Tabla de contenido
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40-1
NOTA:
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
3.
Gire el eje del cilindro de la sección de base de modo
que la válvula equilibradora se encuentre directamente
debajo de la línea central del eje.
4.
Levante y apoye las secciones TEL N.° 1, TEL N.° 2,
TEL N.° 3 y TEL 4 de la pluma e instálelas en la sección
de base de la pluma aproximadamente 15 pies. Tenga
cuidado de mantener los cables de retracción 3/2/1 ten-
sos, evitando que los cables se crucen y asegurando
que estén libres de puntos de estricción creados por las
eslingas y almohadillas inferiores.
Vea la Figura 4-16 para los pasos siguientes.
5.
Eleve las secciones TEL N.° 1, TEL N.° 2, TEL N.° 3 y
TEL 4 de la pluma contra la parte superior de la sección
de base de la pluma e instale las almohadillas de des-
gaste (15), los pernos de cabeza hueca (14) y las aran-
delas de seguridad (12) en la parte delantera inferior de
la sección de base de la pluma.
NOTA:
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
6.
Baje las secciones TEL N.° 1, TEL N.° 2, TEL N.° 3 y
TEL 4 de la pluma sobre las almohadillas de desgaste
en la sección de base de la pluma. Empuje las seccio-
nes TEL N.° 1, TEL N.° 2, TEL N.° 3 y TEL 4 de la pluma
en la sección de base de la pluma, dejando aproximada-
mente 4 pies de las sección TEL N.° 1 de la pluma
sobresaliendo de la sección de base de la pluma.
7.
Arme las placas de anclaje de los cables de retracción
3/2/1 (24) con el perno (23) en los cables de retracción
3/2/1, la tuerca doble (20 y 21) apenas más allá de la
parte plana en los cables de retracción 1/2/3 y arme en
la punta inferior de la sección de base de la pluma.
Tenga cuidado de no entrecruzar los cables.
NOTA:
No retuerza los cables. Retorcer los cables cau-
sará daños o la falla del cable. Durante el armado
inicial de los extremos roscados de cables, enros-
que la primera tuerca más allá de las partes planas
de la llave para poder efectuar el ajuste posterior-
mente.
8.
Instale las almohadillas de desgaste laterales (8), las
placas de respaldo de almohadilla de desgaste (7) y las
placas de respaldo (6) a ambos lados de la sección de
base de la pluma.
NOTA:
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
9.
Instale el perno (4) y la contratuerca (5) en el lado delan-
tero inferior de la sección de base de la pluma. Instale la
tornillería de retención de almohadilla de desgaste (1–3)
en la cavidad para almohadilla de desgaste.
National Crane
10. Instale el conjunto de almohadillas de desgaste superio-
res (19), los suplementos (17 y 18) y el perno (16) en la
parte delantera superior de la sección de base de la
pluma.
NOTA:
Puede ser necesario apoyar los componentes con
una barra o herramienta que se extienda en el inte-
rior de la sección de la pluma para ayudar a posi-
cionar los componentes durante el armado.
NOTA:
Aplique grasa universal (MPG) a todas las superfi-
cies de contacto y de almohadillas de desgaste.
11. Instale la placa superior (9), los suplementos (10) y la
tornillería (11—13) en la parte delantera de la sección
de base de la pluma con Loctite aplicado en los pernos.
Instale suplementos siguiendo las instrucciones de cali-
bración dadas en esta sección.
12. Empuje las secciones TEL N.° 1, TEL N.° 2, TEL N.° 3 y
TEL 4 de la pluma, mientras mantiene los cables de
retracción 3/2/1 tensos, completamente en la sección de
base de la pluma o hasta que la almohadilla de des-
gaste superior quede alineada con el agujero de acceso
superior en la sección de base de la pluma.
Vea la Figura 4-15 para el paso siguiente.
13. Gire la leva (3) hasta eliminar la separación entre las
almohadillas de desgaste y la sección de la pluma, man-
teniendo las secciones centradas para la alineación
correcta de la pluma. Apriete la tornillería de sujeción.
Vea la Figura 4-14 para los pasos siguientes.
14. Instale la varilla del cilindro de la sección de base en el
montaje del cilindro hidráulico de la sección de base de
la pluma con arandelas (3) y perno (2) con Loctite apli-
cado y apriete según las especificaciones.
NOTA:
En este paso es importante tener las tuercas flojas
en los cables de retracción 3/2/1 en la punta infe-
rior de la sección de base de la pluma.
15. Instale los cables de sincronización de extensión 1/2/3
en los agujeros en la parte trasera de la sección de base
de la pluma e instale las arandelas (7) y las tuercas (6,
13 y 14) apenas más allá de las partes planas. Para las
opciones de configuración de tuerca adecuadas, vea
"Retención de cable" en la página 4-18
NOTA:
No retuerza los cables. Retorcer los cables cau-
sará daños o la falla del cable. Durante el armado
inicial de los extremos roscados de cables, enros-
que la primera tuerca más allá de las partes planas
de la llave para poder efectuar el ajuste posterior-
mente.
16. Apriete los cables siguiendo el procedimiento de Ten-
sión de cable de cinco secciones. Vea "Tensión de cable
de cinco secciones" en la página 4-44.
17. Instale todas las tapas protectoras en los extremos ros-
cados de los cables.
Published 1-21-2018 Control # 655-01
MANTENIMIENTO DE LA PLUMA
4
10
4-43
Tabla de contenido
