Metabo HC 260 C Manual Original página 96

hu MAGYAR
4.6 További biztonsági utasítások
– Ez a használati útmutató olyan személyek szá-
mára készült, akik már rendelkeznek a hasonló
gépek kezeléséhez szükséges műszaki alapis-
meretekkel. Amennyiben semmilyen gyakorlata
nincs ilyen gépekkel kapcsolatban, először kér-
jen segítséget tapasztalt személyektől.
– A jelen használati útmutató figyelmen kívül ha-
gyása miatt bekövetkező károkért a gyártó nem
vállal felelősséget.
A jelen használati útmutatóban az egyes előíráso-
kat az alábbi jelöléssel láttuk el:
Veszély!
Figyelmeztetés személyi sérülés
vagy környezeti kár veszélyére.
Áramütés veszélye!
Az elektromosság veszélyezteti a ke-
zelő testi épségét.
Behúzásveszély!
Figyelmeztetés testrészek vagy ruha-
darabok berántása miatti balesetve-
szélyre.
Figyelem!
Figyelmeztetés anyagi kár veszélyé-
re.
Megjegyzés:
További információ.
5. Különleges biztonsági
utasítások
5.1 További biztonsági utasítások
A gyalugép veszélyes szerszám, amely figyelmet-
lenség esetén súlyos sérülést okozhat.
Figyelem!
• Tartsa be az egyes fejezetekben található
különleges biztonsági utasításokat.
• Tartsa be adott esetben a jogszabályokban
lefektetett irányelveket vagy balesetvédelmi
előírásokat.
Általános veszélyhelyzet!
• Vegye figyelembe a környezeti behatásokat.
Gondoskodjon a megfelelő világításról.
• Ha hosszú munkadarabot kell megmunkálnia,
használjon megfelelő alátámasztó szerkezetet a
munkadarab alátámasztásához. Állítsa be az
alátámasztó szerkezeteket a megfelelő magas-
ságra.
• A gépet csak olyan személy kapcsolhatja be és
használhatja, aki ismeri a gyalugépeket, és
mindig tudatában van annak, hogy milyen
veszélyekkel jár a gép használata.
18 éven aluliak csak a szakoktatás keretében és
kizárólag a képzést irányító szakember felügye-
lete mellett használhatják ezt a berendezést.
• Ne engedjen idegent, főleg gyerekeket a veszé-
lyes területre. Gondoskodjon arról, hogy idegen
üzem közben ne érhessen hozzá a géphez vagy
a hálózati tápvezetékhez.
• Soha ne gyaluljon 1/8" (3 mm)-nél mélyebbre.
• Kapcsolja ki a készüléket, ha nincs rá szüksége.
• A gépet sík és vízszintes alapra kell állítani.
Ügyeljen arra, hogy a gép biztonságosan
helyezkedjen el a munkapadon. Adott esetben a
lábakat (17) a 4 hosszú csavarral az alapzatra
csavarozni (Ehhez a szállító kerekeket (19) és a
gumilábakat le kell csavarozni).
Áramütés veszélye!
• Amikor a géppel dolgozik, ügyeljen arra, hogy
ne érjen hozzá földelt berendezéshez (pl. fűtő-
test, csővezeték, tűzhely, hűtőszekrény).
• A hálózati tápvezetéket csak rendeltetésének
megfelelően használja.
• Ellenőrizze rendszeresen az készülék csatlako-
zóvezetékét, és sérülés esetén cseréltesse ki
azt elismert szakemberrel.
• Ellenőrizze rendszeresen a hosszabbító vezeté-
keket, és ha sérültek, cserélje ki azokat.
• Csak szabadtéri alkalmazásra engedélyezett
hosszabbító kábeleket használjon.
96
• A karbantartás megkezdése előtt győződjön
meg arról, hogy a készüléket kihúzták a villamos
hálózatból.
Vágási sérülés veszélye a forgó késten-
gely megérintésekor!
• Mindig tartson elegendő távolságot a késten-
gelyhez.
