GROVE RT530E-2
- Página 1 RT530E-2 Product Guide EN13000 Metric 85% 8,8 m - 29,0 m 7,9 m - 13,7 m 45 m 30 t...
- Página 2 GROVE RT530E-2 • High productivity on a 30 t RT crane with 29 m main boom. • Hohe Produktivität bei einem 30-t-Geländekran mit 29-m-Hauptausleger. • Productivité élevée sur une grue tout-terrain d'une capacité de 30 tonnes avec une flèche principale de 29 mètres.
- Página 3 Financial tools that help you capitalize on opportunity with solutions that you back to work fast. fit your needs. Manitowoc Crane Care vereint alle Serviceleistungen von Manitowoc im Individuelle Finanzierungslösungen, mit unseren Kooperationspartnern Produktsupport vor und nach dem Verkauf: Ersatzteile, Service, technische...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contents • Inhalt • Contenu • Contenido Contenuto • Índice • Содержание Dimensions • Abmessungen • Encombrement • Dimensiones • Dimensioni • Dimensões • Размеры ........5 Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati • Características • Данные ................6 Load charts •... -
Página 5: Dimensions • Abmessungen • Encombrement Dimensiones • Dimensioni • Dimensões • Размеры
Note: Reference dimensions in mm • Hinweis: Bezugsmaße in mm • Remarque : cotes de référence en mm • Nota: Dimensiones de referencia en mm • Nota: Dimensioni di riferimento in mm • Nota: Dimensões de referência em mm • Примечание: Справочные размеры (в мм) Grove RT530E-2... -
Página 6: Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati Características• Данные
Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati Características• Данные Front Rear Total weight Vorne Hinten Gesamtgewicht Avant Arrière Poids total Axle • Achse • Essieu • Eje •Asse • Eixo • Оси Delantero Trasero Peso total Anteriore Posteriore Peso totale Dianteiro Traseiro... -
Página 7: Load Charts • Traglasten • Capacités De Levage • Capacidades • Capacità • Diagramas De Carga
Working range • Arbeitsbereiche • Diagramme de levage • Gama de trabajo • Area di lavoro • Intervalo de funcionamento Intervalo de funcionamento • Грузовысотные характеристики 8,8 m - 29,0 m 3,8 t 100 % 360° (mm) 2500 Grove RT530E-2... -
Página 8: Telescopic Boom • Teleskopausleger • Flèche Principale • Pluma Telescópica • Braccio Telescopico Lança Telescópica • Телескопическая Стрела
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica • Braccio telescopico Lança telescópica • Телескопическая стрела 8,8 m - 29,0 m 3,8 t 100% 360°... - Página 9 — 2,195 2,250 2,325 2,385 2,455 2,530 2,570 10,0 — 1,685 1,755 1,835 1,885 1,945 2,005 2,040 10,0 12,0 — — 1,040 1,130 1,160 1,200 1,245 1,270 12,0 14,0 — — — 0,645 0,665 0,690 0,725 0,745 14,0 Grove RT530E-2...
- Página 10 Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Telescopic boom • Teleskopausleger • Flèche principale • Pluma telescópica • Braccio telescopico Lança telescópica • Телескопическая стрела 8,8 m - 18,3 m 3,8 t 360°...
- Página 11 6,050 — 5,180 5,180 5,180 — 4,430 4,430 4,430 — 3,820 3,820 3,820 10,0 — 3,315 3,315 3,315 10,0 12,0 — — 2,505 2,505 12,0 14,0 — — — 1,265 14,0 16,0 — — — 0,885 16,0 A6-829-100475A Grove RT530E-2...
-
Página 12: Swingaway • Klappspitze • Extension Treillis • Plumín • Jib • Jib • Откидной Удлинитель Стрелы
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Swingaway • Klappspitze • Extension treillis • Plumín • Falcone • Jib • Складной удлинитель стрелы 8,8 m - 29,0 m 7,9 m - 13,7 m 3,8 t 100% 360°... - Página 13 Nota: Todos os acessórios de elevação e opcionais de lança contribuem para a carga a elevar pelo que devem ser tidos em conta nos cálculos dos pesos a elevar Примечание: Все погрузочно/разгрузочные устройства и дополнительные приспособления стрелы считаются частью нагрузки, поэтому в общем весе для них нужно учитывать некоторые допущения. Grove RT530E-2...
