Tabla de contenido
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
16. Saque el cilindro de extensión del conjunto de viga inter-
media y viga de gato exterior.
NOTA:
Evite estrujar o aplastar las mangueras y cables
durante el retiro del cilindro de extensión. Tenga
cuidado al retirar el cilindro de la viga exterior por-
que las piezas sueltas tales como poleas de man-
gueras pueden caerse del eje y dañarse.
17. Coloque el cilindro sobre una superficie horizontal ade-
cuada y retírele las mangueras, poleas de cable, carre-
tes de manguera y el eje.
18. Marque las posiciones de la tuerca de retención en los
cables proporcionales y retire los cables de la placa de
tope del cilindro. Coloque los cables en una zona segura
para evitar dañarlo.
19. Retire y marque las cuatro almohadillas de desgaste
laterales y suplementos de la parte delantera de la viga
intermedia.
20. Eleve el estabilizador de la viga de gato exterior contra
la almohadilla superior del estabilizador de la viga inter-
media. Retire y marque la almohadilla de desgaste infe-
rior entre la viga intermedia y la viga de gato exterior.
21. Quite la viga de gato exterior de la viga intermedia y
póngala sobre bloques adecuados. De ser necesario,
quite y marque las almohadillas de desgaste y los suple-
mentos de la viga de gato exterior.
22. Desconecte y retire los tubos hidráulicos del cilindro de
estabilizador.
23. Soporte el cilindro estabilizador debidamente por su
parte inferior con un gato o eslinga y retire la válvula de
retención y anillos "O".
Artículo
Descripción
1
Línea hidráulica
2
Placa retenedora
3
Placa de bloqueo
4
Tubo de estabilizador
National Crane
24. Saque los pernos y la placa de bloqueo del tubo del
estabilizador.
25. Con el cilindro soportado con algún medio auxiliar, des-
lice la placa retenedora para sacarla de debajo de la
placa de tope del cilindro.
26. Baje el cilindro para sacarlo del tubo del estabilizador.
27. Retire los anillos de desgaste instalados en las ranuras
de las patas de soporte inferiores del cilindro.
Armado
NOTA:
•
•
•
•
1.
Instale los tubos hidráulicos del estabilizador en la viga
exterior.
2.
Instale los anillos de desgaste en la pata del estabiliza-
dor.
3.
Inserte el cilindro dentro del tubo del estabilizador.
4.
Deslice la placa retenedora debajo del extremo de tope
del cilindro del estabilizador.
1
5.
Instale la placa de bloqueo y sus pernos (3, Figura 7-5).
6.
Instale la válvula de retención en el cilindro del estabili-
zador.
2
7.
Instale los adaptadores y tubos hidráulicos en la válvula
de retención.
3
8.
Instale las almohadillas de desgaste y suplementos en
la viga de gato exterior.
4
9.
Ponga la viga intermedia sobre bloques adecuados y
deslice la viga de gato exterior en la viga intermedia
hasta que la viga de gato exterior se detenga.
10. Instale las almohadillas de desgaste laterales y suple-
mentos entre la viga de gato exterior y la viga interme-
dia. Eleve la viga de gato exterior e instale las
9023-20
almohadillas de desgaste delanteras inferiores y los
suplementos.
11. Instale la polea del cable de proporción con su eje y
carretes de manguera en el cilindro de extensión. Ins-
tale los cables y mangueras y deje colgar el excedente
FIGURA 7-5
en la zona para evitar que sufran daños.
Published 1-21-2018 Control # 655-01
ESTABILIZADORES
Para armar los estabilizadores, efectúe el procedi-
miento siguiente:
Siempre utilice las contratuercas enroscando la pri-
mera tuerca más allá de la parte plana para poder
efectuar ajustes posteriormente.
No aplique pasta Loctite a ninguno de los extremos
roscados de cables.
Aplique pasta selladora Loctite a todos los demás
pernos.
Vuelva a instalar las almohadillas de desgaste
según se las marcó durante el retiro. Si se emplean
almohadillas de desgaste nuevas, reajuste las
almohadillas y suplementos.
7
7-5
Tabla de contenido