- Adott esetben használjon megfelelő adagoló
segédeszközt.
- Munka közben ne álljon túl közel a hajtott
gépegységekhez.
- Üzemelés közben ne nyúljon bele a forgácsel-
szívó berendezésbe vagy a késtengely burko-
latába.
• A készülék nem szándékolt beindulásának
megakadályozása érdekében mindig kapcsolja
ki a gépet:
- áramszünet után,
- a hálózati csatlakozó kihúzása vagy csatlakoz-
tatása előtt.
• Ne használja a gépet felszerelt biztonsági
berendezések nélkül.
• Várja meg, amíg a késtengely leáll, mielőtt a
készülékbe esetleg beszorult alkatrészeket
vagy kis munkadarabokat, famaradékokat stb.
eltávolítaná a munkaterületről.
Vágási sérülés veszélye az álló
késhenger közelében is!
• A gyalukést cseréjekor használjon védőkesz-
tyűt.
• Tárolja úgy a gyalukéseket, hogy senki ne sérül-
hessen meg.
Behúzásveszély!
• Ügyeljen arra, hogy üzemeltetés közben ne
húzza be semmilyen testrészét vagy más
tárgyat a munkadarabbal együtt. Ne viseljen
nyakkendőt, kesztyűt, bő szárú ruhadarabot.
Hosszú haj esetén feltétlenül viseljen hajhálót.
• Soha ne gyaluljon olyan anyagot, amelyben
kötelek, zsinórok, szalagok, kábelek vagy
huzalok futnak, ill. amelyik ilyen anyagot
tartalmaz.
A munkadarab visszacsapódhat (a
késtengely bekapja a munkadarabot,
amely a kezelő felé csapódik)!
• Csak kifogástalanul működő visszacsapásvé-
dővel dolgozzon.
• Csak éles gyalukéseket használjon. A tompa
gyalukés beleakadhat a munkadarab felületébe.
• Vigyázzon, hogy ne szoruljon meg a
munkadarab.
• Kétes esetben ellenőrizze, hogy nincs-e idegen
anyag (pl. szög vagy csavar) a munkadarabban.
• Soha ne gyaluljon több munkadarabot egyide-
jűleg. Balesetveszélyes, ha több darabot elle-
nőrzés nélkül ér el a késtengely.
• Ne távolítsa el a készülékbe szorult kis
munkadarabokat, famaradékokat stb. a munka-
területről - ehhez a késtengelynek le kell állnia
és a hálózati csatlakozót ki kell húzni.
• Mielőtt bekapcsolná a gépet (pl. a karbantartási
munkák befejeztével) ellenőrizze, hogy nem
maradt-e benne valamilyen szerelőszerszám
vagy felesleges alkatrész.
A hiányos személyi védőfelszerelés
balesetveszélyes!
• Viseljen zajtompító fülvédőt.
• Viseljen védőszemüveget.
• Viseljen porvédő álarcot.
• Csak megfelelő munkaruhában dolgozzon.
• Viseljen csúszásmentes lábbelit.
• Viseljen kesztyűt a durva anyagok kezelésekor
(szállításakor).
A fűrészpor egészségkárosodást
okozhat!
A porterhelés csökkentése:
FIGYELMEZTETÉS - Néhány porfajta,
amely a munkavégzés során keletkezik,
olyan vegyszereket tartalmaz, amelyeknél
ismeretes, hogy az rákkeltő, születési hibákat,
vagy egyéb reprodukciós károkat okozhatnak.
Ezen vegyszerekre vonatkozó néhány példa:
- ólom ólomtartalmú festékrétegekből,
- arzén, valamint króm vegyszerrel kezelt fa
esetén.
Ezen terhelések okozta veszély változó annak
függvényében, milyen gyakran végez ilyen
munkákat. Annak érdekében, hogy csökkenteni
lehessen ezen vegyszerek okozta terhelést:
dolgozzon mindig jól szellőztetett területen és
megfelelő engedélyezett védőfelszereléssel, mint
pl. olyan porvédő álarccal, amelyet kifejezetten a
mikroszkopikusan kis részecskék kiszűrésére
fejlesztettek ki.