-
Página 14: Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания
Load charts • Traglasten • Capacités de levage • Capacidades Capacità • Diagramas de carga • Таблицы грузоподъемности Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания The lifting capacities correspond to DIN EN 13000:2014-11 and 85 %. Warning: THIS CHART IS ONLY A GUIDE. -
Página 15: Specifications
LMI light bar (in cab), rubber mat for stowage Crane asset management system. trough • CE Mark Conformance • 360⁰ NYC style mechanical swing lock • Rear Pintle hook • Cab-controlled cross axle differential locks (front and rear) *Further optional equipment upon request. Grove RT530E-2... -
Página 16: Technische Daten
Technische Daten Kranoberwagen Kranunterwagen Ausleger Rahmen Kastenprofilrahmen aus hochfestem Feinkornstahl. Abschlepp- und Verzurrösen Vierteiliger, voll teleskopierbarer Ausleger, sequenziell synchronisiert, 8,8 m bis vorne/hinten. Aluminiumabdeckung über die volle Länge. 29,0 m Länge. Maximale Rollenhöhe: 31,2 m. * Feststehender Klappspitzenausleger Abstützung Vier einstufige Hydraulikzylinder für 2-stufige Abstützträger mit innen geführten 7,9-m abwinkelbarer feststehender Klappspitzenausleger, Abwinkelung 0°... -
Página 17: Caractéristiques Techniques
Câbles antigiratoires type 34w x K7. Diamètre : 16 mm. Longueur de câble : Treuil principal et auxiliaire 137 m Capacité maximum de câble : 181 m CraneSTAR Système de gestion de parc de grues. * Autres équipements optionnels sur demande. Grove RT530E-2... -
Página 18: Características Técnicas
Características técnicas Superestructura Chasis Pluma Chasis del vehículo Chasis de tipo cajón fabricado con acero de alta resistencia de baja aleación. Orejetas de 8,8 m – 29,0 m. Pluma de plena potencia secuencial y sincronizada de cuatro arrastre y sujeción frontales y traseras. Plataforma completa de aluminio. secciones. -
Página 19: Caratteristiche Tecniche
Bloccaggio differenziali controllati dalla cabina (anteriore e posteriore). Diametro della fune : 16 mm Lunghezza fune : Paranco principale : 137 m Paranco ausiliario : 137 m Stivaggio massimo della fune : 181 m CraneSTAR Sistema di gestione della flotta gru. * Altri a richiesta. Grove RT530E-2... -
Página 20: Características Técnicas
Características técnicas Superstrutura Chassis Lança Estrutura do chassi Lança de quatro secções de 8,8 m a 29,0 m, de telescopagem hidráulica, Estrutura em forma de caixa fabricada a partir de aço de baixa liga de alta resistência. sincronizada. Altura máxima da ponta da lança: 31,2 m. Olhais dianteiros / traseiros de reboque e amarração. -
Página 21: Технические Характеристики
роликовый наконечник стрелы • Отметка соответствия стандарту CE • Механический Максимальная длина укладки каната: 181 м. фиксатор поворота типа NYC на 360° • Задний сцепной крюк • Замки межколесного дифференциала (передний и задний) CraneSTAR Система управления ресурсом крана. Grove RT530E-2... -
Página 22: Symbols • Symbolerklärung • Glossaire Des Symboles • Glosario De Simbolos Glossario Dei Simboli • Símbolos • Символы
Symbols • Symbolerklärung • Glossaire des symboles • Glosario de simbolos • Glossario dei simboli • Simbolos • Символы Hoist Axles Crane control system Speed Achsen Kransteuerung Hubwerk Geschwindigkeit Ponts Système de commande de grue Vitesse Treuil Ejes Velocidad Sistema de control de grúa Cabrestante Assali Velocità... - Página 23 Notes • Hinweise • Notes • Notas • Note • Notas • Примечания Grove RT530E-2...
- Página 24 Illustrations shown may include optional equipment and acces- sories and may not include all standard equipment. ©2016 Manitowoc All Rights Reserved – Manitowoc Cranes, LLC and its affiliates Form No. RT530E-2 PG Part No. XX-XXX/.XX/XXXX www.manitowoccranes.com...