Ez vonatkozik a nyersanyagok által keletkezett
porra, mint pl. néhány fafajta (pl. tölgy- vagy
bükkfa) porára. További ismert betegségek pl.
allergiás reakciók, légúti megbetegedések.
Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe por.
Vegye figyelembe az anyagra, a személyzetre, a
felhasználásra és a felhasználás helyére vonat-
kozó érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi,
vagy a hulladékeltávolításra vonatkozó előírá-
sokat).
Fogja fel a keletkező részecskéket, kerülje a
környezetbe való lerakódást.
Használjon speciális munkavégzésre alkalmas
tartozékokat. Ezzel kevesebb részecske jut elle-
nőrizetlenül a környezetbe.
Használjon megfelelő porelszívó berendezést.
Csökkentse a porleterhelést a következők szerint:
- ne irányítsa magára, a közelben tartózkodó
személyekre vagy a lerakódott porra a kiáramló
részecskéket és a gépből kiáramló levegőt,
- használjon elszívó berendezést és/vagy légtisz-
tító berendezést,
- szellőztesse megfelelően a munkavégzés terü-
letét és tartsa azt porszívózással tisztán. Seprés
vagy lefújás felkavarja a port.
- Szívja le vagy mossa ki a védőruházatot. Ne fújja
azt le, ne porolja ki vagy ne kefélje le.
A gépen eszközölt műszaki módosítás,
vagy a gyártó által nem ellenőrzött és
engedélyezett tartozékok használata veszé-
lyes lehet!
• A fűrészt pontosan a jelen útmutatóban leír-
taknak megfelelően kell összeszerelni.
• Csak a gyártó által engedélyezett alkatrészt
használjon. Ez különösen a biztonsági berende-
zésekre (rendelési számokat lásd a pótalkat-
részlistán) vonatkozik.
• Ne eszközöljön semmiféle módosítást az alkat-
részeken.
A szerszám meghibásodásából eredő
veszélyek
• Mindig gondosan ápolja a gépet és annak tarto-
zékait. Tartsa be a karbantartási előírásokat.
• Ellenőrizze minden üzembe helyezés előtt a
készüléket az esetleges rongálódásokra tekin-
tettel:
a készülék további használata előtt a biztonsági
felszereléseket, védőberendezéseket vagy az
enyhén károsodott alkatrészeket a kifogástalan
és rendeltetésszerű működésre tekintettel
gondosan ellenőrizni kell. Ellenőrizze, hogy
megbízhatóan működnek-e és nem szorulnak-e
a mozgó alkatrészek. Az összes részegységnek
helyesen összeszerelt állapotban kell lennie és
teljesítenie kell valamennyi feltételt annak érde-
kében, hogy biztosítani tudja a készülék kifogás-
talan működését.
• Soha ne dolgozzon a szerszámmal, ha a csatla-
kozó vezeték megrongálódott. Fennáll az elekt-
romos áramütés veszélye. A megrongálódott
hálózati kábelt egy villamos szakemberrel ki kell
cseréltetni.
• A megrongálódott védőberendezéseket vagy
alkatrészeket szakszerűen meg kell javíttatni
vagy ki kell cseréltetni az erre hivatott szakmű-
helyben. A meghibásodott kapcsoló-egységet
az ügyfélszolgálat műhelyében kell kicserél-
tetni. Ne használja a szerszámot, ha azt nem
lehet bekapcsolni/kikapcsolni az erre rendsze-
resített kapcsolóval.
• A szerszám fogantyúja mindig legyen száraz, ne
legyen olajos vagy zsíros.
Útban lévő munkadarabok vagy
munkadarab részek által előidézett
veszély!
Ha valami útban van:
1. Kapcsolja ki a gépet.
2. Húzza ki a hálózati csatlakozót.
3. Viseljen kesztyűt.
4. Szűntesse meg az akadályt megfelelő szer-
szám segítségével.
5.2 Szimbólumok a készüléken
Veszély!